อารี
aa-riiЗначение
1ПрилагательноеB2
добрый; щедрый; благожелательный
Проявляющий доброту и щедрость; готовый прийти на помощь другим; благожелательный.
Примеры
เจ้าของร้านjâao-kɔ̌ɔng-ráanเจ้าของร้านjâao-kɔ̌ɔng-ráanвладелец магазина; хозяин магазина; собственникใจดีjai-diiใจดีjai-diiдобрый; добродушныйและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)อารีaa-riiอารีaa-riiдобрый; щедрый; благожелательныйคอยkɔɔiคอยkɔɔi1ждать (кого-л./что-л.)2постоянно или регулярно делать3быть наготове; быть готовымแบ่งbɛ̀ngแบ่งbɛ̀ng1делить; разделять2делиться (чем-либо)3распределять; раздавать4разделять; отделятьอาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1еда; пища2блюдо; прием пищи3рацион; диетаให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3заставить [кого-л.] сделать; вынудить4для (ради кого-л.)5чтобы; для того чтобы6до такой степени, что; так, чтобыคนkonคนkon1человек2счетное слово: людиจรjɔɔnจรjɔɔn1идти; отправляться (литерат.)2путешествовать; странствовать (литерат.)3странствующий; передвижной; непостоянныйทุกtúkทุกtúk1каждый; всякий2каждый (интервал/частота)เย็นyenเย็นyen1прохладный; зябкий2вечер (со второй половины дня до сумерек)3невозмутимый (о характере); спокойный4быть прохладным; становиться прохладным; остывать
Владелец магазина добр и благожелателен, каждый вечер он делится едой с бездомными.
Еще 3 примеровСкрыть
เธอtəəอารีaa-riiกับgàpเพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâanมากmâakเวลาwee-laaใครkraiเดือดร้อนdʉ̀ʉat-rɔ́ɔnก็gɔ̂รีบrîipยื่นมือyʉ̂ʉn-mʉʉช่วยchûuaiทันทีtan-tii
Она очень щедра со своими соседями; когда у кого-то случается беда, она тут же предлагает помощь.
แม้máeจะjàมีmeeงานยุ่งngaan yûngเขาkăoยังyangแสดงsà-daengความkwaamอารีaa-reeด้วยdûuayการสละgaan sà-làเวลาway-laaสอนsŏnการบ้านgaan bâanให้hâiเด็กๆdèk dèkในnaiชุมชนchum-chon
Несмотря на свою занятость, он проявляет доброту, уделяя время обучению детей в общине.
องค์กรong-gɔɔnนี้níiดำเนินdam-nəənโครงการkroong-gaanด้วยdûuaiความkwaamอารีaa-riiมุ่งmûngช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaผู้ด้อยโอกาสpûu-dɔ̂ɔi-oo-gàatโดยdooiไม่mâiหวังwǎngผลตอบแทนpǒn-dtɔ̀ɔp-tɛɛn
Эта организация реализует свои проекты с добротой, стремясь помочь малообеспеченным слоям населения, не ожидая ничего взамен.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
aa
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
อาaaอาaa1дядя/тетя по отцовской линии (младше отца)2дядя; тётя (неформальное обращение)3приставка (пали/санскр.): к; возле; повсюдудядя/тетя по отцовской линии (младше отца)Часть 1
+
อารีaa-riiอารีaa-riiдобрый; щедрый; благожелательныйдобрый; щедрый; благожелательныйСлово