Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
โอเมก้า
oo-mee-gâa

омега (греческая буква Ω/ω)

โอทาโก
oo-taa-goo

Отаго (регион Новой Зеландии)

สภาเมืองประชุม
sà-paa-mʉʉang-bprà-chum

городской совет заседает

อยู่สวรรค์
yùu-sà-wǎn

быть на небесах; жить в раю

เขื่อนเล็ก
kʉ̀ʉan-lék

небольшая плотина; запруда

หลังคาโทรม
lǎng-kaa-soom

ветхая, обветшалая крыша

ทำท่า
tam-tâa

принимать позу; делать жест

เงอะงะ
ngə́-ngá

неловкий; неуклюжий

สถานีกลาง
sà-tǎa-nii-glaang

центральная станция; главный транспортный узел

ลองยา
lɔɔng-yaa

пробовать лекарство

วิงเวียน
wing-wiian

испытывающий головокружение; чувствующий слабость

ซิงก์สเตนเลส
sing-sà-dteen-lèet

мойка из нержавеющей стали; раковина из нержавейки

ต้มยำกุ้ง
dtôm-yam-gûng

том ям с креветками

สวดมาติกา
sùuat-maa-dtì-gaa

читать Матику (буддийский похоронный обряд)

วีไอพี
wii-ai-pii

VIP (специальный доступ/статус)

สันเขา
sǎn-kǎo

горный хребет; гребень горы

จับตาอาการ
jàp-dtaa-aa-gaan

пристально следить за симптомами

สะดุดใจ
sà-dùt-jai

привлечь внимание; броситься в глаза; поразить

แล่ปลาแซลมอน
lɛ̂ɛ-bplaa-sɛo-mɔ̂n

разделывать лосося на филе или нарезать ломтиками

แล่ไก่
lɛ̂ɛ-gài

нарезать курицу или разделывать её на филе

แล่ปลาทู
lɛ̂ɛ-bplaa-tuu

разделывать короткотелую скумбрию на филе

ล้นหลาม
lón-lǎam

обильный; многочисленный; переполненный

เมิน
məən

отворачиваться; отводить взгляд

วรรณกรรมฝรั่งเศส
wan-ná-gam-fà-ràng-sèet

французская литература

รับประกัน
ráp-bprà-gan

гарантировать; ручаться

โปรยกลีบ
bprooi-glìip

разбрасывать лепестки цветов

เอ็กซเรย์อก
ék-sà-ray òk

сделать рентген грудной клетки

ไฟล์ใหญ่
fai-yài

большой файл

สล็อตไพรม์ไทม์
sà-lɔ̀t-prai-tai

слот в прайм-тайм; прайм-тайм

ฟูล
fuun

полностью; по полной (англ. заимствование)

อินเตอร์
in-dtə̂ə

международный; космополитичный; трендовый

กรุงศรีอยุธยา
grung-sǐi-à-yút-tá-yaa

королевство Аюттхая

ทัช
tát

прикосновение; касание

ตุ้ม
dtûm

грузило; отвес; утяжелитель

เดาทิศทาง
dao-tít-taang

угадывать направление

เซ็ตโหมดถ่าย
sét-mòot-tàai

установить режим съемки

โหมดกลาง
mòot-glaang

средний/нейтральный режим

แอมแปร์
ɛɛm-bpɛɛ

ампер (А)

กิโลโอห์ม
gì-loo-oom

килоом (кОм)

โปรเตสแตนต์
bproo-dtèet-dtɛɛn

протестант (человек)

เสถียรภาพดี
sà-tǐian-rá-pâap-dii

стабильный; с хорошей стабильностью

แกว่งตัว
gwɛ̀ɛng-dtuua

качаться; раскачиваться; колебаться

ตลาดจีน
dtà-làat-jiin

китайский рынок

ฮาร์ด
háat

трудный; жёсткий; интенсивный (разг.)

ไฟส่อง
fai-sɔ̀ɔng

светильник; осветительная лампа

คิวอาร์โค้ด
kiu-aa-kóot

QR-код

ผาง
pǎang

бах!; грох!

ขอเบิก
kɔ̌ɔ-bə̀ək

запросить выплату; запросить аванс

โอเวอร์โดส
oo-wə̂ə-dòot

передозировка (сущ.; мед.)

