พัฒนาการ
pát-tá-naa-gaan
Значения
1СуществительноеB1
развитие; прогресс
Процесс роста, улучшения или развития с течением времени в какой-либо области или сфере.
Примеры
เมืองmeuuangเมืองmeuuang1страна; государство (книжное/устаревшее)2регион; владение (историческое)3город; городок; городская зонаนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяพัฒนาการpát-tá-naa-gaanพัฒนาการpát-tá-naa-gaan1развитие; прогресс2развитие ребенкаด้านdâanด้านdâan1сторона; грань (поверхность)2область; сфера; аспект3в направлении; со стороны4счетное слово: стороны/грани/аспектыการคมนาคมgaan ká-má-naa-komการคมนาคมgaan ká-má-naa-kom1транспорт; транспортные системы2связь, коммуникации (формальное/техническое)ดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1улучшаться; становиться лучше2лучше; улучшенный3лучше (в большей степени)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)สิบsìpสิบsìp1десять2десять- (от 11 до 19)3разряд десятков; десятилетиеปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maaปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maaпрошлый год; прошедший год
За последние десять лет транспортная система этого города значительно улучшилась.
2СуществительноеB1
развитие ребенка
Этапы и процессы физического, когнитивного, эмоционального и социального развития детей.
Примеры
หมอmŏrหมอmŏr1врач; доктор2народный целитель; шаман3эксперт; специалист (неформ.)4ветеринар5не счетное слово (используйте คน/ท่าน)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1сказать/сообщить, что; заявить, что2[о тексте/знаке] гласить/указывать, чтоพัฒนาการpát-tá-naa-gaanพัฒนาการpát-tá-naa-gaan1развитие; прогресс2развитие ребенкаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыลูกlôokลูกlôok1ребенок; сын; дочь2детеныш; потомство (животных)3мяч; сферический предмет4семя; зерно (круглая единица)5счетное слово: круглые/мелкие предметы6клиент; покупатель (разг.)ในด้านnai dâanในด้านnai dâanв плане; что касается; в отношенииการเดินgaan dernการเดินgaan dern1ходьба; пешая прогулка2походкаและláeและláeи (сочинительный союз)การพูดgaan pôotการพูดgaan pôot1говорение; речь (процесс или способность)2навык говорения; ораторские способности3манера речи; стиль общенияอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiнаходиться в [чем-то]; быть вเกณฑ์gehnเกณฑ์gehn1критерий; стандарт; ориентир2порог; лимит3призывать (в армию)4призывать на военную службуดีdeeดีdee1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4лучше; лучше всего (совет)
Врач сказал, что развитие ребенка в плане ходьбы и речи находится в пределах нормы.
Связанные слова
Похожее значение
วิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaan1эволюция2развитие; прогресс
- эволюция
- развитие; прогресс
ความเจริญเติบโตkwaam jà-rern-dtèrp-dtohความเจริญเติบโตkwaam jà-rern-dtèrp-dtohрост; развитие
рост; развитие
ความเจริญkwaam jà-rernความเจริญkwaam jà-rern1прогресс; развитие2процветание; благополучие3современные удобства; цивилизация4личностный или духовный рост
- прогресс; развитие
- процветание; благополучие
- современные удобства; цивилизация
- личностный или духовный рост
ความก้าวหน้าkwaam gâao nâaความก้าวหน้าkwaam gâao nâa1прогресс; продвижение2карьерный рост
- прогресс; продвижение
- карьерный рост
ความคืบหน้าkwaam kêup nâaความคืบหน้าkwaam kêup nâa1прогресс; продвижение2отчет о ходе работы; текущий статус
- прогресс; продвижение
- отчет о ходе работы; текущий статус
Разбор слова
+
พัฒนาการpát-tá-naa-gaanพัฒนาการpát-tá-naa-gaanразвитие; прогресс