เครื่องปฏิกรณ์(krêuuang bpà-dtì-gon)
Значения
1СуществительноеC1
реактор (устройство)
устройство, в котором осуществляется контролируемая реакция, например химический реактор или биореактор
Примеры
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanфабрика; заводนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ใช้cháiใช้chái1велеть; поручить; приказать2тратить (деньги); платить; расходовать3использовать; применять4требовать; занимать (время/усилия/объем)เครื่องปฏิกรณ์krêuuang bpà-dtì-gonเครื่องปฏิกรณ์krêuuang bpà-dtì-gon1реактор (устройство)2ядерный реакторชีวภาพchee-wá-pâapชีวภาพchee-wá-pâap1биологический; относящийся к жизни2био-; биологический (атрибутивно)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыเพาะเลี้ยงpó líiangเพาะเลี้ยงpó líiang1разводить; выращивать; культивировать2культивировать (клетки, микроорганизмы, ткани) в лабораторииจุลินทรีย์jun-lin-seeจุลินทรีย์jun-lin-see1микроорганизм; микроб2микробный; микробиологическийสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноทำยาtam yaaทำยาtam yaa1производить наркотики2готовить/производить лекарства
Этот завод использует биореактор для культивирования микроорганизмов для производства лекарств.
Еще 3 примеровСкрыть
ในnaiการผลิตgaan pà-lìtเอทานอลay-taa-nonเราraoต้องdtôngควบคุมkûap-kumอุณหภูมิun-hà-poomในnaiเครื่องปฏิกรณ์krêuuang bpà-dtì-gonเคมีke-meeให้hâiคงที่kong têeเพื่อpêuuaประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap sŏongสุดsùt
Для производства этанола мы должны поддерживать постоянную температуру в химическом реакторе для достижения максимальной эффективности.
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngกระบวนการผลิตgrà-buuan gaan pà-lìtยาชีววัตถุyaa chee-wá-wát-tùนี้néeขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpการออกแบบgaan òk bàepเครื่องปฏิกรณ์krêuuang bpà-dtì-gonชีวภาพchee-wá-pâapที่têeซับซ้อนsáp sónและláeการควบคุมgaan kûuap kumสภาวะsà-paa-wáที่têeแม่นยำmâen yamอย่างยิ่งyàang yîng
Эффективность этого процесса производства биофармацевтических препаратов зависит от сложной конструкции биореактора и чрезвычайно точного контроля условий.
การสังเคราะห์gaan săng-krórพอลิเมอร์por-lí-merชนิดchà-nítพิเศษpí-sàytนี้néeจำเป็นต้องjam bpen dtôngรักษาrák-săaสภาวะsà-paa-wáภายในpaai naiเครื่องปฏิกรณ์krêuuang bpà-dtì-gonให้hâiเสถียรsà-tĭianภายใต้paai dtâiความดันสูงkwaam dan sŏongซึ่งsêungเป็นbpenความท้าทายkwaam táa taaiทางวิศวกรรมtaang wít-sà-wà-gamอย่างยิ่งyàang yîng
Синтез этого специального полимера требует поддержания стабильных условий внутри реактора под высоким давлением, что является серьезной инженерной задачей.
2СуществительноеC1
ядерный реактор
реактор, используемый для поддержания и контроля цепной реакции деления ядер в исследовательских или энергетических целях
Примеры
โรงไฟฟ้าrohng fai fáaโรงไฟฟ้าrohng fai fáaэлектростанцияพลังงานนิวเคลียร์pá-lang-ngaan niu-kliaพลังงานนิวเคลียร์pá-lang-ngaan niu-kliaядерная энергияแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1здесь; это место (формально)2этот, эта, это (о месте, формально)มีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьเครื่องปฏิกรณ์krêuuang bpà-dtì-gonเครื่องปฏิกรณ์krêuuang bpà-dtì-gon1реактор (устройство)2ядерный реакторขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1большой; крупный; крупномасштабный2большой размер (при выборе)2เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1самолёт; воздушное судно (разг.)2наряд; украшения; регалии3счетное слово: для машин и устройств4набор/комплект (префикс)5оборудование; снаряжение6прибор; электроприбор7машина; двигатель; устройство
На этой атомной электростанции 2 больших реактора.
Еще 3 примеровСкрыть
ความปลอดภัยkwaam bplòt paiของkŏngเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์khrêuuang bpà-dtì-gon niu-khliiaเป็นbpenประเด็นbprà-denที่têeน่ากังวลnâa gang-wonที่สุดtêe sùtสำหรับsăm-ràpประชาชนbprà-chaa-chonที่têeอาศัยอยู่aa-săi yòoบริเวณbo-rí-waynใกล้เคียงglâi kiiang
Безопасность ядерного реактора является предметом наибольшей озабоченности для населения, проживающего в близлежащем районе.
การgaanหลอมละลายlŏm lá-laaiของkŏngแกนgaenเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์khrêuuang bpà-dtì-gon niu-khliiaที่têeเชอร์โนบิลcher-noh-binก่อให้เกิดgò hâi gèrtหายนะhăai-yá-náทางtaangสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómที่têeรุนแรงที่สุดrun raeng tîi sùtครั้งหนึ่งkráng nèungในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat
Расплавление активной зоны ядерного реактора в Чернобыле вызвало одну из самых серьезных экологических катастроф в истории.
เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์khrêuuang bpà-dtì-gon niu-khliiaรุ่นใหม่rûn màiมุ่งเน้นmûng nénการพัฒนาgaan pát-tá-naaระบบความปลอดภัยrá-bòp kwaam bplòt paiเชิงcherngรับrápเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètที่têeอาจàatเกิดขึ้นgèrt kêunจากjàakความผิดพลาดkwaam pìt plâatของkŏngมนุษย์má-nút
Технология ядерных реакторов нового поколения сосредоточена на разработке систем пассивной безопасности для предотвращения возможных аварий из-за человеческого фактора.
Связанные слова
Похожее значение
เตาปฏิกรณ์dtao bpà-dtì-gonเตาปฏิกรณ์dtao bpà-dtì-gonреактор (ядерный)
реактор (ядерный)
ปฏิกรณ์bpà-dtì-gonปฏิกรณ์bpà-dtì-gon1химический реактор; биореактор2ядерный реактор
- химический реактор; биореактор
- ядерный реактор
เตาปรมาณูdtao bpà-rá-maa-nooเตาปรมาณูdtao bpà-rá-maa-nooядерный реактор; атомный реактор
ядерный реактор; атомный реактор
เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์khrêuuang bpà-dtì-gon niu-khliiaเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์khrêuuang bpà-dtì-gon niu-khliiaядерный реактор
ядерный реактор
เตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์dtao bpà-dtì-gon niu-kliaเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์dtao bpà-dtì-gon niu-kliaядерный реактор
ядерный реактор
Разбор слова
+
เครื่องปฏิกรณ์krêuuang bpà-dtì-gonเครื่องปฏิกรณ์krêuuang bpà-dtì-gonреактор (устройство)