Самые частые тайские слова

сильный / резкий запах

свод законов; кодекс

видеть призрака

идеальный; представляемый совершенным

неважно; забудь

зарабатывание денег; заработок

тхэквондо

ровная дорога; ровная местность

в противоположность [чему-л.]; в отличие от [чего-л.]

распределять; раздавать

клеветать [на кого-л.]; очернять [кого-л.]

физический; материальный; телесный

косплей

езда верхом (действие)

подводить итог; подсчитывать общую сумму

приятно теплый

средний класс

физическое здоровье

американец

ответственное лицо; руководитель

широко распространяться

тревога; беспокойство

система правосудия; система уголовного правосудия

ложное воззрение; заблуждение

безлюдный; одинокий; жуткий; тоскливый

заглохнуть; остановиться (о двигателе / механизме)

прямо на глазах; открыто

вырезать фрагмент; делать выдержку

поднять тему; начать разговор

слог

закупки; снабжение

пилотный проект; пробный запуск; этап тестирования

тема; заголовок; рубрика

испытывать симпатию к [кому-либо]; нравиться друг другу

зуд (во рту) [в прямом смысле]

парк Чатучак (Бангкок)

добавить каплю (жидкости); капнуть; сбрызнуть

посещать детский сад/дошкольное учреждение

запал; детонатор (для взрывчатки)

падение

официальный аккаунт

уверенность; определенность

заключительная часть; последний период; конец

кабинет; офис; рабочая комната

любопытство; любознательность

золотистый; с золотистым оттенком

стойка; подставка; стенд

извергаться; взрываться

юридическая сила; обязательная сила; применимость

кобра

женское имя

наказывать; применять взыскание

горизонтальный

в последнее время; сейчас

поворот; изгиб дороги

хитрить; действовать нечестно; изворачиваться

градус Цельсия (°C)

подделка; копия; имитация

повернуть лицо в сторону [чего-либо]

к слову; кстати

население

постоянный секретарь министерства

беспокойство; причинение неудобств

Бали (индонезийский остров/провинция)

переходить; претерпевать изменения

набирать очки; накапливать баллы

цифровой файл изображения

тайское мужское имя

тусклый и темный; блеклый

игнорировать; пренебрегать

таунхаус

расстроенный; фальшивый

не ладить

фильтр/эффект (для фото/видео)

инженерия; инженерное дело (дисциплина)

десерт из строганого льда

жестокий; зверский; безжалостный

тир; уровень; ранг

менять местами; обменивать(ся)

леса и горы; дикая природа

обслуживающий персонал; работник сферы услуг

тратить много денег; раскошеливаться

отказ; отрицание; отклонение

экзаменационный балл; результаты теста

неглубокий ящик/лоток (для фруктов/продуктов)

сжимать; плотно сдавливать [что-л.]

положить глаз на [кого-л.]/[что-л.]; присматриваться

возвышенность; возвышенный участок

небрежно; поверхностно

министерство обороны

играть в догонялки; играть в салочки

связываться с [кем-л/чем-л]; вмешиваться в [что-л]

благое перерождение; счастливая загробная жизнь

хорошо; основательно; тщательно

тесный; узкий; ограниченный; узкомыслящий

базовая информация; вводная информация; обзор

свободный; не обтягивающий

повсюду; везде (о широком распространении)

быть щедрым; делиться с другими

арена; стадион; место проведения мероприятий