เขียวๆ

kĭiao kĭiao

Значения

1ПрилагательноеA2

зеленоватый; слегка зеленый

имеющий в некоторой степени зеленый оттенок; немного или слегка зеленый (удвоение указывает на приблизительность).

Примеры

Этот манго ещё немного зелёный.
Еще 3 примеров
Вчера вода в канале выглядела немного зеленоватой.
Его лицо стало выглядеть зеленоватым, как будто его сейчас вырвет.
2ПрилагательноеB1

зеленый (различные или неопределенные объекты/оттенки)

используется с удвоением для неопределенного указания на предметы зеленого цвета или на различные оттенки зеленого (например, «зеленый/зеленые»).

Примеры

คุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; было бы (в результате условия)4В придаточных с «хотя / даже если»: แม้ … จะ …เอาaoเอาao1брать; получать; выбирать2хотеть (просьба/заказ)3использовать; применять4приносить/брать (для использования)5показатель нежелательного последствия6давай; ну же; вперёд7трахаться (вульг.)8всё продолжать делать; без остановки (глагол + เอา ๆ)พริกpríkพริกprík1чили; острый перец2растение перца чилиสีไหนsĕe năiสีไหนsĕe năiкакой цветครับkrápครับkrápвежливая частица (говорящий — мужчина)ผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)เอาaoเอาao1брать; получать; выбирать2хотеть (просьба/заказ)3использовать; применять4приносить/брать (для использования)5показатель нежелательного последствия6давай; ну же; вперёд7трахаться (вульг.)8всё продолжать делать; без остановки (глагол + เอา ๆ)อันanอันan1вещь; предмет; нечто2универсальное счётное слово для вещей и понятий3который; что (относительное местоимение, формальное/литературное)4что касается; относительно (формальный показатель темы)เขียวๆkĭiao kĭiaoเขียวๆkĭiao kĭiao1зеленоватый; слегка зеленый2зеленый (различные или неопределенные объекты/оттенки)ครับkrápครับkrápвежливая частица (говорящий — мужчина)
Чили какого цвета вы хотите? Я возьму зелёные.
Еще 3 примеров

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему เขียวๆ произносится เขียว-เขียว?

kĭiao kĭiao

Тайское написание не всегда показывает, как звучит слово. Вот как его произносят.

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойВысокий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ว, поэтому слог живой.

Согласные: Высокий класс

ขฃฉฐถผฝศษสห

Результат

Тон Восходящий

kĭiao

Сначала опускается, затем заметно поднимается.

Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов