ช่วงอก

chûuang-òk

Значение

1СуществительноеA2

область груди; бюст

область груди; верхняя часть туловища между шеей и животом.

Примеры

เขาkǎoเขาkǎo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяรอยสักrɔɔi-sàkรอยสักrɔɔi-sàkтатуировкаที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоช่วงอกchûuang-òkช่วงอกchûuang-òkобласть груди; бюст
У него есть татуировка на груди.
Еще 3 примеров
คุณพ่อkun-pɔ̂ɔรู้สึกrúu-sʉ̀kเจ็บjèpที่tîiช่วงอกchûuang-òkเลยləəiไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔ
Мой отец почувствовал боль в области груди, поэтому он обратился к врачу.
เขาkǎoติดdtìtเข็มกลัดkěm-glàtไว้wáiที่tîiช่วงอกchûuang-òkของkɔ̌ɔngเสื้อสูทsʉ̂ʉa-sùut
Он приколол брошь на груди своего пиджака.
นักกีฬาnák-gii-laaคนkonนั้นnánมีmiiกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaช่วงอกchûuang-òkที่tîiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngมากmâakจากjàakการฝึกซ้อมgaan-fʉ̀k-sɔ́ɔmอย่างหนักyàang-nàk
У этого атлета очень сильные грудные мышцы благодаря интенсивным тренировкам.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакMai ek
  3. Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Нисходящий

chûuang

Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.

Низкий класс + Mai ek → Нисходящий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова

ช่วงchûuangช่วงchûuang1период; промежуток (времени)2участок; сегмент (часть чего-либо)3диапазон; интервал (между пределами)4расстояние между опорами5размах; протяжённостьпериод; промежуток (времени)Часть 1
+
อกòkอกòk1грудь; грудная клетка2грудка (в кулинарии)3душа; сердце (перен.)грудь; грудная клеткаЧасть 2
ช่วงอกchûuang-òkช่วงอกchûuang-òkобласть груди; бюстобласть груди; бюстСлово

Связанные слова