เชอร์โนบิล(cher-noh-bin)
Значения
1Имя собственноеB2
Чернобыль (город)
Город на севере Украины, недалеко от границы с Беларусью, известный благодаря расположенной неподалеку атомной электростанции.
Примеры
เชอร์โนบิลcher-noh-binเชอร์โนบิลcher-noh-bin1Чернобыль (город)2Чернобыльская катастрофа (1986)เป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяเมืองmeuuangเมืองmeuuang1страна; государство; нация2регион; владение (историческое)3город; городок; городская зонаที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1находиться; располагаться; быть расположенным2основываться на; базироваться на (в переносном смысле)ทางtaangทางtaang1счетное слово: дороги/маршруты/пути2направление; сторона3метод; средство; способ4путь; маршрут; дорога; тропа5по; через; посредством (о средстве или канале связи)6сторона/участник (институциональный)ตอนเหนือdton nĕuuaตอนเหนือdton nĕuua1северный (как определение)2северная часть; север (чего-либо)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиประเทศยูเครนbprà-tâyt yoo-kraynประเทศยูเครนbprà-tâyt yoo-kraynУкраина
Чернобыль — это город, расположенный в северной части Украины.
Еще 3 примеровСкрыть
เมืองเชอร์โนบิลmeuuang cher-noh-binตั้งอยู่dtâng yòoไม่ไกลmâi glaiจากjàakชายแดนchaai daenประเทศเบลารุสbprà-tâyt bay-laa-rút
Город Чернобыль расположен недалеко от границы Беларуси.
ในอดีตnai à-dèetเมืองเชอร์โนบิลmeuuang cher-noh-binเคยkoeiเป็นbpenศูนย์กลางsŏon glaangการปกครองgaan bpòk-krongที่สำคัญtêe săm-kanแห่งhàengหนึ่งในnèung naiเขตเคียฟkàyt kiiaf
В прошлом город Чернобыль был важным административным центром Киевской области.
ปัจจุบันbpàt-jù-banเมืองเชอร์โนบิลmeuuang cher-noh-binกลายเป็นglaai bpenจุดหมายปลายทางjùt măai bplaai taangสำหรับsăm-ràpนักท่องเที่ยวnák tông tîaoที่สนใจtêe sŏn jaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatยุคโซเวียตyúk soh-wîiat
Сегодня город Чернобыль стал туристическим направлением для тех, кто интересуется историей советской эпохи.
2Имя собственноеB2
Чернобыльская катастрофа (1986)
Катастрофическая ядерная авария на Чернобыльской АЭС в 1986 году; часто используется как краткое название этого события.
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)เรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1о; касательно (маркер темы)2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4вопрос; дело; темаภัยพิบัติpai pí-bàtภัยพิบัติpai pí-bàtбедствие; катастрофаเชอร์โนบิลcher-noh-binเชอร์โนบิลcher-noh-bin1Чернобыль (город)2Чернобыльская катастрофа (1986)ในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяวิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàatวิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàat1урок истории; курс истории2история (академическая дисциплина)
Мы изучали Чернобыльскую катастрофу на уроке истории.
Еще 3 примеровСкрыть
หลายคนlăai konยังคงyang kongได้รับdâi rápผลกระทบpŏn grà-tópจากjàakภัยพิบัติpai pí-bàtเชอร์โนบิลcher-noh-binจนถึงjon tĕungทุกวันนี้túk wan níi
Многие люди до сих пор страдают от последствий Чернобыльской катастрофы.
สารคดีsăa-rá-ká-deeเรื่องrêuuangนี้néeเล่าถึงlâo tĕungความพยายามkwaam pá-yaa-yaamในnaiการควบคุมgaan kûuap kumความเสียหายkwaam sĭia hăaiหลังlăngภัยพิบัติpai pí-bàtเชอร์โนบิลcher-noh-bin
Этот документальный фильм рассказывает об усилиях по ликвидации последствий Чернобыльской катастрофы.
การระเบิดgaan rá-bèrtของkŏngโรงไฟฟ้านิวเคลียร์rohng fai fáa niu-kliaครั้งkrángนั้นnánถูกtòokจดจำjòt jamในnaiชื่อchêuเชอร์โนบิลcher-noh-binและláeกลายเป็นglaai bpenบทเรียนbòt riianสำคัญsăm-kanของkŏngโลกlôhk
Тот взрыв на атомной электростанции запомнился как «Чернобыль» и стал важным уроком для всего мира.
Разбор слова
+
+
เชอร์โนบิลcher-noh-binเชอร์โนบิลcher-noh-binЧернобыль (город)