ตื่นใจ(dtèun jai)
Значения
1ПрилагательноеB1
захватывающий; восхитительный
Вызывающий внезапное чувство волнения, восторга или воодушевления.
Примеры
การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1выступление; представление; шоу2выражение; проявление; демонстрация (показ/объяснение)พลุplúพลุplú1фейерверк; сигнальная ракета2бенгальский огонь; маленький фейерверкเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1выступление; представление; шоу2выражение; проявление; демонстрация (показ/объяснение)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотตื่นใจdtèun jaiตื่นใจdtèun jai1захватывающий; восхитительный2быть в восторге; восхищатьсяมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Шоу фейерверков было очень захватывающим зрелищем.
2ГлаголB1
быть в восторге; восхищаться
Внезапно прийти в восторг, взволноваться или восхититься.
Примеры
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1дети; ребятня2по-детски; незрелый3легко; пустяк (разг.)ตื่นใจdtèun jaiตื่นใจdtèun jai1захватывающий; восхитительный2быть в восторге; восхищатьсяเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)เห็นhĕnเห็นhĕn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какการแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1выступление; представление; шоу2выражение; проявление; демонстрация (показ/объяснение)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыสิงโตทะเลsĭng-dtoh tá-layสิงโตทะเลsĭng-dtoh tá-layморской левเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1первый раз2впервые3первый (о событии или явлении)
Дети были в восторге, когда впервые увидели шоу морских львов.
Связанные слова
Разбор слова
+
ตื่นใจdtèun jaiตื่นใจdtèun jaiзахватывающий; восхитительный