โก(goh)
Значения
1ГлаголB1
жульничать; мошенничать
обманывать кого-либо ради выгоды, особенно в играх, на экзаменах или в бизнесе
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмโกgohโกgoh1жульничать; мошенничать2гуджаратец (неформально)3эспаньолка; козлиная бородка (неформально)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)เกมgaymเกมgaym1игра; матч2видеоигра3гейм; партия (в спорте)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiчтобы; для того чтобыตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1себя; сам; самостоятельно2ты (ласковое обращение)3собственное «я»; личность; идентичностьชนะchá-náชนะchá-ná1побеждать; наносить поражение [кому-л.]2преодолевать; брать верх над [чем-л.]
Он обманул своего друга в игре, чтобы самому победить.
2СуществительноеB2
гуджаратец (неформально)
человек гуджаратского происхождения; неформальное использование в тайском языке, может носить деликатный или разговорный характер
Примеры
ย่านนี้yâan néeย่านนี้yâan néeэтот район; эта местностьมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяร้านผ้าráan pâaร้านผ้าráan pâaмагазин тканейของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1сообщество; община2сообщество (онлайн / по интересам)โกgohโกgoh1жульничать; мошенничать2гуджаратец (неформально)3эспаньолка; козлиная бородка (неформально)หลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)ร้านráanร้านráan1магазин; лавка2ресторан; кафе3киоск; палатка; ларек
В этом районе много магазинов тканей, принадлежащих гуджаратской общине.
3СуществительноеB2
эспаньолка; козлиная бородка (неформально)
небольшая бородка на подбородке; в разговорной речи часто означает эспаньолку
Примеры
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiстарший братเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1только что; недавно2только сейчас3только (о начале действия)ไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2носить (прическу, усы, бороду)3чтобы; для того чтобы4на потом; про запас5оставлять (что-либо) как есть6откладывать; резервироватьโกgohโกgoh1жульничать; мошенничать2гуджаратец (неформально)3эспаньолка; козлиная бородка (неформально)ตรงdtrongตรงdtrong1прямой (не изогнутый)2прямой; прямолинейный; откровенный3быть прямым; выравнивать(ся)4прямо; напрямую (о направлении/пути)5точный; совпадающий; соответствующийคางkaangคางkaangподбородокดูหน้าdoo nâaดูหน้าdoo nâa1смотреть на чье-либо лицо2считаться с [кем-л.]; быть внимательным к [кому-л.]เปลี่ยนไปbplìian bpaiเปลี่ยนไปbplìian bpaiизмениться; стать другимมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Мой старший брат только что отрастил небольшую бородку; его лицо стало выглядеть совсем иначе.
Связанные слова
Похожее значение
เคราแพะkrao páeเคราแพะkrao páe1эспаньолка; козлиная бородка2козлиная борода
- эспаньолка; козлиная бородка
- козлиная борода
โกงgohngโกงgohng1обманывать; мошенничать; фальсифицировать2нечестный; мошеннический; сфальсифицированный3обманщик; мошенник
- обманывать; мошенничать; фальсифицировать
- нечестный; мошеннический; сфальсифицированный
- обманщик; мошенник
คดโกงkót gohngคดโกงkót gohng1обманывать; мошенничать; жульничать2нечестный; коррумпированный; бесчестный
- обманывать; мошенничать; жульничать
- нечестный; коррумпированный; бесчестный