ผลิผล(plì pŏn)
Значения
1ГлаголB1
[глаг.] плодоносить; приносить урожай
давать плоды или урожай; приносить плоды (о растениях или деревьях; формальный/литературный стиль).
Примеры
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1этот год2в этом году; в течение текущего годаต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangманговое деревоหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1задняя часть дома; задний двор2домашние дела; семейный тыл (переносное)3закулисное влияние (в политике/бизнесе)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать; начинаться2начинать (делать что-либо)ผลิผลplì pŏnผลิผลplì pŏn[глаг.] плодоносить; приносить урожайแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)
В этом году манговое дерево за домом начало плодоносить.
Связанные слова
Похожее значение
ออกผลòk pŏnออกผลòk pŏn1плодоносить; приносить плоды2приносить результаты; окупаться
- плодоносить; приносить плоды
- приносить результаты; окупаться
ให้ผลhâi pŏnให้ผลhâi pŏn1давать результаты; быть эффективным2плодоносить; приносить плоды
- давать результаты; быть эффективным
- плодоносить; приносить плоды
ออกดอกออกผลòk dòk òk pŏnออกดอกออกผลòk dòk òk pŏn1цвести и плодоносить (о растениях)2приносить результаты; давать плоды
- цвести и плодоносить (о растениях)
- приносить результаты; давать плоды
Разбор слова
+
ผลิผลplì pŏnผลิผลplì pŏn[глаг.] плодоносить; приносить урожай