Самые частые тайские слова

долговая проблема; вопрос задолженности

очень вкусный; насыщенный вкусом (исан., разг.)

быть растроганным; чувствовать тяжесть на душе

арийский (индоиранский; историко-лингвистический)

омар / лобстер (в меню / общее употребление)

успокаивать себя (разг.)

создавать баланс; приводить в равновесие

предсказание; прогноз

охлаждающая жидкость; охлаждающая вода

Бродвей

схема мест; план рассадки

выставлять счет; отправлять счет на оплату

победить зло

эвтаназия; убийство из милосердия

ЭМ; электромагнитный

майнор; второстепенная специализация

Святой Петр (апостол)

фунт стерлингов (британский фунт)

Луанг Пор Ча

грандиозный; великолепный; величественный

ступа; буддийский реликварий

нити лапши

геометрия (раздел математики)

жесткий; с трудом жующийся (о коже или шкуре)

рабочая площадка; стройплощадка

голосовать; отдавать голос

флиртовать; очаровывать

несравненный; непревзойденный

смирение; скромность

так; очень (усилительная частица в исанском/лаосском диалекте)

довольно безлюдно; пустовато / тихо

срезать цветы

шумный; гомонящий

топпинг (добавка к еде)

заключенный; арестант

настилать; покрывать слоем

спать (о членах королевской семьи)

четыре великих элемента

буддизм тхеравады

зубной налет

демо; пробная версия; образец

процесс; процедура

напряжение; разность электрических потенциалов

горький (на вкус); вяжущий

избить (кого-л.); разгромить; жестко раскритиковать

имеющий идеальную фигуру; идеальное тело

радовать; приходиться по вкусу

марина

на поверхности воды

зависший экран; зависание экрана

химическое (неорганическое) удобрение

величина риска; параметр риска

любитель кофе; кофеман

спастись; вырваться; уйти от преследования

карп кои

предъявить обвинения; уведомить об обвинениях

наркотик; вещество, вызывающее зависимость

подвергать химчистке

карп кои (декоративный карп)

гав!; тяв!

мастерство; умение; техника

появляться на публике (о монархе)

шоу; представление

позиция; должность

оставаться равнодушным; стоять в стороне и ничего не делать

кабельное телевидение

почтительно прощаться

эпилепсия

совершать паломничество

страсть; глубокая увлеченность

общественная услуга; государственная услуга

изобретатель; первооткрыватель

стартовый номер (нагрудник)

оригинальный; являющийся подлинником

Сан-Франциско (город в Калифорнии, США)

мандаринский язык; путунхуа

общественный порядок

радость; восхищение

противоречить; перечить

как обычно; своим чередом; без особого внимания

делить; распределять

под рукой; в пределах досягаемости

Футбольный клуб «Ливерпуль»

крыша дома (в прямом смысле)

романтика (жанр; история любви; романтичность)

ребенок потерялся

смазочное масло; смазка

киноафиша; постер к фильму

запатентовать; подать заявку на патент

розничная торговля

волонтерский лагерь

ария (соло в опере)

ирландский (относящийся к Ирландии)

зонировать; разделять на зоны

отчитывать, делать выговор, делать замечание

Кенгтунг

ужасаться; быть в ужасе

опорожнять кишечник; очищать кишечник

бронемашина

солодка (растение); ชะเอมเทศ