เจงกีส
jeeng-gìitЗначение
1Имя собственноеB2
Чингис
Тайская передача имени Чингис, особенно в имени Чингисхан — основателя Монгольской империи.
Примеры
เจงกีสjeeng-gìitเจงกีสjeeng-gìitЧингисข่านkàanข่านkàan1Хан (титул)2Хан (фамилия)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииผู้ก่อตั้งpûu-gɔ̀ɔ-dtângผู้ก่อตั้งpûu-gɔ̀ɔ-dtângоснователь; учредитель; создательจักรวรรดิjàk-grà-wàtจักรวรรดิjàk-grà-wàtимперияมองโกลmɔɔng-glooมองโกลmɔɔng-gloo1монгол; монголы2монгольский; относящийся к монголамและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)เป็นผู้นำbpen-pûu-namเป็นผู้นำbpen-pûu-namруководить; быть лидеромที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiang1знаменитый; известный; прославленный2быть известным; славитьсяในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàat1история (научная дисциплина)2история; прошлые события
Чингисхан основал Монгольскую империю и является известным историческим правителем.
Еще 3 примеровСкрыть
วันนี้wan-níiเราraoเรียนriianเรื่องrʉ̂ʉangเจงกีสjeeng-gìitข่านkàanและlɛ́ครูkruuให้ดูhâi-duuแผนที่pɛ̌ɛn-tîiการขยายgaan-kà-yǎaiอาณาเขตaa-naa-kèetของkɔ̌ɔngจักรวรรดิjàk-grà-wàtมองโกลmɔɔng-gloo
Сегодня мы изучали историю Чингисхана, и учитель показал нам карту расширения территории Монгольской империи.
เจงกีสjeeng-gìitข่านkàanสามารถsǎa-mâatรวมruuamชนเผ่าchon-pàoมองโกลmɔɔng-glooที่tîiเคยkəəiแตกแยกdtɛ̀ɛk-yɛ̂ɛkให้hâiเป็นหนึ่งเดียวbpen-nʉ̀ng-diiaoซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenรากฐานrâak-tǎanสำคัญsǎm-kanของkɔ̌ɔngการสร้างgaan-sâangจักรวรรดิjàk-grà-wàt
Чингисхану удалось объединить прежде разрозненные монгольские племена, заложив важную основу для создания империи.
แม้mɛ́ɛเจงกีสjeeng-gìitข่านkàanจะได้jà-dâaiรับrápการยกย่องgaan-yók-yɔ̂ɔngในnaiมองmɔɔngโกgooเลียliiaว่าwâaเป็นbpenผู้สร้างpûu-sâangชาติchâatแต่dtɛ̀ɛในnaiบางbaangพื้นที่pʉ́ʉn-tîiที่tîiเคยkəəiถูกtùukกองทัพgɔɔng-tápของเขาkɔ̌ɔng-kǎoรุกรานrúk-raanเขาkǎoกลับglàpถูกtùukจดจำjòt-jamในฐานะnai-tǎa-náผู้พิชิตpûu-pí-chítที่tîiโหดร้ายhòot-ráai
Хотя в Монголии Чингисхана почитают как создателя нации, в некоторых регионах, подвергшихся вторжению его войск, его, напротив, помнят как безжалостного завоевателя.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
jeeng
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |