กังวล(gang-won)
Ý nghĩa
1Tính từA2
lo lắng; bồn chồn
cảm thấy bất an hoặc bận tâm về điều gì đó có thể xảy ra
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)กังวลgang-wonกังวลgang-won1lo lắng; bồn chồn2lo lắng; lo âu (về)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuก่อนgònก่อนgòn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước đó; cũ; trướcสอบsòpสอบsòp1bài kiểm tra; kỳ thi (dạng thân mật/rút gọn)2kiểm tra; đánh giá (năng lực)3dự thi; làm bài kiểm traพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày mai
Tôi rất lo lắng trước kỳ thi ngày mai.
2Động từA2
lo lắng; lo âu (về)
cảm thấy hoặc thể hiện sự lo âu, bận tâm về điều gì đó
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)กังวลgang-wonกังวลgang-won1lo lắng; bồn chồn2lo lắng; lo âu (về)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánสอบsòpสอบsòp1bài kiểm tra; kỳ thi (dạng thân mật/rút gọn)2kiểm tra; đánh giá (năng lực)3dự thi; làm bài kiểm traพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày mai
Tôi lo lắng về kỳ thi ngày mai.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
วิตกกังวลwí-dtòk gang-wonวิตกกังวลwí-dtòk gang-won1lo âu; lo lắng2lo âu; lo lắng
- lo âu; lo lắng
- lo âu; lo lắng
กลุ้มใจglûm jaiกลุ้มใจglûm jailo lắng; bồn chồn
lo lắng; bồn chồn
กังวลใจgang-won jaiกังวลใจgang-won jai1lo lắng; bồn chồn; bận tâm2lo lắng; lo âu
- lo lắng; bồn chồn; bận tâm
- lo lắng; lo âu
วิตกwí-dtòkวิตกwí-dtòk1lo âu; lo lắng2lo lắng; bận tâm (về điều gì)3sự lo âu; nỗi lo lắng
- lo âu; lo lắng
- lo lắng; bận tâm (về điều gì)
- sự lo âu; nỗi lo lắng
คิดมากkít mâakคิดมากkít mâak1nghĩ ngợi nhiều; lo nghĩ quá mức2hay lo âu; hay suy nghĩ quá nhiều
- nghĩ ngợi nhiều; lo nghĩ quá mức
- hay lo âu; hay suy nghĩ quá nhiều