ละครโขน
lá-kon kŏhn
Значения
1СуществительноеB2
кхон (тайская танцевальная драма в масках)
Классическая тайская танцевальная драма, в которой исполнители (в основном в масках) разыгрывают эпизоды (в особенности из «Рамакияна») посредством стилизованных движений под музыку пипхат в сопровождении повествования и хоровой декламации.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ดูdooดูdoo1консультироваться; обращаться за советом2попробовать; попытаться3гадать; предсказывать судьбу4осматривать; проверять; изучать5казаться; выглядеть6смотреть; наблюдать; видетьละครโขนlá-kon kŏhnละครโขนlá-kon kŏhnкхон (тайская танцевальная драма в масках)ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1когда; в то время, когда2эпизод/часть (номерная метка)หนุมานhà-nú-maanหนุมานhà-nú-maanХануман (мифический герой-обезьяна)รบrópรบróp1сражаться; воевать2бой; военные действия; битва3противостоять; вступать в бой (воен.)กับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)ทศกัณฐ์tót-sà-ganทศกัณฐ์tót-sà-ganРавана; король-демон в «Рамакиене»มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноมันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2он / она (разг., грубо)3жирный; маслянистый4крахмалистый клубень (батат, таро и т.д.)5жир / масло (вещество)6сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)ตื่นเต้นdtèun dtênตื่นเต้นdtèun dtên1взволнованный; возбужденный (эмоция)2волноваться; приходить в волнение3захватывающий; волнующий (через форму น่า-)ดีdeeดีdee1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4лучше; лучше всего (совет)
Мне очень нравится смотреть ту часть представления Кхон, где Хануман сражается с Раваной; это очень захватывающе.
Связанные слова
Разбор слова
+
ละครโขนlá-kon kŏhnละครโขนlá-kon kŏhnкхон (тайская танцевальная драма в масках)