โมเดลรถ(moh-den rót)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
မော်ဒယ်ကား (ပုံစံတူ)
ကားပုံစံတူ၊ များသောအားဖြင့် အရွယ်အစားချုံ့ထားသော မော်ဒယ် သို့မဟုတ် စုဆောင်းစရာကစားစရာကား
ဥပမာများ
นี่nêeนี่nêe1ဒီ၊ ဤ (စကားပြောသူအနီးရှိအရာ)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)โมเดลรถmoh-den rótโมเดลรถmoh-den rót1မော်ဒယ်ကား (ပုံစံတူ)2ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား)3ကားမော်ဒယ် (3D/CAD)43D ကားမော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)5ကားပုံစံငယ်6ကားမော်ဒယ်၊ ကားအမျိုးအစား7အချိုးအစားကျ ကားပုံစံငယ်8ဒစ်ဂျစ်တယ် 3D ကားမော်ဒယ်9ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/ဗားရှင်း)10ကားပုံစံငယ်၊ ကစားစရာကား11ကားပုံစံငယ် (ကစားစရာ သို့မဟုတ် စုဆောင်းရန်)123D/CAD ကားမော်ဒယ်13ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/မျိုးဆက်)14ကားမော်ဒယ်153D ကားမော်ဒယ်16ကားမော်ဒယ် (ပုံစံငယ်)17ကားမော်ဒယ် (အမျိုးအစား)18ကားမော်ဒယ် (ကားပုံစံငယ်)19ကားမော်ဒယ် (ကားဒီဇိုင်း)20ကားမော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်အမျိုးအစား)21ကားမော်ဒယ် (ပုံစံတူကားငယ်)22ကားမော်ဒယ်အရုပ်23ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/စီးရီး)24မော်ဒယ်ကား/ယာဉ်ငယ် (အသေးစား ပုံစံတူ၊ စုဆောင်းလေ့ရှိသောပစ္စည်း)25ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်ဗားရှင်း)263D ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏
ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ ကားမော်ဒယ်ပါ။
2နာမ်A2
ကားပုံစံငယ်၊ ကစားစရာကား
အများအားဖြင့် စုဆောင်းရန် သို့မဟုတ် ကစားရန်အတွက် ပြုလုပ်ထားသော သေးငယ်သည့် ကားပုံစံတူ
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်โมเดลรถmoh-den rótโมเดลรถmoh-den rót1မော်ဒယ်ကား (ပုံစံတူ)2ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား)3ကားမော်ဒယ် (3D/CAD)43D ကားမော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)5ကားပုံစံငယ်6ကားမော်ဒယ်၊ ကားအမျိုးအစား7အချိုးအစားကျ ကားပုံစံငယ်8ဒစ်ဂျစ်တယ် 3D ကားမော်ဒယ်9ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/ဗားရှင်း)10ကားပုံစံငယ်၊ ကစားစရာကား11ကားပုံစံငယ် (ကစားစရာ သို့မဟုတ် စုဆောင်းရန်)123D/CAD ကားမော်ဒယ်13ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/မျိုးဆက်)14ကားမော်ဒယ်153D ကားမော်ဒယ်16ကားမော်ဒယ် (ပုံစံငယ်)17ကားမော်ဒယ် (အမျိုးအစား)18ကားမော်ဒယ် (ကားပုံစံငယ်)19ကားမော်ဒယ် (ကားဒီဇိုင်း)20ကားမော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်အမျိုးအစား)21ကားမော်ဒယ် (ပုံစံတူကားငယ်)22ကားမော်ဒယ်အရုပ်23ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/စီးရီး)24မော်ဒယ်ကား/ယာဉ်ငယ် (အသေးစား ပုံစံတူ၊ စုဆောင်းလေ့ရှိသောပစ္စည်း)25ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်ဗားရှင်း)263D ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ် (တစ်ခုတည်း)3သီးခြားတစ်ခုခု၊ တစ်စုံတစ်ယောက်4ပထမ၊ ထိပ်တန်း5တစ်ခု/တစ်ဦး (ပမာဏပြစကားလုံးနှင့်)คันkanคันkan1ယားယံသော2ယားယံခြင်း3မောင်းတံ၊ လက်ကိုင်4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (စီး)5တုတ်တံ၊ ရိုးတံ
ကျွန်တော့်မှာ ကားမော်ဒယ် တစ်စီးရှိတယ်။
3နာမ်B1
မော်ဒယ်ကား (ပုံစံတူ)
(စုဆောင်းရန်/ပြသရန်အတွက်) ကားပုံစံတူ အရုပ် သို့မဟုတ် ကိုင်တွယ်ပြသနိုင်သော မော်ဒယ်ကား (အများအားဖြင့် 'คันคันkan1ယားယံသော2ယားယံခြင်း3မောင်းတံ၊ လက်ကိုင်4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (စီး)5တုတ်တံ၊ ရိုးတံ'၊ 'อันอันan1which; that (relative pronoun, formal/literary)2thing; item (formal/archaic)3classifier for small/abstract items; pieces; units (written/formal)4that (demonstrative pronoun/determiner, formal/poetic)/ชิ้นชิ้นchín1အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အခု၊ အပိုင်း)2အပိုင်းအစ၊ အခု၊ အလွှာ' စသည့် အမျိုးအစားပြစကားလုံးများဖြင့် သုံးသည်)
ဥပမာများ
