ไม้ตาย
máai-dtaaiအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
နောက်ဆုံးဗျူဟာ / လျှို့ဝှက်လက်နက်
အခြားနည်းလမ်းများ မအောင်မြင်သောအခါ อရေးကြီးသည့်အချိန်အတွက် ชန်လှပ်ထားသော နောက်ဆုံး သို့မဟုတ် အရေးပါသည့် နည်းဗျူဟာ။
ဥပမာများ
ถ้าtâaถ้าtâaအကယ်၍၊ လျှင်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ยอมyomยอมyom1သဘောတူသည်၊ ခွင့်ပြုသည်2ခွင့်ပြုသည်3အလျော့ပေးသည်၊ အရှုံးပေးသည်4ဝန်ခံသည်၊ အသိအမှတ်ပြုသည်ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1လွယ်ကူသော၊ ရိုးရှင်းသော2ရိုးရှင်းသော၊ သာမန်၊ အလွတ်သဘော3ရိုးရှင်းစွာ၊ လွယ်လွယ်ကူကူ4သဘောကောင်းသော၊ ဂျီးမများသော (လူ)ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ยังyangยังyang1သေးသည်၊ ဆက်လက်၍2မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)3ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)5သို့၊ ဘက်သို့มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ไม้ตายmáai dtaaiไม้ตายmáai dtaai1နောက်ဆုံးဗျူဟာ / လျှို့ဝှက်လက်နက်2အဆုံးသတ်ကွက် / အဆုံးအဖြတ်ပေးသော လှုပ်ရှားမှုอีกèekอีกèek1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်4နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)อย่างหนึ่งyàang nèungอย่างหนึ่งyàang nèung1တစ်ခု / တစ်မျိုး2တစ်ကြောင်းကတော့ / တစ်ဖက်မှာလည်း
သူက အလွယ်တကူ အလျှော့မပေးဘူးဆိုရင် ကျွန်တော့်မှာ နောက်ဆုံးလက်နက် တစ်ခု ကျန်ပါသေးတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การgaanลดราคาlót-raa-kaaครั้งใหญ่kráng-yàiเป็นbpenไม้ตายmáai-dtaaiของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtเพื่อpʉ̂ʉaดึงdʉngลูกค้าlûuk-káaกลับมาglàp-maa
အကြီးအကျယ် ဈေးလျှော့ရောင်းတာဟာ ဖောက်သည်တွေကို ပြန်လည်ဆွဲဆောင်ဖို့ ကုမ္ပဏီရဲ့ အထိရောက်ဆုံး နည်းဗျူဟာ ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
ทนายความtá-naai-kwaamเก็บgèpหลักฐานlàk-tǎanชิ้นสำคัญchín-sǎm-kanไว้wáiเป็นbpenไม้ตายmáai-dtaaiสำหรับsǎm-ràpใช้cháiในnaiศาลsǎanตอนท้ายdtɔɔn-táai
ရှေ့နေက အရေးကြီးတဲ့ သက်သေအထောက်အထားကို ရုံးတင်စစ်ဆေးမှုရဲ့ နောက်ဆုံးအဆင့်မှာ အသုံးပြုဖို့အတွက် နောက်ဆုံးလက်နက်အဖြစ် သိမ်းဆည်းထားခဲ့ပါတယ်။
เมื่อmʉ̂ʉaแผนการpɛ̌ɛn-gaanทุกอย่างtúk-yàangล้มเหลวlóm-lěeoเขาkǎoจึงjʉngต้องdtɔ̂ngใช้cháiงัดngátไม้ตายmáai-dtaaiออกมาɔ̀ɔk-maaซึ่งsʉ̂ngก็คือgɔ̂-kʉʉการgaanขอkɔ̌ɔความช่วยเหลือkwaam-chûuai-lʉ̌ʉaจากjàakคู่แข่งkûu-kɛ̀ngทางธุรกิจtaang-tú-rá-gìt
အခြားအစီအစဉ်အားလုံး ပျက်ပြားသွားတဲ့အခါ သူဟာ နောက်ဆုံးလက်နက်ဖြစ်တဲ့ စီးပွားပြိုင်ဘက်ဆီကနေ အကူအညီတောင်းတာကို အသုံးပြုခဲ့ရပါတယ်။
2နာမ်B2
အဆုံးသတ်ကွက် / အဆုံးအဖြတ်ပေးသော လှုပ်ရှားမှု
ယှဉ်ပြိုင်မှု သို့မဟုတ် អငြင်းပွားမှုကို ปြတ်ပြတ်သားသား อဆုံးသတ်ရန် ရည်ရွယ်သည့် လှုပ်ရှားမှု သို့မဟုတ် လုပ်ရပ် (ဥပမာ - ကိုယ်ခံပညာ၊ ဂိမ်း သို့မဟုတ် အငြင်းပွားမှုများတွင် သုံးလေ့ရှိသည်)။
