ใจร้าย
jai ráai
Значения
1СуществительноеB1
жестокий; злой
жестокий или суровый; недобрый и лишенный сострадания
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмพูดแรงpôot raengพูดแรงpôot raengговорить резкоกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)เด็กdèkเด็กdèk1ребенок; малыш2молодой / младший (неформ.)3счетное слово: детиแบบนั้นbàep nánแบบนั้นbàep nán1так; таким образом2такого рода; такого типа3подобное; такой (человек или вещь)ก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияใจร้ายjai ráaiใจร้ายjai ráaiжестокий; злойไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)นะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)
Так грубо разговаривать с ребёнком — это жестоко.
Связанные слова
Похожее значение
โหดร้ายhòht ráaiโหดร้ายhòht ráai1суровый; жесткий2жестокий; безжалостный
- суровый; жесткий
- жестокий; безжалостный
ใจเลวjai leoใจเลวjai leoзлой; злобный; бессердечный
злой; злобный; бессердечный
ใจดำjai damใจดำjai dam1жестокий; бессердечный2жестокий/бессердечный человек
- жестокий; бессердечный
- жестокий/бессердечный человек
ใจยักษ์jai yákใจยักษ์jai yákжестокий; бессердечный
жестокий; бессердечный
เหี้ยมโหดhîiam hòhtเหี้ยมโหดhîiam hòhtжестокий; свирепый; безжалостный
жестокий; свирепый; безжалостный
Разбор слова
+
ใจร้ายjai ráaiใจร้ายjai ráaiжестокий; злой