พ่อpôrพ่อpôr1အဖေ၊ ဖခင်2ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- ဖခင်၊ ကျွမ်းကျင်သူให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်โมเดลรถmoh-den rótโมเดลรถmoh-den rót1မော်ဒယ်ကား (ပုံစံတူ)2ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား)3ကားမော်ဒယ် (3D/CAD)43D ကားမော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)5ကားပုံစံငယ်6ကားမော်ဒယ်၊ ကားအမျိုးအစား7အချိုးအစားကျ ကားပုံစံငယ်8ဒစ်ဂျစ်တယ် 3D ကားမော်ဒယ်9ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/ဗားရှင်း)10ကားပုံစံငယ်၊ ကစားစရာကား11ကားပုံစံငယ် (ကစားစရာ သို့မဟုတ် စုဆောင်းရန်)123D/CAD ကားမော်ဒယ်13ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/မျိုးဆက်)14ကားမော်ဒယ်153D ကားမော်ဒယ်16ကားမော်ဒယ် (ပုံစံငယ်)17ကားမော်ဒယ် (အမျိုးအစား)18ကားမော်ဒယ် (ကားပုံစံငယ်)19ကားမော်ဒယ် (ကားဒီဇိုင်း)20ကားမော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်အမျိုးအစား)21ကားမော်ဒယ် (ပုံစံတူကားငယ်)22ကားမော်ဒယ်အရုပ်23ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/စီးရီး)24မော်ဒယ်ကား/ယာဉ်ငယ် (အသေးစား ပုံစံတူ၊ စုဆောင်းလေ့ရှိသောပစ္စည်း)25ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်ဗားရှင်း)263D ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)คันkanคันkan1ယားယံသော2ယားယံခြင်း3မောင်းတံ၊ လက်ကိုင်4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (စီး)5တုတ်တံ၊ ရိုးတံเล็กlékเล็กlék1သေးငယ်သော2ငယ်သော၊ အဆင့်နိမ့်သော3အသေးအဖွဲ၊ နည်းပါးသောเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrtของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrtမွေးနေ့လက်ဆောင်
အဖေက ကျွန်တော့်မွေးနေ့လက်ဆောင်အဖြစ် ကားမော်ဒယ်အရုပ်လေးတစ်ရုပ် ပေးခဲ့တယ်။
4နာမ်B1
ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား)
ထုတ်လုပ်သူမှပြုလုပ်သော တိကျသည့် ကားအမျိုးအစား သို့မဟုတ် ကားမော်ဒယ် (ထိုင်းဘာသာတွင် 'รุ่นรถรุ่นรถrûn rótကားမော်ဒယ်' ဟုလည်း သုံးလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
โมเดลรถmoh-den rótโมเดลรถmoh-den rót1မော်ဒယ်ကား (ပုံစံတူ)2ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား)3ကားမော်ဒယ် (3D/CAD)43D ကားမော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)5ကားပုံစံငယ်6ကားမော်ဒယ်၊ ကားအမျိုးအစား7အချိုးအစားကျ ကားပုံစံငယ်8ဒစ်ဂျစ်တယ် 3D ကားမော်ဒယ်9ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/ဗားရှင်း)10ကားပုံစံငယ်၊ ကစားစရာကား11ကားပုံစံငယ် (ကစားစရာ သို့မဟုတ် စုဆောင်းရန်)123D/CAD ကားမော်ဒယ်13ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/မျိုးဆက်)14ကားမော်ဒယ်153D ကားမော်ဒယ်16ကားမော်ဒယ် (ပုံစံငယ်)17ကားမော်ဒယ် (အမျိုးအစား)18ကားမော်ဒယ် (ကားပုံစံငယ်)19ကားမော်ဒယ် (ကားဒီဇိုင်း)20ကားမော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်အမျိုးအစား)21ကားမော်ဒယ် (ပုံစံတူကားငယ်)22ကားမော်ဒယ်အရုပ်23ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/စီးရီး)24မော်ဒယ်ကား/ယာဉ်ငယ် (အသေးစား ပုံစံတူ၊ စုဆောင်းလေ့ရှိသောပစ္စည်း)25ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်ဗားရှင်း)263D ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1ဈေးနှုန်း / တန်ဖိုး2သတ်မှတ်ဈေးနှုန်း3ကျသင့်သည် / တန်ဖိုးရှိသည်เท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1ဘယ်လောက်လဲ (ပမာဏ/စျေးနှုန်း)2ဘယ်လောက်အထိ (အတိုင်းအတာ)3သိပ်မများသော (အငြင်းပြပြီးနောက်)4ဘယ်လောက်ပဲများများครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
ဒီကားမော်ဒယ်က ဈေးဘယ်လောက်လဲ။
5နာမ်B1
3D ကားမော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)
ကွန်ပျူတာဂရပ်ဖစ်၊ ဂိမ်း သို့မဟုတ် 3D ပရင့်ထုတ်ခြင်းတွင်အသုံးပြုသော 3D ဒစ်ဂျစ်တယ်ကားမော်ဒယ်
ဥပမာများ
ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ดาวน์โหลดโมเดลรถdaao-lòht moh-den rótดาวน์โหลดโมเดลรถdaao-lòht moh-den rótကားမော်ဒယ် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်သည် (ဥပမာ - 3D ဖိုင်)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)เกมgaymเกมgaym1ကစားပွဲ၊ ပြိုင်ပွဲ2ဗီဒီယိုဂိမ်း3ပွဲငယ် (အားကစားတွင်)
ဂိမ်းထဲမှာ ထည့်ဖို့အတွက် ကားမော်ဒယ်တစ်ခုကို ကျွန်တော် ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲခဲ့ပါတယ်။
6နာမ်B1
ကားပုံစံငယ်
ကစားစရာ သို့မဟုတ် စုဆောင်းရန်အတွက် အများအားဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော ကားပုံစံငယ် သို့မဟုတ် အချိုးအစားကျကျ ပြုလုပ်ထားသော ကားပုံစံငယ်
ဥပမာများ
บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်โต๊ะทำงานdtó tam ngaanโต๊ะทำงานdtó tam ngaan1ရုံးစားပွဲ၊ အလုပ်စားပွဲ2မိမိ၏ အလုပ်စားပွဲของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်โมเดลรถmoh-den rótโมเดลรถmoh-den rót1မော်ဒယ်ကား (ပုံစံတူ)2ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား)3ကားမော်ဒယ် (3D/CAD)43D ကားမော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)5ကားပုံစံငယ်6ကားမော်ဒယ်၊ ကားအမျိုးအစား7အချိုးအစားကျ ကားပုံစံငယ်8ဒစ်ဂျစ်တယ် 3D ကားမော်ဒယ်9ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/ဗားရှင်း)10ကားပုံစံငယ်၊ ကစားစရာကား11ကားပုံစံငယ် (ကစားစရာ သို့မဟုတ် စုဆောင်းရန်)123D/CAD ကားမော်ဒယ်13ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/မျိုးဆက်)14ကားမော်ဒယ်153D ကားမော်ဒယ်16ကားမော်ဒယ် (ပုံစံငယ်)17ကားမော်ဒယ် (အမျိုးအစား)18ကားမော်ဒယ် (ကားပုံစံငယ်)19ကားမော်ဒယ် (ကားဒီဇိုင်း)20ကားမော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်အမျိုးအစား)21ကားမော်ဒယ် (ပုံစံတူကားငယ်)22ကားမော်ဒယ်အရုပ်23ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/စီးရီး)24မော်ဒယ်ကား/ယာဉ်ငယ် (အသေးစား ပုံစံတူ၊ စုဆောင်းလေ့ရှိသောပစ္စည်း)25ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်ဗားရှင်း)263D ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)สีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daengအနီရောင်คันkanคันkan1ယားယံသော2ယားယံခြင်း3မောင်းတံ၊ လက်ကိုင်4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (စီး)5တုတ်တံ၊ ရိုးတံเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1သေးငယ်သော (စကားလုံးထပ်၍ ပေါ့ပါးစေသောအသုံး)2အနည်းငယ်วางอยู่waang yòoวางอยู่waang yòoချထားသည်၊ (တစ်နေရာရာတွင်) ရှိနေသည်
သူ့ရဲ့ အလုပ်စားပွဲပေါ်မှာ အနီရောင် ကားမော်ဒယ်လေးတစ်ခု ရှိပါတယ်။
7နာမ်B1
အချိုးအစားကျ ကားပုံစံငယ်
အများအားဖြင့် ကစားစရာ သို့မဟုတ် စုဆောင်းရန်အတွက် ပြုလုပ်ထားသော သေးငယ်သည့် ကားပုံစံငယ် သို့မဟုတ် အချိုးအစားကျကျ ဖန်တီးထားသော ကားပုံစံ (ဥပမာ - သတ္တုပုံသွင်းကားငယ်)
ဥပမာများ
หลานชายlăan chaaiหลานชายlăan chaai1တူ2မြေး (ယောက်ျားလေး)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)เล่นlênเล่นlên1သရုပ်ဆောင်သည်၊ ပါဝင်တင်ဆက်သည်2အပျော်သဘော (ပြုလုပ်မှုအသွင်အပြင်ပြစကားလုံး)3နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်4အသုံးပြုသည် (အရပ်သုံး)5အလွန်အမင်း၊ အကြီးအကျယ် (အလေးပေးစကားလုံး)6ဆော့ကစားသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်7ကစားသည် (ဂိမ်း/အားကစား)၊ တီးခတ်သည် (တူရိယာ)โมเดลรถmoh-den rótโมเดลรถmoh-den rót1မော်ဒယ်ကား (ပုံစံတူ)2ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား)3ကားမော်ဒယ် (3D/CAD)43D ကားမော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)5ကားပုံစံငယ်6ကားမော်ဒယ်၊ ကားအမျိုးအစား7အချိုးအစားကျ ကားပုံစံငယ်8ဒစ်ဂျစ်တယ် 3D ကားမော်ဒယ်9ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/ဗားရှင်း)10ကားပုံစံငယ်၊ ကစားစရာကား11ကားပုံစံငယ် (ကစားစရာ သို့မဟုတ် စုဆောင်းရန်)123D/CAD ကားမော်ဒယ်13ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/မျိုးဆက်)14ကားမော်ဒယ်153D ကားမော်ဒယ်16ကားမော်ဒယ် (ပုံစံငယ်)17ကားမော်ဒယ် (အမျိုးအစား)18ကားမော်ဒယ် (ကားပုံစံငယ်)19ကားမော်ဒယ် (ကားဒီဇိုင်း)20ကားမော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်အမျိုးအစား)21ကားမော်ဒယ် (ပုံစံတူကားငယ်)22ကားမော်ဒယ်အရုပ်23ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/စီးရီး)24မော်ဒယ်ကား/ယာဉ်ငယ် (အသေးစား ပုံစံတူ၊ စုဆောင်းလေ့ရှိသောပစ္စည်း)25ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်ဗားရှင်း)263D ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ကျွန်တော့်တူက ကားမော်ဒယ်တွေနဲ့ ဆော့ရတာကို အရမ်းဝါသနာပါပါတယ်။
8နာမ်B1
ကားပုံစံငယ် (ကစားစရာ သို့မဟုတ် စုဆောင်းရန်)
ကစားစရာ သို့မဟုတ် စုဆောင်းရန်ပစ္စည်းအဖြစ် အများအားဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော ကားပုံစံငယ် သို့မဟုတ် အချိုးအစားကျကျ ဖန်တီးထားသော ကားပုံစံ
ဥပမာများ
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1ညီ၊ မောင်2လိင်တံ (ပရိယာယ်)สะสมโมเดลsà-sŏm moh-denสะสมโมเดลsà-sŏm moh-denမော်ဒယ်များ စုဆောင်းသည်รถrótรถrót1ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)2ကား၊ မော်တော်ကား3ရထား (စကားလုံးတွဲများတွင်သာ)4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံးเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းซื้อséuซื้อséu1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်มาใหม่maa màiมาใหม่maa mài1အသစ်ရောက်လာသော၊ အသစ်2နောက်မှပြန်လာသည်၊ ထပ်လာသည်ทุกtúkทุกtúk1တိုင်း၊ အားလုံး2တိုင်းเดือนdeuuanเดือนdeuuan1လမင်း2လ (ပြက္ခဒိန်)
