ฝีเท้า
fĕe táo
Значения
1СуществительноеB1
скорость; темп (в спорте)
скорость или быстрота передвижения в спорте, особенно в беге или футболе
Примеры
นักวิ่งnák wîngนักวิ่งnák wîngбегунคนนี้kon néeคนนี้kon néeэтот человекฝีเท้าfĕe táoฝีเท้าfĕe táo1скорость; темп (в спорте)2спортивный навык; мастерствоเร็วreoเร็วreo1быстрый; скорый (скорость/время)2преждевременный; слишком рано3быстроวิ่งwîngวิ่งwîng1[гл.] бежать2[гл.] курсировать; функционировать3[гл.] течь; циркулировать4[гл.] гнаться; преследоватьแซงsaengแซงsaeng1обгонять; опережать (на дороге)2превосходить; опережать (конкурентов)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)ง่ายngâaiง่ายngâai1легкий; простой2легко; без труда3простой; несложный
Этот бегун быстр и легко обгоняет других.
2СуществительноеB1
спортивный навык; мастерство
навык и мастерство в спорте, часто подразумевающие технику и уровень игры
Примеры
นักเตะnák dtèนักเตะnák dtèфутболистคนนี้kon néeคนนี้kon néeэтот человекมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяฝีเท้าfĕe táoฝีเท้าfĕe táo1скорость; темп (в спорте)2спортивный навык; мастерствоดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1улучшаться; становиться лучше2лучше; улучшенный3лучше (в большей степени)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Мастерство этого игрока значительно улучшилось.
Разбор слова
+
ฝีเท้าfĕe táoฝีเท้าfĕe táoскорость; темп (в спорте)