เห็นผี

hěn-pǐi

Значение

1ГлаголA2

видеть призрака

видеть призрака или духа.

Примеры

ฉันchǎn กลัวgluua ฉันchǎn คิดว่าkít-wâa ฉันchǎn เห็นผีhěn-pǐi

Мне страшно. Мне кажется, я видел привидение.

Еще 3 примеров

เพื่อนpʉ̂ʉan ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn เล่าlâo ว่าwâa เขาkǎo เคยkəəi เห็นผีhěn-pǐi ตอนdtɔɔn ไปbpai เข้าค่ายkâo-kâai

Мой друг рассказал мне, что однажды видел привидение, когда был в лагере.

อย่าyàa เปิดไฟbpə̀ət-fai ทิ้งไว้tíng-wái สิsì ฉันchǎn กลัวว่าgluua-wâa จะjà เห็นผีhěn-pǐi ในnai กระจกgrà-jòk

Не оставляй свет включенным! Я боюсь, что увижу привидение в зеркале.

ยามyaam ที่tîi ตึกdtʉ̀k เก่าgào เล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉang ที่tîi เขาkǎo เห็นผีhěn-pǐi เดินไปมาdəən-bpai-maa ในnai ตอนดึกdtɔɔn-dʉ̀k ให้hâi พวกเราpûuak-rao ฟังfang

Охранник в старом здании рассказал нам историю о том, как он видел привидение, разгуливающее поздно ночью.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

Класс согласнойВысокий класс
Тоновый знакБез тонового знака
Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.

Согласные: Высокий класс

ขฃฉฐถผฝศษสห

Результат

Тон Восходящий

hěn

Сначала опускается, затем заметно поднимается.

Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

	Средний класс	Высокий класс	Низкий класс
Без знака + живой	Средний	Восходящий	Средний
Без знака + мёртвый краткий	Низкий	Низкий	Высокий
Без знака + мёртвый долгий	Низкий	Низкий	Нисходящий
Mai ek	Низкий	Низкий	Нисходящий
Mai tho	Нисходящий	Нисходящий	Высокий
Mai tri	Высокий	—	—
Mai chattawa	Восходящий	—	—

Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова

เห็นhěnвидетьЧасть 1

+

ผีpǐiпризрак; духЧасть 2

เห็นผีhěn-pǐiвидеть призракаСлово