ကျွန်တော့်ညီက ကားမော်ဒယ်တွေ စုဆောင်းတယ်။ သူ လတိုင်း အသစ်တစ်စီး ဝယ်တယ်။
9နာမ်B1
ကားမော်ဒယ်
ကစားစရာအဖြစ် သို့မဟုတ် စုဆောင်းပြသရန်အတွက် အချိုးကျပြုလုပ်ထားသော ရုပ်လုံးကြွ ပုံစံတူ ကားငယ်
ဥပမာများ
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1ညီ၊ မောင်2လိင်တံ (ပရိယာယ်)กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲเล่นlênเล่นlên1သရုပ်ဆောင်သည်၊ ပါဝင်တင်ဆက်သည်2အပျော်သဘော (ပြုလုပ်မှုအသွင်အပြင်ပြစကားလုံး)3နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်4အသုံးပြုသည် (အရပ်သုံး)5အလွန်အမင်း၊ အကြီးအကျယ် (အလေးပေးစကားလုံး)6ဆော့ကစားသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်7ကစားသည် (ဂိမ်း/အားကစား)၊ တီးခတ်သည် (တူရိယာ)โมเดลรถmoh-den rótโมเดลรถmoh-den rót1မော်ဒယ်ကား (ပုံစံတူ)2ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား)3ကားမော်ဒယ် (3D/CAD)43D ကားမော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)5ကားပုံစံငယ်6ကားမော်ဒယ်၊ ကားအမျိုးအစား7အချိုးအစားကျ ကားပုံစံငယ်8ဒစ်ဂျစ်တယ် 3D ကားမော်ဒယ်9ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/ဗားရှင်း)10ကားပုံစံငယ်၊ ကစားစရာကား11ကားပုံစံငယ် (ကစားစရာ သို့မဟုတ် စုဆောင်းရန်)123D/CAD ကားမော်ဒယ်13ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/မျိုးဆက်)14ကားမော်ဒယ်153D ကားမော်ဒယ်16ကားမော်ဒယ် (ပုံစံငယ်)17ကားမော်ဒယ် (အမျိုးအစား)18ကားမော်ဒယ် (ကားပုံစံငယ်)19ကားမော်ဒယ် (ကားဒီဇိုင်း)20ကားမော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်အမျိုးအစား)21ကားမော်ဒယ် (ပုံစံတူကားငယ်)22ကားမော်ဒယ်အရုပ်23ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/စီးရီး)24မော်ဒယ်ကား/ယာဉ်ငယ် (အသေးစား ပုံစံတူ၊ စုဆောင်းလေ့ရှိသောပစ္စည်း)25ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်ဗားရှင်း)263D ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)คันkanคันkan1ယားယံသော2ယားယံခြင်း3မောင်းတံ၊ လက်ကိုင်4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (စီး)5တုတ်တံ၊ ရိုးတံเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1သေးငယ်သော (စကားလုံးထပ်၍ ပေါ့ပါးစေသောအသုံး)2အနည်းငယ်อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်พรมpromพรมprom1ကော်ဇော2ဖြန်းသည်၊ အနည်းငယ် ပက်ဖျန်းသည်
ကျွန်တော့်ညီလေးသည် ကော်ဇောပေါ်တွင် ကားမော်ဒယ်အသေးလေးဖြင့် ကစားနေသည်။
10နာမ်B1
ကားမော်ဒယ် (ပုံစံငယ်)
ကစားစရာ သို့မဟုတ် စုဆောင်းရန်အတွက် အချိုးကျ ပြုလုပ်ထားသော ကားမော်ဒယ်
ဥပမာများ
บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်โต๊ะทำงานdtó tam ngaanโต๊ะทำงานdtó tam ngaan1ရုံးစားပွဲ၊ အလုပ်စားပွဲ2မိမိ၏ အလုပ်စားပွဲของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်โมเดลรถmoh-den rótโมเดลรถmoh-den rót1မော်ဒယ်ကား (ပုံစံတူ)2ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား)3ကားမော်ဒယ် (3D/CAD)43D ကားမော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)5ကားပုံစံငယ်6ကားမော်ဒယ်၊ ကားအမျိုးအစား7အချိုးအစားကျ ကားပုံစံငယ်8ဒစ်ဂျစ်တယ် 3D ကားမော်ဒယ်9ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/ဗားရှင်း)10ကားပုံစံငယ်၊ ကစားစရာကား11ကားပုံစံငယ် (ကစားစရာ သို့မဟုတ် စုဆောင်းရန်)123D/CAD ကားမော်ဒယ်13ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/မျိုးဆက်)14ကားမော်ဒယ်153D ကားမော်ဒယ်16ကားမော်ဒယ် (ပုံစံငယ်)17ကားမော်ဒယ် (အမျိုးအစား)18ကားမော်ဒယ် (ကားပုံစံငယ်)19ကားမော်ဒယ် (ကားဒီဇိုင်း)20ကားမော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်အမျိုးအစား)21ကားမော်ဒယ် (ပုံစံတူကားငယ်)22ကားမော်ဒယ်အရုပ်23ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/စီးရီး)24မော်ဒယ်ကား/ယာဉ်ငယ် (အသေးစား ပုံစံတူ၊ စုဆောင်းလေ့ရှိသောပစ္စည်း)25ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်ဗားရှင်း)263D ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)คันkanคันkan1ယားယံသော2ယားယံခြင်း3မောင်းတံ၊ လက်ကိုင်4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (စီး)5တုတ်တံ၊ ရိုးတံเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1သေးငယ်သော (စကားလုံးထပ်၍ ပေါ့ပါးစေသောအသုံး)2အနည်းငယ်วางอยู่waang yòoวางอยู่waang yòoချထားသည်၊ (တစ်နေရာရာတွင်) ရှိနေသည်
သူ့အလုပ်စားပွဲပေါ်မှာ ကားပုံစံတူ အရုပ်လေးတစ်ရုပ် ရှိသည်။
11နာမ်B1
ကားမော်ဒယ် (ကားပုံစံငယ်)
