อคีเมนิด(à-kee-may-nít)

Ý nghĩa

1Danh từ riêngC1

triều đại Achaemenid; Đế quốc Achaemenid

triều đại hoàng gia Ba Tư cổ đại mang tên Achaemenes, hoặc đế quốc do Cyrus Đại đế sáng lập và tồn tại từ khoảng năm 550 đến năm 330 trước Công nguyên

Ví dụ

จักรวรรดิjàk-grà-wàtจักรวรรดิjàk-grà-wàtđế quốc; đế chếอคีเมนิดà-kee-may-nítอคีเมนิดà-kee-may-nít1triều đại Achaemenid; Đế quốc Achaemenid2thuộc Achaemenid (liên quan đến đế chế)เป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhจักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siiaจักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siia1các Đế quốc Ba Tư (nói chung)2Đế quốc Ba Tư (Achaemenid)ที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)ยิ่งใหญ่yîng yàiยิ่งใหญ่yîng yàihoành tráng; nguy nga; quy mô hoặc tầm quan trọng lớnในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtสมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1thời cổ đại; thời xưa2cổ đại; từ thời xưa
Đế chế Achaemenid là một đế chế Ba Tư vĩ đại vào thời cổ đại.
Thêm 3 ví dụ
พระเจ้าprá jâoไซรัสsai-rátมหาราชmá-hăa-râatเป็นbpenผู้สถาปนาpôo sà-tăa-bpà-naaจักรวรรดิjàk-grà-wàtอคีเมนิดà-kee-may-nítซึ่งsêungมีmeeอาณาเขตaa-naa kètกว้างใหญ่ไพศาลgwâang yài pai-săanครอบคลุมkrôp-klumสามsăamทวีปtà-wêep
Cyrus Đại đế là người sáng lập Đế chế Achaemenid, một đế chế có lãnh thổ rộng lớn trải dài trên ba châu lục.
การล่มสลายgaan lôm sà-lăaiของkŏngจักรวรรดิjàk-grà-wàtอคีเมนิดà-kee-may-nítเกิดขึ้นgèrt kêunหลังจากlăng jàakการพิชิตgaan pí-chítของkŏngอเล็กซานเดอร์มหาราชà-lék-saan-der má-hăa-râatซึ่งsêungนำไปสู่nam bpai sòoยุคyúkเฮลเลนิสติกhen-lee-nít-dtìkในnaiภูมิภาคpoom-mí-pâak
Sự sụp đổ của Đế chế Achaemenid xảy ra sau các cuộc chinh phạt của Alexander Đại đế, dẫn đến thời kỳ Hy Lạp hóa trong khu vực.
ระบบrá-bòpการปกครองgaan bpòk-krongแบบbàepมณฑลmon-tonSatrapyที่têeพัฒนาขึ้นpát-tá-naa kêunโดยdoiจักรวรรดิjàk-grà-wàtอคีเมนิดà-kee-may-nítได้dâiกลายเป็นglaai bpenต้นแบบdtôn bàepให้แก่hâi gàeมหาอำนาจmá-hăa am-nâatในnaiยุคyúkต่อๆdtò dtòมาmaa
Hệ thống tỉnh bang (satrapy) do Đế chế Achaemenid phát triển đã trở thành hình mẫu cho các cường quốc sau này.
2Tính từC1

thuộc Achaemenid (liên quan đến đế chế)

liên quan đến Đế chế Achaemenid, thời kỳ, các nhà cai trị hoặc nền văn hóa của đế chế này

Ví dụ

นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeนักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deenhà khảo cổ họcค้นพบkón pópค้นพบkón póp[động từ] khám phá; tìm thấyเหรียญrĭianเหรียญrĭian1huy chương; huân chương2thẻ kim loại tròn3lượng từ (tiền xu, huy chương)4tiền xu5đồng tiền mã hóa; coinสมัยอคีเมนิดsà-măi à-kee-may-nìtสมัยอคีเมนิดsà-măi à-kee-may-nìtthời kỳ Achaemenid; kỷ nguyên Achaemenidหลายlăaiหลายlăainhiều; một sốเหรียญrĭianเหรียญrĭian1huy chương; huân chương2thẻ kim loại tròn3lượng từ (tiền xu, huy chương)4tiền xu5đồng tiền mã hóa; coinในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têetrong khu vực; tại hiện trườngขุดค้นkùt kónขุดค้นkùt kón1khai quật; đào bới2thăm dò; điều tra sâu
Các nhà khảo cổ đã phát hiện ra một số đồng tiền từ thời Achaemenid tại địa điểm khai quật.
Thêm 3 ví dụ
ศิลปะsĭn-lá-bpàแบบbàepอคีเมนิดà-kee-may-nítมักmákแสดงsà-daengภาพpâapกษัตริย์gà-sàtในnaiลักษณะlák-sà-nàที่têeสง่างามsà-ngàa ngaamและláeมีอำนาจmee am-nâatเพื่อpêuuaเสริมสร้างsĕrm sâangพระบารมีprá baa-rá-mee
Nghệ thuật Achaemenid thường mô tả các vị vua một cách uy nghi và quyền lực để củng cố uy thế hoàng gia của họ.
อิทธิพลìt-tí-ponทางสถาปัตยกรรมtaang sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamของkŏngอคีเมนิดà-kee-may-nítสามารถsăa-mâatเห็นhĕnได้dâiในnaiซากปรักหักพังsâak bpràk hàk pangของkŏngพระราชวังprá-râat-chá-wangที่têeเมืองmeuuangเปอร์bperเซsayเปbpayอaลิสlít
Ảnh hưởng kiến trúc Achaemenid có thể được nhìn thấy trong các tàn tích của cung điện tại Persepolis.
นโยบายná-yoh-baaiการยอมรับgaan yom rápความหลากหลายkwaam làak lăaiทางศาสนาtaang sàat-sà-năaและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamของkŏngกษัตริย์gà-sàtราชวงศ์อคีเมนิดrâat-chá-wong à-kee-mé-nìtถือเป็นtĕu bpenแนวคิดnaeo kítที่têeก้าวหน้าgâao nâaอย่างยิ่งyàang yîngสำหรับsăm-ràpยุคyúkนั้นnán
Chính sách khoan dung tôn giáo và văn hóa của các vị vua Achaemenid được coi là một khái niệm tiến bộ đặc biệt trong thời đại đó.