สร้างแรงบันดาลใจ(sâang raeng ban-daan jai)
Значения
1ГлаголB1
вдохновлять [кого-л.]
пробуждать в ком-либо желание что-то сделать и веру в свои силы; давать кому-либо вдохновение.
Примеры
เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1история; рассказ2дело; вопрос; случайของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихสร้างแรงบันดาลใจsâang raeng ban-daan jaiสร้างแรงบันดาลใจsâang raeng ban-daan jaiвдохновлять [кого-л.]ให้hâiให้hâi1до такой степени, что; так, чтобы2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3давать; предоставлять4разрешать; позволять5чтобы; для того чтобы6для (ради кого-л.)คนkonคนkon1человек2счетное слово: людиมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1много; многочисленный; обильный2много; очень сильно
Его история вдохновляет многих людей.
Еще 3 примеровСкрыть
ครูkruuที่ดีtêe deeสามารถsăa-mâatสร้างแรงบันดาลใจsâang raeng ban-daan jaiให้hâiนักเรียนnák riianอยากyàakเรียนรู้riian róoมากขึ้นmâak kêun
Хороший учитель может вдохновить учеников на то, чтобы они хотели учиться больше.
ความสำเร็จkwaam săm-rètของkŏngนักnákกีฬาโอลิมปิกgee-laa oh-lim-bpìkสร้างแรงบันดาลใจsâang raeng ban-daan jaiให้hâiเด็กๆdèk dèkหันมาhăn maaเล่นกีฬาlên gee-laa
Успех олимпийских атлетов вдохновляет детей начать заниматься спортом.
สุนทรพจน์sǔn-torn-pótของkŏngผู้นำpôo namท่านtâanนั้นnánสร้างแรงบันดาลใจsâang raeng ban-daan jaiให้hâiคนkonทั้งชาtáng chaaติdtìร่วมมือกันrûuam meuu ganพัฒนาpát-tá-naaประเทศbprà-tâet
Речь того лидера вдохновила всю нацию на совместную работу по развитию страны.
Связанные слова
Разбор слова
+
สร้างแรงบันดาลใจsâang raeng ban-daan jaiสร้างแรงบันดาลใจsâang raeng ban-daan jaiвдохновлять [кого-л.]