ကစားစရာ၊ စုဆောင်းရန် သို့မဟုတ် ခင်းကျင်းပြသရန် အသုံးပြုသော ပုံစံတူ ကားမော်ဒယ်ငယ်
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเก็บสะสมgèp sà-sŏmเก็บสะสมgèp sà-sŏm1စုဆောင်းသိမ်းဆည်းသည်2တဖြည်းဖြည်း စုဆောင်းသည်၊ (ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ) တည်ဆောက်စုဆောင်းသည်3စုဆောင်းသည်၊ ဖယ်ချန်ထားသည်โมเดลรถmoh-den rótโมเดลรถmoh-den rót1မော်ဒယ်ကား (ပုံစံတူ)2ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား)3ကားမော်ဒယ် (3D/CAD)43D ကားမော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)5ကားပုံစံငယ်6ကားမော်ဒယ်၊ ကားအမျိုးအစား7အချိုးအစားကျ ကားပုံစံငယ်8ဒစ်ဂျစ်တယ် 3D ကားမော်ဒယ်9ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/ဗားရှင်း)10ကားပုံစံငယ်၊ ကစားစရာကား11ကားပုံစံငယ် (ကစားစရာ သို့မဟုတ် စုဆောင်းရန်)123D/CAD ကားမော်ဒယ်13ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/မျိုးဆက်)14ကားမော်ဒယ်153D ကားမော်ဒယ်16ကားမော်ဒယ် (ပုံစံငယ်)17ကားမော်ဒယ် (အမျိုးအစား)18ကားမော်ဒယ် (ကားပုံစံငယ်)19ကားမော်ဒယ် (ကားဒီဇိုင်း)20ကားမော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်အမျိုးအစား)21ကားမော်ဒယ် (ပုံစံတူကားငယ်)22ကားမော်ဒယ်အရုပ်23ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/စီးရီး)24မော်ဒယ်ကား/ယာဉ်ငယ် (အသေးစား ပုံစံတူ၊ စုဆောင်းလေ့ရှိသောပစ္စည်း)25ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်ဗားရှင်း)263D ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။3ရည်ရွယ်၍၊ ထိုသို့ဖြစ်စေရန်။4နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။5ဒီအတိုင်းထားသည်။6ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ตู้โชว์dtôo chohตู้โชว์dtôo choh1မှန်ဗီရို၊ ပြခန်းဗီရို2ကုန်ပစ္စည်းပြ မှန်သေတ္တာ၊ ပြခန်းကောင်တာ
သူသည် သူစုဆောင်းထားသော ကားမော်ဒယ်များကို ပြကွက်မှန်ဗီရိုထဲတွင် ထည့်ထားသည်။
12နာမ်B1
ကားမော်ဒယ်
ကစားစရာအဖြစ် သို့မဟုတ် စုဆောင်းရန်အတွက် ပြုလုပ်ထားသော ကားပုံစံငယ်
ဥပမာများ
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1ညီ၊ မောင်2လိင်တံ (ပရိယာယ်)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်โมเดลรถmoh-den rótโมเดลรถmoh-den rót1မော်ဒယ်ကား (ပုံစံတူ)2ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား)3ကားမော်ဒယ် (3D/CAD)43D ကားမော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)5ကားပုံစံငယ်6ကားမော်ဒယ်၊ ကားအမျိုးအစား7အချိုးအစားကျ ကားပုံစံငယ်8ဒစ်ဂျစ်တယ် 3D ကားမော်ဒယ်9ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/ဗားရှင်း)10ကားပုံစံငယ်၊ ကစားစရာကား11ကားပုံစံငယ် (ကစားစရာ သို့မဟုတ် စုဆောင်းရန်)123D/CAD ကားမော်ဒယ်13ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/မျိုးဆက်)14ကားမော်ဒယ်153D ကားမော်ဒယ်16ကားမော်ဒယ် (ပုံစံငယ်)17ကားမော်ဒယ် (အမျိုးအစား)18ကားမော်ဒယ် (ကားပုံစံငယ်)19ကားမော်ဒယ် (ကားဒီဇိုင်း)20ကားမော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်အမျိုးအစား)21ကားမော်ဒယ် (ပုံစံတူကားငယ်)22ကားမော်ဒယ်အရုပ်23ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/စီးရီး)24မော်ဒယ်ကား/ယာဉ်ငယ် (အသေးစား ပုံစံတူ၊ စုဆောင်းလေ့ရှိသောပစ္စည်း)25ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်ဗားရှင်း)263D ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)คันkanคันkan1ယားယံသော2ယားယံခြင်း3မောင်းတံ၊ လက်ကိုင်4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (စီး)5တုတ်တံ၊ ရိုးတံเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1သေးငယ်သော (စကားလုံးထပ်၍ ပေါ့ပါးစေသောအသုံး)2အနည်းငယ်เต็มdtemเต็มdtem1အပြည့်ဖြစ်သော၊ ပြည့်ကျပ်နေသော2ပြီးပြည့်စုံသော၊ အပြည့် (ပမာဏ)3ပြည့်သည်4အပြည့်အဝ၊ လုံးဝห้องhôngห้องhông1အခန်း2မျိုးပြပစ္စည်း (အခန်းများအတွက်)เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
ကျွန်တော့်မောင်လေးရဲ့ အခန်းထဲမှာ ကားပုံစံတူ အရုပ်လေးတွေ အပြည့်ပဲ။
13နာမ်B1
ကားမော်ဒယ် (ပုံစံတူကားငယ်)
ကားမော်ဒယ်၊ ပုံစံတူကားငယ် (ကစားစရာ၊ စုဆောင်းစရာ သို့မဟုတ် 3D ဒစ်ဂျစ်တယ်မော်ဒယ်)
ဥပမာများ
บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်โต๊ะทำงานdtó tam ngaanโต๊ะทำงานdtó tam ngaan1ရုံးစားပွဲ၊ အလုပ်စားပွဲ2မိမိ၏ အလုပ်စားပွဲของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်โมเดลรถmoh-den rótโมเดลรถmoh-den rót1မော်ဒယ်ကား (ပုံစံတူ)2ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား)3ကားမော်ဒယ် (3D/CAD)43D ကားမော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)5ကားပုံစံငယ်6ကားမော်ဒယ်၊ ကားအမျိုးအစား7အချိုးအစားကျ ကားပုံစံငယ်8ဒစ်ဂျစ်တယ် 3D ကားမော်ဒယ်9ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/ဗားရှင်း)10ကားပုံစံငယ်၊ ကစားစရာကား11ကားပုံစံငယ် (ကစားစရာ သို့မဟုတ် စုဆောင်းရန်)123D/CAD ကားမော်ဒယ်13ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/မျိုးဆက်)14ကားမော်ဒယ်153D ကားမော်ဒယ်16ကားမော်ဒယ် (ပုံစံငယ်)17ကားမော်ဒယ် (အမျိုးအစား)18ကားမော်ဒယ် (ကားပုံစံငယ်)19ကားမော်ဒယ် (ကားဒီဇိုင်း)20ကားမော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်အမျိုးအစား)21ကားမော်ဒယ် (ပုံစံတူကားငယ်)22ကားမော်ဒယ်အရုပ်23ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/စီးရီး)24မော်ဒယ်ကား/ယာဉ်ငယ် (အသေးစား ပုံစံတူ၊ စုဆောင်းလေ့ရှိသောပစ္စည်း)25ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်ဗားရှင်း)263D ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)คันkanคันkan1ယားယံသော2ယားယံခြင်း3မောင်းတံ၊ လက်ကိုင်4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (စီး)5တုတ်တံ၊ ရိုးတံเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1သေးငယ်သော (စကားလုံးထပ်၍ ပေါ့ပါးစေသောအသုံး)2အနည်းငယ်วางอยู่waang yòoวางอยู่waang yòoချထားသည်၊ (တစ်နေရာရာတွင်) ရှိနေသည်
သူ့အလုပ်စားပွဲပေါ်မှာ ကားပုံစံတူ အရုပ်လေးတစ်ရုပ် ရှိသည်။
14နာမ်B1
ကားမော်ဒယ် (အမျိုးအစား)
ကားမော်ဒယ်၊ သီးခြားကားအမျိုးအစား
ဥပမာများ
รถrótรถrót1ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)2ကား၊ မော်တော်ကား3ရထား (စကားလုံးတွဲများတွင်သာ)4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံးคันkanคันkan1ယားယံသော2ယားယံခြင်း3မောင်းတံ၊ လက်ကိုင်4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (စီး)5တုတ်တံ၊ ရိုးတံนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)รุ่นrûnรุ่นrûn1ဝါစဉ်၊ အသက်အရွယ်အုပ်စု2မော်ဒယ်၊ ဗားရှင်း3မျိုးဆက်4အပတ်စဉ်၊ အသုတ်อะไรà-raiอะไรà-rai1ဘာ၊ ဘာလဲ2မည်သည့်၊ ဘာ (နာမ်ထူးပြု)3တစ်ခုခု၊ မည်သည့်အရာမဆို (တိကျစွာမသတ်မှတ်ထားသော)4ဘာလဲ (အံ့သြခြင်း/ဇဝေဇဝါဖြစ်ခြင်းပြ အာမေဍိတ်)ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
ဒီကားက ဘယ်မော်ဒယ်လဲခင်ဗျာ။
15နာမ်B1
ကားမော်ဒယ်အရုပ်
စုဆောင်းရန် သို့မဟုတ် ပြသရန်အတွက် အသုံးပြုသော ကား၏ အသေးစား ပုံစံတူ မော်ဒယ်အရုပ်
ဥပမာများ
โมเดลรถmoh-den rótโมเดลรถmoh-den rót1မော်ဒယ်ကား (ပုံစံတူ)2ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား)3ကားမော်ဒယ် (3D/CAD)43D ကားမော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)5ကားပုံစံငယ်6ကားမော်ဒယ်၊ ကားအမျိုးအစား7အချိုးအစားကျ ကားပုံစံငယ်8ဒစ်ဂျစ်တယ် 3D ကားမော်ဒယ်9ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/ဗားရှင်း)10ကားပုံစံငယ်၊ ကစားစရာကား11ကားပုံစံငယ် (ကစားစရာ သို့မဟုတ် စုဆောင်းရန်)123D/CAD ကားမော်ဒယ်13ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/မျိုးဆက်)14ကားမော်ဒယ်153D ကားမော်ဒယ်16ကားမော်ဒယ် (ပုံစံငယ်)17ကားမော်ဒယ် (အမျိုးအစား)18ကားမော်ဒယ် (ကားပုံစံငယ်)19ကားမော်ဒယ် (ကားဒီဇိုင်း)20ကားမော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်အမျိုးအစား)21ကားမော်ဒယ် (ပုံစံတူကားငယ်)22ကားမော်ဒယ်အရုပ်23ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/စီးရီး)24မော်ဒယ်ကား/ယာဉ်ငယ် (အသေးစား ပုံစံတူ၊ စုဆောင်းလေ့ရှိသောပစ္စည်း)25ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်ဗားရှင်း)263D ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)คันkanคันkan1ယားယံသော2ယားယံခြင်း3မောင်းတံ၊ လက်ကိုင်4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (စီး)5တုတ်တံ၊ ရိုးတံนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakအလွန်လှပသော၊ ကျက်သရေရှိသောสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daengအနီရောင်
ဒီကားပုံစံတူလေးက အရမ်းလှတယ်၊ အနီရောင်လေးပါ။
16နာမ်B1
ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/စီးရီး)
ကားအမျိုးအစား စီးရီးတစ်ခုရှိ တိကျသော မော်ဒယ် သို့မဟုတ် ဗားရှင်းအမည်၊ (စျေးကွက်ရှာဖွေရေး သို့မဟုတ် အလွတ်သဘော ထိုင်းစကားတွင် အသုံးများပြီး รุ่นรถรุ่นรถrûn rótကားမော်ဒယ် ဟူသောစကားလုံးနှင့် မကြာခဏ ဖလှယ်သုံးနိုင်သည်၊ ကားအရုပ်ကို မဆိုလိုပါ)
ဥပမာများ