ဥပမာများ
นักมวยnák-muuaiนักมวยnák-muuaiလက်ဝှေ့သမားคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်หมัดmàtหมัดmàt1လှေးကောင်2လက်သီး၊ လက်သီးထိုးချက်ขวาkwǎaขวาkwǎa1ညာဘက် (အရပ်မျက်နှာ/ဘက်)2ညာဘက်၊ ညာဘက်ခြမ်း3ညာဘက်၊ ညာဘက်သို့4လက်ယာဝါဒီဖြစ်သောเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ไม้ตายmáai-dtaaiไม้ตายmáai-dtaai1နောက်ဆုံးဗျူဟာ / လျှို့ဝှက်လက်နက်2အဆုံးသတ်ကွက် / အဆုံးအဖြတ်ပေးသော လှုပ်ရှားမှုที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်น็อคnɔ́kน็อคnɔ́k1အလဲထိုးသည်2အလဲထိုး (KO)3ပင်ပန်းလွန်း၍ သတိလစ်သည် / လဲကျသည်4အင်ဂျင်ညပ်သွားသည်၊ အလုပ်မလုပ်တော့သည်คู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuပြိုင်ဘက်၊ ရန်သူมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းหลายคนlǎai-konหลายคนlǎai-konလူအများအပြား / လူတော်တော်များများแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)
အဲဒီလက်ဝှေ့သမားမှာ ပြိုင်ဘက်အများအပြားကို အလဲထိုးနိုင်ခဲ့တဲ့ သူ့ရဲ့အပိုင်ကွက်ဖြစ်တဲ့ ညာဝှေ့လက်သီး ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoใช้cháiคำถามkam-tǎamนั้นnánเป็นbpenไม้ตายmáai-dtaaiในnaiการโต้วาทีgaan-dtôo-waa-tiiทำให้tam-hâiฝ่ายตรงข้ามfàai-dtrong-kâamเถียงtǐiangไม่mâiออกɔ̀ɔkเลยləəi
သူဟာ အဲဒီမေးခွန်းကို စကားစစ်ထိုးပွဲမှာ အနိုင်ပိုင်းတဲ့အကွက်အဖြစ် အသုံးပြုခဲ့ပြီး သူ့ရဲ့ပြိုင်ဘက်ကို စကားမပြောနိုင်အောင် လုပ်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။
ตัวละครdtuua-lá-kɔɔnนี้níiในnaiเกมgeemมีmiiท่าไม้ตายtâa-máai-dtaaiที่tîiรุนแรงrun-rɛɛngมากmâakสามารถsǎa-mâatจบjòpการต่อสู้gaan-dtɔ̀ɔ-sûuได้dâaiในnaiครั้งเดียวkráng-diiao
ဂိမ်းထဲက ဒီဇာတ်ကောင်မှာ တစ်ချက်တည်းနဲ့ တိုက်ပွဲကို အဆုံးသတ်နိုင်တဲ့ အလွန်ပြင်းထန်တဲ့ အပိုင်ကွက် ရှိပါတယ်။
ไม้ตายmáai-dtaaiของkɔ̌ɔngเธอtəəในnaiการเจรจาgaan-jee-rá-jaaคือkʉʉการนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌əข้อมูลเชิงลึกkɔ̂ɔ-muun-chəəng-lʉ́kที่tîiไม่มีmâi-miiใครkraiคาดคิดkâat-kítมาก่อนmaa-gɔ̀ɔnซึ่งsʉ̂ngทำให้tam-hâiเธอtəəได้เปรียบdâai-bprìiapเสมอsà-mə̌ə
ညှိနှိုင်းမှုတွေမှာ သူမရဲ့ အနိုင်ပိုင်းတဲ့အကွက်ကတော့ မမျှော်လင့်ထားတဲ့ အသေးစိတ်အချက်အလက်တွေကို တင်ပြတာဖြစ်ပြီး ဒါက သူမကို အမြဲတမ်း အသာစီးရစေပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
máai
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ตายdtaaiตายdtaai1သေဆုံးသည်၊ ကွယ်လွန်သည်2သေဆုံးသော3စက်ပစ္စည်း အလုပ်မလုပ်တော့သည်၊ အားကုန်သည်4ဒုက္ခရောက်သည်၊ သွားပြီ (အလွတ်သဘော)5အလွန်အမင်း၊ သေမတတ်သေဆုံးသည်၊ ကွယ်လွန်သည်အပိုင်း 2
ไม้ตายmáai-dtaaiไม้ตายmáai-dtaaiနောက်ဆုံးဗျူဟာ / လျှို့ဝှက်လက်နက်နောက်ဆုံးဗျူဟာ / လျှို့ဝှက်လက်နက်စကားလုံး