หายาก(hăa yâak)

Ý nghĩa

1Tính từB1

hiếm; khó tìm; khan hiếm

không phổ biến và khó tìm hoặc khó có được

Ví dụ

เหรียญrĭianเหรียญrĭian1huy chương; huân chương2thẻ kim loại tròn3lượng từ (tiền xu, huy chương)4tiền xu5đồng tiền mã hóa; coinสิบsìpสิบsìp1mười2mười (các số từ 11 đến 19)3hàng chục/thập kỷบาทbàatบาทbàat1baht (đơn vị tiền tệ Thái Lan)2baht (lượng từ chỉ số tiền Thái Lan)3cú đánh; đòn đánh (văn chương/cổ)4bàn chân (văn chương)รุ่นเก่าๆrûn gào gàoรุ่นเก่าๆrûn gào gào1kiểu cũ; cổ điển2những món đồ kiểu cũ; đồ cổ điểnตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1bây giờ; lúc này2lúc này/thời điểm này (danh từ chỉ thời gian)หายากhăa yâakหายากhăa yâakhiếm; khó tìm; khan hiếmแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)
Những đồng xu mười baht cũ hiện nay rất hiếm.

Từ liên quan

Phân tích từ

หาhăaหาhăa1tìm; tìm kiếm2tìm thấy (sau khi tìm kiếm)3kiếm được; thu được4kiếm (tiền); kiếm sống5thăm; đi gặp6gọi cho; liên lạc (qua điện thoại)Phần 1
+
ยากyâakยากyâak1khó xảy ra; hầu như không2nghèo; nghèo khó (cũ/trang trọng)3khó; khó khănPhần 2
หายากhăa yâakหายากhăa yâakhiếm; khó tìm; khan hiếm