สีเด่น
sǐi-dèenÝ nghĩa
1Danh từB1
màu nổi bật
Một màu sắc rất dễ nhận thấy hoặc nổi bật so với môi trường xung quanh.
Ví dụ
เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; cô ấy2họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)3sừng4núi; đồiใส่sàiใส่sài1cho vào; thêm vào2mặc; mang; đeo3đưa vào; nhập (dữ liệu, thiết lập)4công kích; chỉ trích (khẩu ngữ)เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉaáo; áo khoácสีเด่นsǐi-dèenสีเด่นsǐi-dèenmàu nổi bậtเลยləəiเลยləəi1(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)2cho nên, thế là, liền, ngay3hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)4đi qua; vượt quáหาเจอhǎa-jəəหาเจอhǎa-jəətìm thấyง่ายngâaiง่ายngâai1dễ; đơn giản2dễ dàng
Anh ấy đang mặc một chiếc áo có màu sắc nổi bật, nên rất dễ tìm thấy.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiห้องhɔ̂ngดูduuน่าสนใจnâa-sǒn-jaiลองlɔɔngทาสีtaa-sǐiผนังpà-nǎngด้านdâanหนึ่งnʉ̀ngให้hâiเป็นbpenสีเด่นsǐi-dèenสิsì
Nếu bạn muốn căn phòng trông thú vị, hãy thử sơn một bức tường bằng màu sắc nổi bật.
ดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiชนิดchá-nítนี้níiมีmiiสีเด่นsǐi-dèenเพื่อpʉ̂ʉaดึงดูดdʉng-dùutแมลงmá-lɛɛngให้มาhâi-maaผสมpà-sǒmเกสรgee-sɔ̌ɔn
Loại hoa này có màu sắc nổi bật để thu hút côn trùng đến thụ phấn.
ในnaiงานออกแบบngaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpโลโก้loo-gôoการเลือกใช้gaan-lʉ̂ʉak-cháiสีเด่นsǐi-dèenอย่างyàangมีกลยุทธ์mii-gon-lá-yútสามารถsǎa-mâatทำให้tam-hâiแบรนด์brɛɛnเป็นที่จดจำbpen-tîi-jòt-jamได้dâaiทันทีtan-tii
Trong thiết kế logo, việc sử dụng một màu sắc nổi bật một cách chiến lược có thể giúp thương hiệu được nhận diện ngay lập tức.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
sǐi
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
สีsǐiสีsǐi1màu sắc2sơn3chà xát; cọ rửa; đánh bóng4thùng (poker)5xay; xát (lúa)6kéo đàn (nhạc cụ dùng vĩ)màu sắcPhần 1
+
สีเด่นsǐi-dèenสีเด่นsǐi-dèenmàu nổi bậtmàu nổi bậtTừ