โสตฯ

sòht

Значение

1ПрилагательноеC1

аудиовизуальное образование; аудиовизуальные службы (сокр.)

Сокращённое обозначение аудиовизуального образования, а в учреждениях — аудиовизуальных служб или предоставляющего их подразделения.

Примеры

ถ้าtâaถ้าtâaесли; в случаеจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; было бы (в результате условия)ยืมyeumยืมyeum1брать взаймы; брать на время2заимствовать идею, стиль и т. п.ไมโครโฟนmai-kroh-fohnไมโครโฟนmai-kroh-fohnмикрофонไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3дальше; непрерывно (показатель аспекта)4показатель завершённости или прошедшего действия5слишком; чрезмерноใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручить; приказатьในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ห้องประชุมhông bprà-chumห้องประชุมhông bprà-chumпереговорная комната; конференц-залต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; навернякаติดต่อdtìt-dtòrติดต่อdtìt-dtòr1связываться; выходить на связь2соприкасаться; контактировать; соединяться; примыкать3распространяться; передаватьсяฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1сторона; партия; фракция2отдел; подразделение; отделение3(счетное слово) сторона; отдел4со стороны (кого-л.)โสตฯsòhtโสตฯsòhtаудиовизуальное образование; аудиовизуальные службы (сокр.)ก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; прежний; предшествующий
Если вы хотите взять микрофон для использования в переговорной, сначала нужно связаться с отделом аудиовизуального обслуживания.
Еще 3 примеров
เนื่องจากnêʉuang jàakการอบรมgaan òp-romครั้งนี้kráng néeมีmeeทั้งtángผู้เข้าร่วมpôo kâo rûuamในnaiห้องhôngและláeทางtaangออนไลน์on-laaiฝ่ายfàaiโสตฯsòhtจึงjeungต้องdtôngทดสอบระบบtót-sòp rá-bòpภาพpâapและláeเสียงsĭiangล่วงหน้าlûuang nâa
Поскольку в этой учебной сессии участвуют как присутствующие в зале, так и онлайн-участники, отдел аудиовизуального обслуживания должен заранее протестировать видео- и аудиосистемы.
แม้máeงานngaanโสตฯsòhtมักmákถูกtòokมองว่าmong wâaเป็นเพียงbpen piiangงานติดตั้งngaan dtìt-dtângอุปกรณ์ù-bpà-gonแต่dtàeแท้จริงแล้วtáe jing láaeoต้องdtôngอาศัยaa-săiความเข้าใจkwaam kâo jaiทั้งtángด้านเทคนิคdâan ték-nîkและláeวิธีwí-teeนำเสนอnam sà-nĕrสื่อsèuuให้hâiเอื้อêuuaต่อdtòการเรียนรู้gaan riian róo
Хотя аудиовизуальную работу часто рассматривают лишь как установку оборудования, на самом деле она требует понимания как технологий, так и способов представления материалов, способствующих обучению.
เพื่อให้pêuua hâiการถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòtดำเนินไปdam-nern bpaiอย่างราบรื่นyàang râap rêunผู้จัดpôo jàtควรkuuanให้hâiฝ่ายfàaiโสตฯsòhtมีส่วนร่วมmee sùuan rûuamตั้งแต่dtâng dtàeขั้นkânวางแผนwaang păenแทนที่จะtaen têe jàเรียกrîakมาmaaแก้ปัญหาเฉพาะหน้าgâe bpan-hăa chà-pór nâaเมื่อmêuuaเริ่มงานrêrm ngaanแล้วláeo
Чтобы прямая трансляция прошла гладко, организаторам следует привлечь отдел аудиовизуального обслуживания ещё на этапе планирования, а не звать его для устранения неполадок уже после начала мероприятия.