เทรนด์มินิมอล
tren mí-ní-mon

минималистичный тренд

ทาวน์เฮาส์
taao-hao

таунхаус; дом рядовой застройки

เทมโป
teem-bpoo

темп (в музыке)

รีโนเวต
rii-noo-wêet

ремонтировать; реконструировать

ครีเอทีฟ
krii-ee-tîip

креативный (прил.)

หญ้าลู่ไหว
yâa-lûu-wǎi

гнущаяся и раскачивающаяся трава

ปุด
bpùt

булькать; пузыриться

อเมริกัน
à-mee-rí-gan

американский; относящийся к США

บลู
bluu

Bluetooth (сокращение)

เสฉวน
sěe-chǔuan

Сычуань (китайская провинция)

พลัดหาย
plát-hǎai

потеряться; отбиться (от группы)

แต่ดัน
dtɛ̀ɛ-dan

но (неожиданно) / вдруг

ต่อหน้าต่อตา
dtɔ̀ɔ-nâa-dtɔ̀ɔ-dtaa

прямо на глазах; открыто

แชนเดอเลียร์คริสตัล
chɛɛn-dəə-liia-krít-dtan

хрустальная люстра

แพร่ขยาย
prɛ̂ɛ-kà-yǎai

распространяться; расширяться

ติดโซลาร์
dtìt-soo-lâa

устанавливать солнечные панели / систему солнечной энергии

เสาศาลา
sǎo-sǎa-laa

столб павильона

จ่า
jàa

сержант (звание/обращение)

แปลบ
bplɛ̀ɛp

ощущать резкую колющую боль; испытывать прострелы

บ่คุ้มราคา
bò kúm raa-kaa

не стоит своей цены (исанский/севернотайский)

รูปพรรณ
rôop-bpà-pan

внешний вид; приметы

โปรโมคอนเสิร์ต
bproo-moo-kɔɔn-sə̀ət

продвигать концерт; рекламировать концерт

ตัดเสี้ยน
dtàt-sîian

срезать щепки и выступающие волокна

แอ่
ɛ̀ɛ

шутливое «та-дам!» / дразнящее междометие

อัตราส่วน
àt-dtraa-sùuan

отношение; пропорция

มีแต้ม
mii-dtɛ̂ɛm

иметь очки; отметиться на табло

วิทยาลัยชุมชน
wít-tá-yaa-lai-chum-chon

общественный колледж (комьюнити-колледж)

ผลิผล
pà-pǒn

[глаг.] плодоносить; приносить урожай

จุดมุ่งหมาย
jùt-mûng-mǎai

цель; задача; намерение

ทดเวลา
tót-wee-laa

добавленное время; компенсированное время

บอบช้ำ
bɔ̀ɔp-chám

в синяках; побитый; травмированный; измотанный

โล่งอก
lôong-òk

чувствующий облегчение

ทำนาย
tam-naai

предсказывать; пророчить

พัดไล่
pát-lâi

отгонять (веером); разгонять (дым, запах); обмахиваться

ไข่มุก
kài-múk

шарики тапиоки (для бабл-ти)

หวั่น
wàn

обеспокоенный; опасающийся

อีควอไลเซอร์
ii-kwɔɔ-lai-səə

эквалайзер (аудио)

ปอย
bpɔɔi

пучок; прядь (волос)

ดีพี
dii-pii

аватарка; фото профиля

คำพรรณนา
kam-pan-ná-naa

описание; изображение

ชิโน่
chí-nôo

брюки чинос

คำขวัญ
kam-kwǎn

слоган; девиз

จัดท่า
jàt-tâa

позировать; придавать позу

ครัวบิลท์อิน
kruua-bíu-in

встроенная кухня

แพลนเนอร์
plaen-ner

планировщик (специалист); организатор; проектировщик

เม่าบิน
mâo-bin

крылатый термит

ปั้นคลึง
bpân-klʉng

раскатывать и лепить (тесто/глину); разминать

เหนี่ยวไก
nìiao-gai

нажимать на спусковой крючок; спускать курок

ลำกล้อง
lam-glɔ̂ng

оружейный ствол

เทวดา
tee-wá-daa

божество; небожитель

เมืองเพชร
mʉʉang-pét

Пхетчабури (неофициальное название провинции)