หัวเรื่อง(hŭua rêuuang)
Значения
1СуществительноеA2
тема; заголовок; рубрика
тема или заголовок документа, статьи, книги или электронного письма, показывающий его тематику.
Примеры
หัวเรื่องhŭua rêuuangหัวเรื่องhŭua rêuuang1тема; заголовок; рубрика2заголовок; названиеของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыอีเมลee-maynอีเมลee-mayn1электронная почта; email2отправлять по электронной почте; отправлять emailคือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоอะไรà-raiอะไรà-rai1что2какой (в роли определения)3что-то; что-нибудь (неопределенное)4что? (междометие удивления/замешательства)
Какова тема электронного письма?
2СуществительноеA2
заголовок; название
Название или заголовок документа, статьи или книги.
Примеры
เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйเขียนkĭianเขียนkĭian1писать2сочинять; составлять3заполнять; вписывать4рисовать; чертить5записывать (данные); прожигать (диск)หัวเรื่องhŭua rêuuangหัวเรื่องhŭua rêuuang1тема; заголовок; рубрика2заголовок; названиеของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเรียงความriiang kwaamเรียงความriiang kwaamэссе; сочинениеให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьน่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1интересный2заслуживающий внимания; привлекательныйนะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)
Тебе нужно написать интересное название для своего эссе.
Связанные слова
Похожее значение
หัวข้อhŭua kôหัวข้อhŭua kô1тема; предмет2заголовок; название3пункт; элемент списка
- тема; предмет
- заголовок; название
- пункт; элемент списка
หัวข้อความhŭua kâw kwaamหัวข้อความhŭua kâw kwaam1тема сообщения; заголовок2заголовок (сообщения или публикации)
- тема сообщения; заголовок
- заголовок (сообщения или публикации)
ชื่อเรื่องchêu rêuuangชื่อเรื่องchêu rêuuangназвание; заголовок
название; заголовок
พาดหัวpâat hŭuaพาดหัวpâat hŭua1заголовок (новостей)2озаглавливать; давать заголовок
- заголовок (новостей)
- озаглавливать; давать заголовок
Разбор слова
+
หัวเรื่องhŭua rêuuangหัวเรื่องhŭua rêuuangтема; заголовок; рубрика