พกแม็ก
pók-mɛ́kÝ nghĩa
1Động từC1
mang theo hộp tiếp đạn; mang băng đạn
Mang theo hộp tiếp đạn súng trên người; từ lóng dùng trong giới bắn súng hoặc lực lượng thi hành công vụ.
Ví dụ
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3ngày nay; hiện nayออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1ra ngoài; rời khỏi2ra ngoài; hướng ra ngoài3[trong thể thao] ngoài biên4ra mắt; xuất hiện; ban hành5tạo ra; phát ra; tỏa ra6trả tiền; tiêu tiền; thanh toán7nghỉ việc; từ chức8ban hành; công bố9biểu thị việc hiểu hoặc phát hiện raเวรดึกween-dʉ̀kเวรดึกween-dʉ̀kca đêm; trực đêmผมpǒmผมpǒm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócพกแม็กpók-mɛ́kพกแม็กpók-mɛ́kmang theo hộp tiếp đạn; mang băng đạnสำรองsǎm-rɔɔngสำรองsǎm-rɔɔng1dự phòng2đồ dự phòng; người dự bị3dự trữ; để dành; sao lưuติดdtìtติดdtìt1dán; gắn; cố định2mắc kẹt; dính chặt; vướng vào3lây; nhiễm (bệnh/mùi/thói quen)4nghiện; đam mê; gắn bó5ngay sát; liền kề; kề bên6còn nợ; mắc nợ; chậm thanh toán7bận; đang có việc; không rảnh8bắt lửa; châm lửa; khởi động; bật sáng9theo sát; ở sát phía sauเอวeeoเอวeeoeo; thắt lưngไว้wáiไว้wái1giữ; cất; bảo quản2để dành; dự trữ3cho lần sau; để dành4giữ nguyên (trạng thái)5đánh dấu việc giữ nguyên hoặc duy trì trạng thái6để (tóc, râu...)เผื่อpʉ̀ʉaเผื่อpʉ̀ʉa1phòng khi; dành cho ai2để dành; phần (cho sau này/cho ai đó)3tính đến; dự trùเหตุฉุกเฉินhèet-chùk-chə̌ənเหตุฉุกเฉินhèet-chùk-chə̌əntình trạng khẩn cấp; trường hợp khẩn cấp
Hôm nay tôi trực ca muộn, vì vậy tôi mang theo một hộp tiếp đạn dự phòng bên thắt lưng để đề phòng trường hợp khẩn cấp.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ครูฝึกkruu-fʉ̀kกำชับgam-chápว่าwâaก่อนgɔ̀ɔnออกɔ̀ɔkลาดตระเวนlâat-dtrà-weenต้องdtɔ̂ngตรวจdtrùuatให้hâiชัดchátว่าwâaใครkraiพกแม็กpók-mɛ́kกี่gìiอันanและlɛ́ใส่sàiในnaiซองsɔɔngให้hâiแน่นnɛ̂n
Người hướng dẫn nhấn mạnh rằng trước khi tuần tra, chúng tôi phải kiểm tra rõ ràng mỗi người mang theo bao nhiêu hộp tiếp đạn và cố định chúng trong các túi đựng.
สายตรวจsăai dtrùuatรุ่นพี่rûn pêeเตือนdteuuanว่าwâaอย่าyàaพกแม็กpók mákหลวมlŭuamๆ-ในnaiกระเป๋าgrà-bpăoกางเกงgaang gayngเพราะpráwเวลาway-laaเข้าจังหวะkâo jang-wàจริงjingมันmanอาจàatหล่นหายlòn hăaiหรือrĕuหยิบyìpช้าcháa
Một sĩ quan tuần tra cấp cao đã cảnh báo không nên để hộp tiếp đạn lỏng lẻo trong túi quần, vì trong các tình huống thực tế, chúng có thể bị rơi ra hoặc khó lấy ra nhanh chóng.
นักกีฬาnák-gii-laaIPSCมักmákพกแม็กpók-mɛ́kหลายlǎaiอันanเรียงriiangบนbonแม็กพาวช์mɛ́k-paaoเพื่อpʉ̂ʉaบริหารเวลาbɔɔ-rí-hǎan-wee-laaรีโหลดrii-lòotให้hâiเร็วreoที่สุดtîi-sùtระหว่างrá-wàangด่านdàan
Các vận động viên IPSC thường mang theo nhiều hộp tiếp đạn xếp hàng trên túi đựng hộp tiếp đạn để quản lý thời gian nạp đạn nhanh nhất có thể giữa các chặng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
pók
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
พกแม็กpók-mɛ́kพกแม็กpók-mɛ́kmang theo hộp tiếp đạn; mang băng đạnmang theo hộp tiếp đạn; mang băng đạnTừ