การชม
gaan chom
Значения
1СуществительноеB1
похвала; комплимент; восхищение
акт выражения одобрения или восхищения кем-либо или чем-либо, например, через комплименты или похвалу
Примеры
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1дети; ребятня2по-детски; незрелый3легко; пустяк (разг.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)การชมgaan chomการชมgaan chom1похвала; комплимент; восхищение2просмотр; наблюдение; осмотр достопримечательностейจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеคุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1учитель (уважительное обращение)2учитель / учительница (уважительная форма обращения)
Детям нравится похвала от учителя.
2СуществительноеB1
просмотр; наблюдение; осмотр достопримечательностей
акт осмотра, наблюдения или посещения чего-либо ради удовольствия или интереса, например, представления, выставки или живописного места
Примеры
เวลาway-laaเวลาway-laa1время2время; период; момент3когда; в то время (как)4раз (счетное слово) [редк./идиом.]สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноการชมgaan chomการชมgaan chom1похвала; комплимент; восхищение2просмотр; наблюдение; осмотр достопримечательностейพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòk1закат; заход солнца2садиться (о солнце)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1оценивать; приблизительно подсчитывать2примерно; около3оценка (сущ.)4умеренный; скромный (устар./книжн.)หกโมงเย็นhòk mohng yenหกโมงเย็นhòk mohng yen18:00; шесть часов вечера
Время для наблюдения за закатом — около шести часов вечера.
Связанные слова
Похожее значение
การดูgaan dooการดูgaan doo1просмотр; наблюдение2осмотр; визуальная проверка3просмотр (метрика на платформе)
- просмотр; наблюдение
- осмотр; визуальная проверка
- просмотр (метрика на платформе)
การชมเชยgaan chom-choeiการชมเชยgaan chom-choeiпохвала; одобрение; комплимент
похвала; одобрение; комплимент
การรับชมgaan ráp chomการรับชมgaan ráp chomпросмотр
просмотр
การชื่นชมgaan chêun chomการชื่นชมgaan chêun chom1восхищение; высокая оценка2похвала; одобрение3эстетическое восприятие
- восхищение; высокая оценка
- похвала; одобрение
- эстетическое восприятие
Разбор слова
+
การชมgaan chomการชมgaan chomпохвала; комплимент; восхищение