สะพรึงกลัว(sà-preung gluua)
Значения
1ГлаголB2
ужасаться; быть в ужасе
испытывать очень сильный страх; быть охваченным ужасом.
Примеры
เด็กหญิงdèk yĭngเด็กหญิงdèk yĭng1девочка (маленький ребенок женского пола)2официальное обращение к девочкеสะพรึงกลัวsà-preung gluuaสะพรึงกลัวsà-preung gluuaужасаться; быть в ужасеเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)เห็นhĕnเห็นhĕn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какเงาngaoเงาngao1тень2отражение3тень; сумрак; темнота4силуэт; контур5след; тень; намёк6тень; неотступный последователь; двойникประหลาดbprà-làatประหลาดbprà-làat1поразительный; удивительный2странный; чудной; необычныйนอกหน้าต่างnôk nâa dtàangนอกหน้าต่างnôk nâa dtàangза окном
Маленькую девочку охватил ужас, когда она увидела странную тень за окном.
Связанные слова
Похожее значение
หวาดผวาwàat pà-wăaหวาดผวาwàat pà-wăa1[глаг] прийти в ужас; содрогнуться от страха2пугливый; нервозный; легко пугающийся
- [глаг] прийти в ужас; содрогнуться от страха
- пугливый; нервозный; легко пугающийся
สยดสยองsà-yòt sà-yŏngสยดสยองsà-yòt sà-yŏngужасающий; жуткий; леденящий кровь
ужасающий; жуткий; леденящий кровь
พรั่นพรึงprân preungพรั่นพรึงprân preungбыть в ужасе; страшиться
быть в ужасе; страшиться
กลัวสุดขีดgluua sùt kèetกลัวสุดขีดgluua sùt kèetв ужасе; сильно напуганный
в ужасе; сильно напуганный
ขนพองสยองเกล้าkŏn pong sà-yŏng glâoขนพองสยองเกล้าkŏn pong sà-yŏng glâoдо смерти пугающий; волосы дыбом
до смерти пугающий; волосы дыбом
Разбор слова
+
สะพรึงกลัวsà-preung gluuaสะพรึงกลัวsà-preung gluuaужасаться; быть в ужасе