เมื่อเช้านี้(mêuua cháao née)

Ý nghĩa

1Trạng từA1

sáng nay; sáng hôm nay

buổi sáng của ngày hôm nay, thường được nói vào thời điểm muộn hơn trong ngày để chỉ buổi sáng đã trôi qua

Ví dụ

เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néesáng nay; sáng hôm nayฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1dùng bữa, ăn (nói chung)2ăn cơm (nghĩa đen)3đi ăn; ăn cùng nhauต้มdtômต้มdtôm1luộc; đun sôi; ninh2luộc; chần (đồ ăn)3lừa đảo; bịp (từ lóng)
Sáng nay tôi đã ăn cháo.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháosáng nay; lúc sáng nay

sáng nay; lúc sáng nay

ตอนเช้านี้dton cháao néeตอนเช้านี้dton cháao néesáng nay

sáng nay

Phân tích từ

เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháosáng nay; lúc sáng nayPhần 1
+
นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)Phần 2
เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néesáng nay; sáng hôm nay
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản