เครื่องรางของขลัง(krêuuang raang kŏng klăng)

Значения

1СуществительноеB2

амулет; талисман

предмет, такой как амулет или талисман, которому приписывают магические защитные свойства или способность приносить удачу.

Примеры

คนไทยkon taiคนไทยkon taiтаец; тайцы; гражданин Таиландаจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1много; многочисленные; большое количество2в больших количествах/объемахนิยมní-yomนิยมní-yom1предпочитать; быть популярным; быть в моде2популярность; мода; тренд3-изм; идеология; доктрина4обычай; общепринятая нормаพกpókพกpók1носить (при себе)2иметь при себе; держать под рукойเครื่องรางของขลังkrêuuang raang kŏng klăngเครื่องรางของขลังkrêuuang raang kŏng klăngамулет; талисманติดตัวdtìt dtuuaติดตัวdtìt dtuua1иметь/носить при себе2при себе; под рукой3оставаться (о качествах/навыках); быть присущим4приставать к телу / въедаться (о запахах и т.д.)ไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2носить (прическу, усы, бороду)3чтобы; для того чтобы4на потом; про запас5оставлять (что-либо) как есть6откладывать; резервироватьเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоความอุ่นใจkwaam ùn jaiความอุ่นใจkwaam ùn jaiдушевное спокойствие; уверенность
Многие тайцы любят носить с собой талисманы и амулеты для душевного спокойствия.

Связанные слова

Разбор слова

เครื่องรางkrêuuang raangเครื่องรางkrêuuang raang1талисман; амулет; оберег2защитный оберег (оккультизм)Часть 1
+
ของขลังkŏng klăngของขลังkŏng klăngамулет; талисманЧасть 2
เครื่องรางของขลังkrêuuang raang kŏng klăngเครื่องรางของขลังkrêuuang raang kŏng klăngамулет; талисман