รถrótรถrót1ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)2ကား၊ မော်တော်ကား3ရထား (စကားလုံးတွဲများတွင်သာ)4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံးของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းคุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)รุ่นrûnรุ่นrûn1ဝါစဉ်၊ အသက်အရွယ်အုပ်စု2မော်ဒယ်၊ ဗားရှင်း3မျိုးဆက်4အပတ်စဉ်၊ အသုတ်อะไรà-raiอะไรà-rai1ဘာ၊ ဘာလဲ2မည်သည့်၊ ဘာ (နာမ်ထူးပြု)3တစ်ခုခု၊ မည်သည့်အရာမဆို (တိကျစွာမသတ်မှတ်ထားသော)4ဘာလဲ (အံ့သြခြင်း/ဇဝေဇဝါဖြစ်ခြင်းပြ အာမေဍိတ်)ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
ခင်ဗျားရဲ့ကားက ဘယ်မော်ဒယ်လ်လဲ ခင်ဗျာ။
17နာမ်B1
မော်ဒယ်ကား/ယာဉ်ငယ် (အသေးစား ပုံစံတူ၊ စုဆောင်းလေ့ရှိသောပစ္စည်း)
ကား/ယာဉ်တစ်စီး၏ အချိုးအစားချုံ့ထားသော မော်ဒယ် သို့မဟုတ် ပုံစံတူငယ် (များသောအားဖြင့် စုဆောင်းလေ့ရှိသော ကစားစရာ)။
ဥပမာများ
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1ညီ၊ မောင်2လိင်တံ (ပရိယာယ်)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏สะสมโมเดลรถสปอร์ตsà-sŏm moh-den rót sà-bpòtสะสมโมเดลรถสปอร์ตsà-sŏm moh-den rót sà-bpòtပြိုင်ကားပုံစံငယ်လေးများ စုဆောင်းသည်
ကျွန်တော့်မောင်လေးက အားကစားကား ပုံစံတူတွေကို စုဆောင်းပါတယ်။
18နာမ်B1
ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်ဗားရှင်း)
ကုမ္ပဏီတစ်ခုမှ ထုတ်လုပ်သော ကား/ယာဉ်၏ သီးခြားထုတ်လုပ်သည့်ဗားရှင်း သို့မဟုတ် မော်ဒယ်အမည် (ဥပမာ - Corolla, Civic)။
ဥပမာများ
คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)โมเดลรถmoh-den rótโมเดลรถmoh-den rót1မော်ဒယ်ကား (ပုံစံတူ)2ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား)3ကားမော်ဒယ် (3D/CAD)43D ကားမော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)5ကားပုံစံငယ်6ကားမော်ဒယ်၊ ကားအမျိုးအစား7အချိုးအစားကျ ကားပုံစံငယ်8ဒစ်ဂျစ်တယ် 3D ကားမော်ဒယ်9ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/ဗားရှင်း)10ကားပုံစံငယ်၊ ကစားစရာကား11ကားပုံစံငယ် (ကစားစရာ သို့မဟုတ် စုဆောင်းရန်)123D/CAD ကားမော်ဒယ်13ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/မျိုးဆက်)14ကားမော်ဒယ်153D ကားမော်ဒယ်16ကားမော်ဒယ် (ပုံစံငယ်)17ကားမော်ဒယ် (အမျိုးအစား)18ကားမော်ဒယ် (ကားပုံစံငယ်)19ကားမော်ဒယ် (ကားဒီဇိုင်း)20ကားမော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်အမျိုးအစား)21ကားမော်ဒယ် (ပုံစံတူကားငယ်)22ကားမော်ဒယ်အရုပ်23ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/စီးရီး)24မော်ဒယ်ကား/ယာဉ်ငယ် (အသေးစား ပုံစံတူ၊ စုဆောင်းလေ့ရှိသောပစ္စည်း)25ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်ဗားရှင်း)263D ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)อะไรà-raiอะไรà-rai1ဘာ၊ ဘာလဲ2မည်သည့်၊ ဘာ (နာမ်ထူးပြု)3တစ်ခုခု၊ မည်သည့်အရာမဆို (တိကျစွာမသတ်မှတ်ထားသော)4ဘာလဲ (အံ့သြခြင်း/ဇဝေဇဝါဖြစ်ခြင်းပြ အာမေဍိတ်)มากที่สุดmâak têe sùtมากที่สุดmâak têe sùt1အများဆုံး၊ အမြင့်ဆုံးအဆင့်အထိ2အများဆုံး (ပမာဏ/အရေအတွက်)3အလွန်ဆုံး၊ အများဆုံး
သင် ဘယ်ကားမော်ဒယ်ကို အကြိုက်ဆုံးလဲ။
19နာမ်B2
ကားမော်ဒယ် (3D/CAD)
CG, CAD သို့မဟုတ် ဂိမ်းရေးဆွဲရာတွင် အသုံးပြုသော ဒစ်ဂျစ်တယ် 3D ကားမော်ဒယ်
ဥပမာများ
นักออกแบบnák òk bàepนักออกแบบnák òk bàepဒီဇိုင်နာเกมgaymเกมgaym1ကစားပွဲ၊ ပြိုင်ပွဲ2ဗီဒီယိုဂိမ်း3ပွဲငယ် (အားကစားတွင်)กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲปรับแก้bpràp gâeปรับแก้bpràp gâe1ပြင်ဆင်ခြင်း၊ မွမ်းမံခြင်း။2ပြင်ဆင်ခြင်း။เท็กซ์เจอร์ték-jerเท็กซ์เจอร์ték-jer1အသံဖွဲ့စည်းပုံ၊ အစားအစာအထိအတွေ့2အမြင်ဆိုင်ရာ မျက်နှာပြင်ပုံစံ3မျက်နှာပြင်အထိအတွေ့ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းโมเดลรถmoh-den rótโมเดลรถmoh-den rót1မော်ဒယ်ကား (ပုံစံတူ)2ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား)3ကားမော်ဒယ် (3D/CAD)43D ကားမော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)5ကားပုံစံငယ်6ကားမော်ဒယ်၊ ကားအမျိုးအစား7အချိုးအစားကျ ကားပုံစံငယ်8ဒစ်ဂျစ်တယ် 3D ကားမော်ဒယ်9ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/ဗားရှင်း)10ကားပုံစံငယ်၊ ကစားစရာကား11ကားပုံစံငယ် (ကစားစရာ သို့မဟုတ် စုဆောင်းရန်)123D/CAD ကားမော်ဒယ်13ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/မျိုးဆက်)14ကားမော်ဒယ်153D ကားမော်ဒယ်16ကားမော်ဒယ် (ပုံစံငယ်)17ကားမော်ဒယ် (အမျိုးအစား)18ကားမော်ဒယ် (ကားပုံစံငယ်)19ကားမော်ဒယ် (ကားဒီဇိုင်း)20ကားမော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်အမျိုးအစား)21ကားမော်ဒယ် (ပုံစံတူကားငယ်)22ကားမော်ဒယ်အရုပ်23ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/စီးရီး)24မော်ဒယ်ကား/ယာဉ်ငယ် (အသေးစား ပုံစံတူ၊ စုဆောင်းလေ့ရှိသောပစ္စည်း)25ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်ဗားရှင်း)263D ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်สมจริงsŏm jingสมจริงsŏm jing1လက်တွေ့ကျသော၊ အစစ်နှင့်တူသော2ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော၊ အရှိကိုအရှိတိုင်းဖြစ်သောมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1ပိုမို၍; ပို၍2ပို၍၊ (ယခင်ကထက်) ပိုများသော
