สร้างสมดุล

sâang sòm-dun

Значения

1СуществительноеB1

создавать баланс; приводить в равновесие

Делать что-либо сбалансированным, стабильным или гармоничным (например, находить баланс между работой и личной жизнью, в экосистеме или между различными элементами в системе).

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaiтренироваться; заниматься спортомเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоสร้างสมดุลsâang sòm-dunสร้างสมดุลsâang sòm-dunсоздавать баланс; приводить в равновесиеให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1жизнь (чья-либо жизнь; образ жизни)2продолжительность жизни; срок жизни3жизнь (состояние того, кто жив)
Мне нужно заниматься спортом, чтобы создать баланс в своей жизни.

Связанные слова

Разбор слова

สร้างsâangสร้างsâang1строить; сооружать2создавать; производить3учреждать; основывать4вырабатывать; развиватьстроить сооружение или другой физический объект путем соединения частейЧасть 1
+
สมดุลsŏm dunสมดุลsŏm dun1баланс; равновесие; точка равновесия2сбалансированный; находящийся в равновесии3балансировать; приводить в равновесиесостояние, при котором противоборствующие силы, влияния или количества находятся в правильной пропорции; условие или точка их равновесияЧасть 2
สร้างสมดุลsâang sòm-dunสร้างสมดุลsâang sòm-dunсоздавать баланс; приводить в равновесие