การล้ม (gaan-lóm) — cú ngã; sự vấp ngã

Ý nghĩa

1Danh từA2

cú ngã; sự vấp ngã

hành động ngã xuống đất của một người hoặc con vật

Ví dụ

การล้มgaan-lóm ทำให้tam-hâi เจ็บjèp

Ngã rất đau.

Thêm 3 ví dụ

คุณยายkun-yaai ต้องdtɔ̂ng ระวังrá-wang การล้มgaan-lóm ในnai ห้องน้ำhɔ̂ng-náam

Bà phải cẩn thận để không bị ngã trong nhà tắm.

การล้มgaan-lóm ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan ดูduu น่ากลัวnâa-gluua มากmâak

Cú ngã của anh ấy ngày hôm qua trông rất đáng sợ.

การล้มgaan-lóm บนbon พื้นpʉ́ʉn น้ำแข็งnáam-kɛ̌ng อาจàat ทำให้tam-hâi กระดูกหักgrà-dùuk-hàk ได้dâai ง่ายngâai

Ngã trên bề mặt băng giá có thể dễ dàng gây gãy xương.

2Danh từB2

sự đổ; sự sụp đổ của vật thể

Việc một vật thể như cây hoặc cột bị đổ xuống hoặc bị làm cho đổ.

Ví dụ

การล้มgaan-lóm ของkɔ̌ɔng ต้นไม้ใหญ่dtôn-máai-yài ทำให้tam-hâi ไฟฟ้าดับfai-fáa-dàp ทั้งtáng หมู่บ้านmùu-bâan

Sự đổ ngã của cái cây lớn đã gây ra tình trạng mất điện trong toàn bộ ngôi làng.

Thêm 3 ví dụ

เราrao ได้ยินdâi-yin เสียงดังมากsǐiang-dang-mâak จากjàak การล้มgaan-lóm ของkɔ̌ɔng กำแพงgam-pɛɛng

Chúng tôi đã nghe thấy một tiếng động rất lớn từ vụ sập tường.

วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔn กำลังgam-lang ตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔp สาเหตุsǎa-hèet การล้มgaan-lóm ของkɔ̌ɔng อาคารaa-kaan เพื่อpʉ̂ʉa ป้องกันbpɔ̂ng-gan ไม่ให้mâi-hâi เกิดขึ้นอีกgə̀ət-kʉ̂n-ìik

Các kỹ sư đang điều tra nguyên nhân vụ sập tòa nhà để ngăn chặn nó xảy ra một lần nữa.

พายุไต้ฝุ่นpaa-yú-dtâi-fùn ที่tîi รุนแรงrun-rɛɛng เป็นสาเหตุbpen-sǎa-hèet ของkɔ̌ɔng การล้มgaan-lóm ของkɔ̌ɔng เสาsǎo ส่งsòng ไฟฟ้าแรงสูงfai-fáa-rɛɛng-sǔung หลายlǎai ต้นdtôn

Cơn bão dữ dội là nguyên nhân gây ra sự sụp đổ của một số tháp truyền tải điện cao thế.

3Danh từB2

sự lật đổ; sự sụp đổ (chính phủ/chế độ)

hành động lật đổ hoặc sự sụp đổ của một chính phủ hoặc chế độ; sự lật đổ chính trị

Ví dụ

ประชาชนbprà-chaa-chon ออกมาɔ̀ɔk-maa ประท้วงbprà-túuang เพื่อpʉ̂ʉa เรียกร้องrîiak-rɔ́ɔng การล้มgaan-lóm ของkɔ̌ɔng รัฐบาลrát-tà-baan

Người dân đã xuống đường biểu tình, yêu cầu lật đổ chính phủ.

Thêm 3 ví dụ

ข่าวkàao การล้มgaan lóm ของkŏng ระบอบเผด็จการrá-bòp pà-dèt gaan เป็นbpenที่สนใจtêe sŏn jaiไปbpai ทั่วโลกtûua lôhk

Tin tức về sự sụp đổ của chế độ độc tài đã thu hút sự chú ý của toàn thế giới.

นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàat วิเคราะห์wí-kró ปัจจัยbpàt-jai ที่têe นำไปสู่nam bpai sòo การล้มgaan lóm ของkŏng อาณาจักรaa-naa-jàk โรมันroh-man

Các nhà sử học phân tích các yếu tố dẫn đến sự sụp đổ của Đế chế La Mã.

วิกฤตเศรษฐกิจwí-grìt-sèet-tà-gìt ที่tîi ยืดเยื้อyʉ̂ʉt-yʉ́ʉa เป็นชนวนbpen-chá-nuuan สำคัญsǎm-kan ที่tîi อาจàat นำไปสู่nam-bpai-sùu การล้มgaan-lóm ของkɔ̌ɔng รัฐบาลrát-tà-baan ได้dâai

Cuộc khủng hoảng kinh tế kéo dài là một ngòi nổ quan trọng có thể dẫn đến sự sụp đổ của chính phủ.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ร, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

gaan

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

การgaantiền tố tạo danh từPhần 1

+

ล้มlómngã; đổPhần 2

การล้มgaan-lómcú ngã; sự vấp ngãTừ

Từ liên quan

3sự lật đổ; sự sụp đổ (chính phủ/chế độ)

Gần nghĩa

การล่มสลายgaan-lôm-sà-lǎai

sự sụp đổ; sự suy tàn

Emphasizes collapse or disintegration rather than deliberate overthrow.

การโค่นgaan-kôon

sự lật đổ

Emphasizes deliberate removal from power rather than a regime collapsing on its own.

Chữ Thái

Từ blog

การล้ม

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

3sự lật đổ; sự sụp đổ (chính phủ/chế độ)

Gần nghĩa