ระคายคอ(rá-kaai ko)
Значения
1ГлаголB1
раздражать горло; вызывать першение в горле
Вызывать зуд, першение или жжение в горле (например, от дыма, алкоголя, острой пищи или лекарств).
Примеры
ควันkwanควันkwan1дым; испарения2пар; испарения (разг.)3выхлопные газы; выбросыบุหรี่bù-rèeบุหรี่bù-rèeсигаретаระคายคอrá-kaai koระคายคอrá-kaai ko1раздражать горло; вызывать першение в горле2с першением в горле; щекочущий горлоของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Сигаретный дым очень сильно раздражает горло.
2ПрилагательноеB1
с першением в горле; щекочущий горло
Ощущение зуда, сухости или легкой боли в горле; наличие щекочущего ощущения, которое может вызвать кашель.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1чувствовать; ощущать2чувствовать (в качестве глагола-связки)3чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)ระคายคอrá-kaai koระคายคอrá-kaai ko1раздражать горло; вызывать першение в горле2с першением в горле; щекочущий горлоอยากจะyàak jàอยากจะyàak jàхотеть; хотелось быไอaiไอai1кашлять2кашель3пар; испарения4пар (научный/технический термин)
У меня першит в горле, и хочется кашлять.
Связанные слова
Разбор слова
ระคายrá-kaaiระคายrá-kaai1раздражать; вызывать раздражение2раздраженный; слегка саднящий/зудящийЧасть 1
+
ระคายคอrá-kaai koระคายคอrá-kaai koраздражать горло; вызывать першение в горле