ไร้เหตุผล(rái hèt pŏn)
Значения
1ПрилагательноеB1
неразумный; иррациональный; необоснованный
Неразумный; иррациональный; лишенный веского основания или логики.
Примеры
ทำไมtam maiทำไมtam mai1почему (вопросительное слово)2почему (выражение недоверия/возмущения)เธอterเธอter1она; её2ты (неформально)ถึงtĕungถึงtĕung1о; касательно; относительно2целых; настолько; до такой степени, что3до; вплоть до4прибывать; достигать; добираться5к; кому-либо / куда-либо (адресат или цель)6даже если; хотяโกรธgròhtโกรธgròht1злиться (на/из-за)2сердитый; злойฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)มันmanมันman1крахмалистый клубень; клубневая культура2жир; жировое вещество3жирный; маслянистый4он / она (разг., грубо)5сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)6оно / он / она (о вещи или животном)7классный; захватывающий; кайфовыйเป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1о; касательно (маркер темы)2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4вопрос; дело; темаที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ไร้เหตุผลrái hèt pŏnไร้เหตุผลrái hèt pŏnнеразумный; иррациональный; необоснованныйมากmâakมากmâak1многие; многочисленные2очень; крайне3много; сильно
Почему ты злишься на меня? Это совершенно необоснованно.
Еще 3 примеровСкрыть
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiลาออกlaa òkจากjàakงานngaanของเขาkŏng kăoดูเป็นdoo bpenการกระทำgaan grà-tamที่têeไร้เหตุผลrái hèt pŏnในnaiสายตาsăai dtaaคนอื่นkon èun
Его решение уволиться с работы казалось иррациональным поступком в глазах окружающих.
อย่าyàaเรียกร้องrîak róngอะไรà-raiที่têeมันmanไร้เหตุผลrái hèt pŏnแบบนั้นbàep nánเลยloieมันmanเป็นไปไม่ได้bpen bpai mâi dâiหรอกròk
Не предъявляй таких необоснованных требований; это невозможно.
บางครั้งbaang krángพฤติกรรมprút-dtì-gamของkŏngมนุษย์má-nútก็gâwดูdooไร้เหตุผลrái hèt pŏnอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherngโดยdoiมีmeeอารมณ์aa-romเป็นbpenตัวขับเคลื่อนdtuua kàp klêuuanแทนที่จะtaen têe jàเป็นbpenตรรกะdtàk-gà
Иногда человеческое поведение может казаться совершенно иррациональным, продиктованным эмоциями, а не логикой.
Связанные слова
Разбор слова
+
ไร้เหตุผลrái hèt pŏnไร้เหตุผลrái hèt pŏnнеразумный; иррациональный; необоснованный