ซักแห้ง(sák hâeng)
Значения
1ГлаголB1
подвергать химчистке
чистить одежду с использованием химикатов вместо воды
Примеры
เสื้อโค้ทsêuua kóhtเสื้อโค้ทsêuua kóhtпальто; плащตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ซักแห้งsák hâengซักแห้งsák hâeng1подвергать химчистке2химчисткаได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1можно?; разрешено?2не могли бы вы...? (смягчение просьбы)
Это пальто можно сдавать в химчистку?
2СуществительноеB1
химчистка
процесс или услуга чистки одежды без использования воды
Примеры
ร้านráanร้านráan1магазин; лавка2ресторан; кафе3киоск; палатка; ларекซักแห้งsák hâengซักแห้งsák hâeng1подвергать химчистке2химчисткаอยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяหน้าปากซอยnâa bpàak soiหน้าปากซอยnâa bpàak soiвъезд в переулок
Химчистка находится у входа в переулок.
Разбор слова
ซักsákซักsák1стирать (одежду)2допрашивать; расспрашивать3около; примерно (перед числительными)Часть 1
+
ซักแห้งsák hâengซักแห้งsák hâengподвергать химчистке