จักรวรรดิเปอร์เซีย(jàk-grà-wàt bper-siia)
Ý nghĩa
1Danh từ riêngB2
Đế quốc Ba Tư (Achaemenid)
Đế quốc Ba Tư đầu tiên do Cyrus Đại đế thành lập (khoảng 550–330 TCN), còn được gọi là Đế quốc Achaemenid.
Ví dụ
จักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siiaจักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siia1Đế quốc Ba Tư (Achaemenid)2các Đế quốc Ba Tư (nói chung)ก่อตั้งgòr dtângก่อตั้งgòr dtângthành lập; thiết lậpโดยdoiโดยdoi1bằng; qua (phương tiện/liên lạc)2một cách...3bởi (dấu hiệu câu bị động trang trọng)4bằng; thông qua; quaพระเจ้าprá jâoพระเจ้าprá jâo1vua; quốc vương (hoàng gia/lịch sử)2[!] Trời ơi!; Chúa ơi!3vị thần; thần thánh (nói chung/đa thần giáo)4Chúa, Thượng đế (tôn giáo độc thần)ไซรัสsai-rátไซรัสsai-rátCyrusมหาราชmá-hăa-râatมหาราชmá-hăa-râat1vị vua vĩ đại; đại vương2Đại đế (tôn hiệu)และláeและláevà (liên từ kết hợp)เป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàknổi tiếng; được biết đến rộng rãiในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ด้านการปกครองdâan gaan bpòk-krongด้านการปกครองdâan gaan bpòk-krong1khía cạnh hành chính; khía cạnh quản trị2về mặt hành chính; trong lĩnh vực quản trịที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríยิ่งใหญ่yîng yàiยิ่งใหญ่yîng yài1hoành tráng; nguy nga; quy mô hoặc tầm quan trọng lớn2uy nghi; cao quý; vĩ đại
Đế chế Ba Tư được thành lập bởi Cyrus Đại đế và nổi tiếng với sự quản lý tuyệt vời.
2Danh từ riêngC1
các Đế quốc Ba Tư (nói chung)
bất kỳ đế quốc nào trong lịch sử do người Ba Tư lãnh đạo, đặc biệt là các đế quốc Achaemenid, Parthia (Arsacid) và Sasanian.
Ví dụ
ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1lịch sử (ngành học)2lịch sử; sự kiện quá khứของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaจักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siiaจักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siia1Đế quốc Ba Tư (Achaemenid)2các Đế quốc Ba Tư (nói chung)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ความยาวนานkwaam yaao naanความยาวนานkwaam yaao naankhoảng thời gian dài; sự kéo dài (về thời gian)และláeและláevà (liên từ kết hợp)ประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiประกอบด้วยbprà-gòp dûuaibao gồm; gồm cóหลายlăaiหลายlăai1nhiều; một số2nhiều (đại từ)ราชวงศ์râat-chá-wongราชวงศ์râat-chá-wong1vương triều; hoàng triều2dòng dõi hoàng tộc; gia tộc hoàng giaที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríผลัดกันplàt ganผลัดกันplàt ganthay phiên nhauขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1đi lên (về phía người nói); hướng lên2đứng dậy; ngồi dậy3tăng lên; cao lên4nảy sinh; xuất hiện; trỗi dậy5trở nên; bắt đầu (chuyển đổi trạng thái)มีอำนาจmee am-nâatมีอำนาจmee am-nâat1có quyền lực; có thẩm quyền2quyền lực; có thẩm quyền
Lịch sử của Đế quốc Ba Tư rất dài và bao gồm nhiều triều đại đã thay phiên nhau lên nắm quyền.
Phân tích từ
+
จักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siiaจักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siiaĐế quốc Ba Tư (Achaemenid)