ลึงค์(leung)
Значения
1СуществительноеB2
пенис; фаллос
пенис; фаллос (часто используется в формальном, анатомическом или религиозном контекстах, например лингам Шивы)
Примеры
ชาวฮินดูchaao hin-dooชาวฮินดูchaao hin-dooиндуистเคารพบูชาkao-róp boo-chaaเคารพบูชาkao-róp boo-chaaчтить; поклоняться [кому-л.][чему-л.]ศิวลึงค์si-wá-luengศิวลึงค์si-wá-luengшива-лингамที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiнаходиться в [чем-то]; быть вวัดwátวัดwát1оценивать2буддийский храм3измерять
Индуисты поклоняются Шива-лингаму в храме.
2СуществительноеC1
грамматический род
категория грамматического рода, особенно в грамматике пали или санскрита
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ไวยากรณ์wai-yaa-gonไวยากรณ์wai-yaa-gonграмматикаภาษาบาลีpaa-săa baa-leeภาษาบาลีpaa-săa baa-leeязык палиมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяการแบ่งgaan bàengการแบ่งgaan bàeng1разделение; деление2распределение3деление (арифметика)4деление клетки (биология)ลึงค์leungลึงค์leung1пенис; фаллос2грамматический родออกòkออกòk1выходить; покидать; уходить2выходить; появляться; издаваться3производить; испускать; выделять4платить; тратить; выплачивать5издавать; публиковать6наружу; вовне7в результате; получаться8увольняться; уходить в отставку9[в спорте] аут; за пределами поляเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)สามsăamสามsăam1три (3)2третий (порядковое)ประเภทbprà-pâytประเภทbprà-pâyt1тип; категория; класс2классификатор: типы/категории
В грамматике пали роды делятся на три типа.