คันคอ
kan-kɔɔЗначение
1ГлаголA2
ощущать зуд или першение в горле
Ощущать зуд, щекотание или раздражение в горле.
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Вчера я попал под дождь, поэтому сегодня у меня болит и чешется горло.
После того как он съел ту порцию карри, у него начало чесаться в горле.
ถ้าtâaคุณkunมีmiiอาการคันaa-gaan-kanคอkɔɔและlɛ́ไอaiไม่หยุดmâi-yùtควรkuuanดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamอุ่นùnผสมpà-sǒmมะนาวmá-naaoจะjàช่วยchûuaiบรรเทาban-taoได้dâai
Если у вас чешется в горле и вы не можете перестать кашлять, тёплая вода с лаймом поможет облегчить состояние.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
kan
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
คันkanคันkan1зудящий/чешущийся2чесаться; ощущать зуд3счетное слово для транспортных средств4рычаг; рукоятка5стержень; удилище; шест6счётное слово для удочек, шестов и рукоятокзудящий/чешущийсяЧасть 1
+
คอkɔɔคอkɔɔ1шея2горло3воротник; вырез4горлышко; шейка (предмета)5энтузиаст; поклонник; любительшеяЧасть 2
คันคอkan-kɔɔคันคอkan-kɔɔощущать зуд или першение в горлеощущать зуд или першение в горлеСлово