ปุ๋ย
bpǔiЗначение
1СуществительноеA2
удобрение; навоз
Натуральное или синтетическое вещество, добавляемое в почву или к растениям для обеспечения их питательными веществами и стимулирования роста.
Примеры
ชาวสวนchaao-sǔuanชาวสวนchaao-sǔuanсадовод; огородник; фермер-садоводใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3включать; вводить (данные, настройки)4нападать; наезжать (разг.)ปุ๋ยbpǔiปุ๋ยbpǔiудобрение; навозให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3кому-либо; для кого-либо (получатель)4заставить [кого-л.] сделать; вынудить5для (ради кого-л.)6чтобы; для того чтобы7до такой степени, что; так, чтобыต้นมะเขือเทศdtôn-má-kʉ̌ʉa-têetต้นมะเขือเทศdtôn-má-kʉ̌ʉa-têetрастение томатаทุกtúkทุกtúk1каждый; всякий2каждый (интервал/частота)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1неделя2счетное слово: недели
Садовник каждую неделю вносит удобрения под кусты помидоров.
Еще 3 примеровСкрыть
В этом сезоне нам следует использовать органические удобрения для обогащения почвы.
ถ้าtâaใส่sàiปุ๋ยbpǔiมากเกินไปmâak-gəən-bpaiรากพืชrâak-pʉ̂ʉtอาจàatไหม้mâiและlɛ́การเจริญเติบโตgaan-jà-rəən-dtə̀əp-dtooจะjàชะงักchá-ngák
Если внести слишком много удобрений, корни могут сгореть, а рост замедлится.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакMai chattawa
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Восходящий
bpǔi
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Средний класс + Mai chattawa → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |