ตรรกยะ
dtàk-gà-yáЗначения
1ПрилагательноеB2
логичный; рациональный
связанный с разумом, основанный на нем или соответствующий ему; логичный
Примеры
คำอธิบายkam-à-tí-baaiคำอธิบายkam-à-tí-baai1объяснение; разъяснение2пояснительное примечание; подпись; легенда; описаниеของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoего; её; ихมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความเป็นkwaam-bpenความเป็นkwaam-bpen1бытие; существование2состояние/качество бытия (X)ตรรกยะdtàk-gà-yáตรรกยะdtàk-gà-yá1логичный; рациональный2рациональный (мат.)และlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)เข้าใจง่ายkâo-jai-ngâaiเข้าใจง่ายkâo-jai-ngâaiлегкий для понимания; понятный
Его объяснение логично и понятно.
Еще 3 примеровСкрыть
ในnaiการโต้วาทีgaan-dtôo-waa-tiiเราraoควรkuuanใช้cháiเหตุผลhèet-pǒnที่tîiเป็นbpenตรรกยะdtàk-gà-yáไม่ใช่mâi-châiอารมณ์aa-romส่วนตัวsùuan-dtuua
В дебатах нам следует использовать логические рассуждения, а не личные эмоции.
บทวิเคราะห์bòt-wí-krɔ́ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoขาดkàatความเป็นkwaam-bpenตรรกยะdtàk-gà-yáและlɛ́เต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiอคติส่วนตัวà-ká-dtì-sùuan-dtuuaทำให้tam-hâiข้อสรุปkɔ̂ɔ-sà-rùpไม่น่าเชื่อmâi-nâa-chʉ̂ʉaถือtʉ̌ʉ
В его анализе отсутствует логика, и он полон личных предубеждений, что делает вывод ненадежным.
การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiเชิงนโยบายchəəng-ná-yoo-baaiที่tîiมีประสิทธิภาพmii-bprà-sìt-tí-pâapควรkuuanตั้งอยู่dtâng-yùuบนbonพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanของkɔ̌ɔngการประเมินgaan-bprà-məənอย่างyàangเป็นbpenตรรกยะdtàk-gà-yáและlɛ́ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunที่tîiพิสูจน์pí-sùutได้dâai
Эффективные политические решения должны основываться на логической оценке и проверяемых данных.
2ПрилагательноеB2
рациональный (мат.)
в математике: о числе, которое может быть представлено в виде отношения двух целых чисел
Примеры
ครูkruuครูkruu1учитель2мастер; наставник (уважительно)สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1учить; преподавать2наставлять; поучатьว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2что (союз)3думать; полагать; считать4ругать; упрекать; критиковать0.5เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииจำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1число; количество; сумма2число (матем.)3некоторое количество; несколько (в จำนวนหนึ่ง)ตรรกยะdtàk-gà-yáตรรกยะdtàk-gà-yá1логичный; рациональный2рациональный (мат.)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1потому что2из-за; вследствие; по причине3мелодичный; приятно звучащийมันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2жирный; маслянистый3классный; захватывающий; кайфовый4он / она (разг., грубо)5крахмалистый клубень; клубневая культура6жир; жировое вещество7блестящий; глянцевый8сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)สามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1способный; в состоянии2талантливый; компетентныйเขียนkǐianเขียนkǐian1писать2рисовать; чертить3заполнять; вписывать4сочинять; составлять5записывать (данные); прожигать (диск)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииเศษส่วนsèet-sùuanเศษส่วนsèet-sùuanдробь (математика)1/2ได้dâaiได้dâai1хорошо; ладно; согласен2получать; приобретать3мочь; быть в состоянии; можно4суметь; добиться выполнения5показатель состоявшегося действия
Учитель объяснил, что 0,5 — это рациональное число, потому что его можно записать в виде дроби 1/2.
Еще 3 примеровСкрыть
จำนวนเต็มjam-nuuan-dtemทุกtúkจำนวนjam-nuuanถือว่าtʉ̌ʉ-wâaเป็นbpenจำนวนjam-nuuanตรรกยะdtàk-gà-yáเพราะprɔ́สามารถsǎa-mâatเขียนkǐianให้hâiอยู่ในyùu-naiรูปrûupเศษส่วนsèet-sùuanที่tîiมีmiiตัวส่วนdtuua-sùuanเป็นbpen1ได้dâai
Любое целое число считается рациональным числом, так как его можно записать в виде дроби со знаменателем 1.
ในnaiทางคณิตศาสตร์taang ká-nít-sàatเซตsétของkŏngจำนวนjam-nuuanตรรกยะdtàk-gà-yáจะมีjà meeความหนาแน่นkwaam năa nâenบนbonเส้นจำนวนsên jam-nuuanจริงjing
В математике множество рациональных чисел плотно на вещественной прямой.
ทศนิยมtót-sà-ní-yomซ้ำsámทุกtúkชนิดchá-nítสามารถsǎa-mâatแปลงเป็นbplɛɛng-bpenเศษส่วนsèet-sùuanได้dâaiดังนั้นdang-nánมันmanจึงjʉngเป็นbpenจำนวนjam-nuuanตรรกยะdtàk-gà-yáเสมอsà-mə̌ə
Все периодические десятичные дроби можно преобразовать в обыкновенные дроби, поэтому они всегда являются рациональными числами.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ตรรกยะ произносится ตัก-กะ-ยะ?
dtàk-gà-yá
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ก, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
dtàk
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |