ปรีชา
bpree-chaa
Значения
1СуществительноеA2
Прича (тайское мужское имя)
распространенное тайское мужское имя: Прича.
Примеры
นี่nêeนี่nêe1этот (рядом с говорящим)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоปรีชาbpree-chaaปรีชาbpree-chaa1Прича (тайское мужское имя)2мудрость; проницательностьเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)
Это Прича. Он мой друг.
2СуществительноеB2
мудрость; проницательность
острый ум и широта познаний в сочетании со здравым смыслом и проницательностью; мудрость.
Примеры
ผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1лидер; руководитель (человек)2ведущая организация; лидер в своей областиควรkuuanควรkuuan1следует; должен2уместный; подходящий; должный3заслуживать; быть достойнымมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяปรีชาbpree-chaaปรีชาbpree-chaa1Прича (тайское мужское имя)2мудрость; проницательностьในการnai gaanในการnai gaanв; во время; для [совершения чего-либо]; относительноแก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1решать; устранять проблему2заниматься проблемой/смягчать влияние; устранять неполадкиที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp són1сложный; трудный2запутанный; замысловатыйและláeและláeи (сочинительный союз)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiрешать; принять решениеอย่างรอบคอบyàang rôp kôpอย่างรอบคอบyàang rôp kôpтщательно; осторожно; осмотрительно
Лидеры должны обладать острым умом, чтобы решать сложные проблемы и принимать взвешенные решения.
Связанные слова
Похожее значение
สติปัญญาsà-dtì bpan-yaaสติปัญญาsà-dtì bpan-yaa1интеллект; ум2мудрость и проницательность
- интеллект; ум
- мудрость и проницательность
ปัญญาbpan-yaaปัญญาbpan-yaa1интеллект; ум; умственные способности2мудрость; проницательность3прозрение; постижение (в буддизме/философии)
- интеллект; ум; умственные способности
- мудрость; проницательность
- прозрение; постижение (в буддизме/философии)
ภูมิปัญญาpoom-bpan-yaaภูมิปัญญาpoom-bpan-yaaмудрость; традиционные знания
мудрость; традиционные знания
ไหวพริบwǎi prípไหวพริบwǎi prípсообразительность; смекалка; присутствие духа
сообразительность; смекалка; присутствие духа
Разбор слова
+
ปรีชาbpree-chaaปรีชาbpree-chaaПрича (тайское мужское имя)