ทองๆ

tong tong

Значение

1ПрилагательноеA2

золотистый; с золотистым оттенком

имеющий золотистый цвет или слегка золотистый оттенок

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1сумка; дамская сумочка; кошелёк2карман3кошелек; бумажникสีsĕeสีsĕe1цвет2краска3тереть; чистить; полировать4флеш (покер)5шелушить рис6играть на смычковом инструментеทองๆtong tongทองๆtong tongзолотистый; с золотистым оттенкомใบbaiใบbai1лист2лист; бланк; карточка; билет; счёт; квитанция3счётное слово для листьев, бумажных изделий, ёмкостей и некоторых других предметов4лицензия; разрешение; сертификат5лезвие; лопастьนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3частица темы или смыслового выделения
Мне нравится та сумка золотистого цвета.
Еще 3 примеров
ท้องฟ้าtóng fáaตอนdtonพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkมีmeeสีsĕeออกòkทองๆtong tongสวยมากsŭuai mâak
Небо во время заката имеет красивый золотистый оттенок.
เขาkăoซื้อséuปลอกคอbplòk koสีsĕeทองๆtong tongให้hâiสุนัขsù-nákตัวdtuuaใหม่mài
Он купил золотистый ошейник для своей новой собаки.
ช่างแต่งหน้าchâang dtàeng nâaเลือกใช้lêuuak cháiอายแชโดว์aai chae-dôhสีsĕeทองๆtong tongเพื่อให้pêuua hâiดวงตาduuang dtaaของkŏngเธอterชวนมองchuan mongยิ่งขึ้นyîng kêun
Визажист выбрала золотистые тени для век, чтобы сделать ее взгляд еще более пленительным.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему ทองๆ произносится ทอง-ทอง?

tong tong

Тайское написание не всегда показывает, как звучит слово. Вот как его произносят.

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Средний

tong

Ровный, обычной высотой голоса.

Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов