ตลาดหลักทรัพย์(dtà-làat làk sáp)
Ý nghĩa
1Danh từB2
sở giao dịch chứng khoán
một thị trường và tổ chức được thiết lập và quản lý chặt chẽ, nơi cổ phiếu và các loại chứng khoán khác được niêm yết và giao dịch
Ví dụ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpใหญ่ๆyài yàiใหญ่ๆyài yài1rất/khá lớn (nhấn mạnh)2chính; quan trọng; nổi bật3một cách hoành tráng; ở quy mô lớn4những cái lớn (dùng như danh từ)หลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàengở nhiều nơiต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1muốn; khao khát2cần; đòi hỏi3tìm kiếm; yêu cầuนำnamนำnam1dẫn đường; dẫn dắt2mang; đưa; dẫn dắt3tiếp nhận; áp dụng; sử dụngหุ้นhûnหุ้นhûn1cổ phần; cổ phiếu (tài chính)2cổ phần; phần sở hữu3hợp tác; cùng đầu tư; góp vốn4lượng từ: cổ phần/cổ phiếuของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngcủa bản thân; của riêng mìnhเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1đi vào; vào trong (hướng ra xa người nói)2bổ ngữ chỉ hướng: vào; vào trong (hướng ra xa người nói)ซื้อขายséu kăaiซื้อขายséu kăai1mua bán; giao dịch2hoạt động mua bán; thương mại; giao dịch3hợp đồng mua bánในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ตลาดหลักทรัพย์dtà-làat làk sápตลาดหลักทรัพย์dtà-làat làk sáp1sở giao dịch chứng khoán2Sở giao dịch chứng khoán Thái Lan (viết tắt)
Nhiều công ty lớn muốn niêm yết cổ phiếu của họ để giao dịch trên sàn chứng khoán.
2Danh từ riêngB2
Sở giao dịch chứng khoán Thái Lan (viết tắt)
ở Thái Lan, thường được dùng như một dạng viết tắt để chỉ Sở giao dịch chứng khoán Thái Lan (SET)
Ví dụ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)ดัชนีdàt-chá-neeดัชนีdàt-chá-nee1chỉ số (thống kê)2bảng chỉ mục; mục lục tra cứu3ngón trỏตลาดหลักทรัพย์dtà-làat làk sápตลาดหลักทรัพย์dtà-làat làk sáp1sở giao dịch chứng khoán2Sở giao dịch chứng khoán Thái Lan (viết tắt)ปิดbpìtปิดbpìt1đóng; khép2tắt3đậy; bịt; niêm phong4đóng cửa; không mở5che giấu; giấu giếm; che đậyบวกbùuakบวกbùuak1cộng (số)2cộng; dương; thuận lợi3dấu cộng (+)4thêm vào; bao gồmทำให้tam hâiทำให้tam hâi1làm cho; khiến [ai/cái gì] [làm/trở thành gì đó]2làm [gì đó] cho [ai đó]นักลงทุนnák long tunนักลงทุนnák long tunnhà đầu tưยิ้มyímยิ้มyím1nụ cười2[động từ] mỉm cườiได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)
Hôm nay, chỉ số của Sàn giao dịch chứng khoán Thái Lan đã đóng cửa ở mức dương, khiến các nhà đầu tư mỉm cười.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
หลักทรัพย์làk sápหลักทรัพย์làk sáp1securities; investment securities2collateral; security for a loanPhần 2
ตลาดหลักทรัพย์dtà-làat làk sápตลาดหลักทรัพย์dtà-làat làk sápsở giao dịch chứng khoán