ဂိမ်းဒီဇိုင်နာသည် ကားမော်ဒယ်ကို ပိုမိုလက်တွေ့ကျစေရန်အတွက် ၎င်း၏ မျက်နှာပြင်အသွင်အပြင်ကို ချိန်ညှိနေသည်။
20နာမ်B2
ကားမော်ဒယ်၊ ကားအမျိုးအစား
မော်တော်ယာဉ်ထုတ်လုပ်မှုတွင် သီးခြားသတ်မှတ်ထားသော ကားမော်ဒယ်/အမျိုးအစား (ဥပမာ - သီးခြားမော်ဒယ်စီးရီး)
ဥပမာများ
โมเดลรถmoh-den rótโมเดลรถmoh-den rót1မော်ဒယ်ကား (ပုံစံတူ)2ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား)3ကားမော်ဒယ် (3D/CAD)43D ကားမော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)5ကားပုံစံငယ်6ကားမော်ဒယ်၊ ကားအမျိုးအစား7အချိုးအစားကျ ကားပုံစံငယ်8ဒစ်ဂျစ်တယ် 3D ကားမော်ဒယ်9ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/ဗားရှင်း)10ကားပုံစံငယ်၊ ကစားစရာကား11ကားပုံစံငယ် (ကစားစရာ သို့မဟုတ် စုဆောင်းရန်)123D/CAD ကားမော်ဒယ်13ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/မျိုးဆက်)14ကားမော်ဒယ်153D ကားမော်ဒယ်16ကားမော်ဒယ် (ပုံစံငယ်)17ကားမော်ဒယ် (အမျိုးအစား)18ကားမော်ဒယ် (ကားပုံစံငယ်)19ကားမော်ဒယ် (ကားဒီဇိုင်း)20ကားမော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်အမျိုးအစား)21ကားမော်ဒယ် (ပုံစံတူကားငယ်)22ကားမော်ဒယ်အရုပ်23ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/စီးရီး)24မော်ဒယ်ကား/ယာဉ်ငယ် (အသေးစား ပုံစံတူ၊ စုဆောင်းလေ့ရှိသောပစ္စည်း)25ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်ဗားရှင်း)263D ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)รุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1နောက်ဆုံးပေါ် ၊ မျိုးဆက်သစ်2မျိုးဆက်သစ်လူငယ်များ3မော်ဒယ်အသစ် ၊ နောက်ဆုံးထွက်ဗားရှင်းนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ประหยัดน้ำbprà-yàt náamประหยัดน้ำbprà-yàt náam1ရေချွေတာသည်2ရေချွေတာသောมันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်กว่าgwàaกว่าgwàa1ထက် (နှိုင်းယှဉ်ပြစကားလုံး)2ထက်ပို၍၊ ကျော်လွန်၍3(ကွာခြားချက် ပမာဏ) ဖြင့်/လောက်รุ่นเก่าrûn gàoรุ่นเก่าrûn gào1မော်ဒယ်ဟောင်း၊ ဗားရှင်းဟောင်း2မျိုးဆက်ဟောင်း မော်ဒယ်3ရှေးရိုးကျသော၊ ရှေးဆန်သောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ဒီကားမော်ဒယ်အသစ်က အဟောင်းထက်စာရင် ဆီစား ပိုသက်သာပါတယ်။
21နာမ်B2
ဒစ်ဂျစ်တယ် 3D ကားမော်ဒယ်
ဒီဇိုင်းရေးဆွဲခြင်း၊ ပုံဖော်ပြသခြင်း သို့မဟုတ် ပုံစံတူစမ်းသပ်ခြင်းတို့အတွက် အသုံးပြုသော ဒစ်ဂျစ်တယ် 3D ကားမော်ဒယ်
ဥပမာများ
นักออกแบบnák òk bàepนักออกแบบnák òk bàepဒီဇိုင်နာกำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲปรับแก้bpràp gâeปรับแก้bpràp gâe1ပြင်ဆင်ခြင်း၊ မွမ်းမံခြင်း။2ပြင်ဆင်ခြင်း။โมเดลรถmoh-den rótโมเดลรถmoh-den rót1မော်ဒယ်ကား (ပုံစံတူ)2ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား)3ကားမော်ဒယ် (3D/CAD)43D ကားမော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)5ကားပုံစံငယ်6ကားမော်ဒယ်၊ ကားအမျိုးအစား7အချိုးအစားကျ ကားပုံစံငယ်8ဒစ်ဂျစ်တယ် 3D ကားမော်ဒယ်9ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/ဗားရှင်း)10ကားပုံစံငယ်၊ ကစားစရာကား11ကားပုံစံငယ် (ကစားစရာ သို့မဟုတ် စုဆောင်းရန်)123D/CAD ကားမော်ဒယ်13ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/မျိုးဆက်)14ကားမော်ဒယ်153D ကားမော်ဒယ်16ကားမော်ဒယ် (ပုံစံငယ်)17ကားမော်ဒယ် (အမျိုးအစား)18ကားမော်ဒယ် (ကားပုံစံငယ်)19ကားမော်ဒယ် (ကားဒီဇိုင်း)20ကားမော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်အမျိုးအစား)21ကားမော်ဒယ် (ပုံစံတူကားငယ်)22ကားမော်ဒယ်အရုပ်23ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/စီးရီး)24မော်ဒယ်ကား/ယာဉ်ငယ် (အသေးစား ပုံစံတူ၊ စုဆောင်းလေ့ရှိသောပစ္စည်း)25ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်ဗားရှင်း)263D ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)โปรแกรมคอมพิวเตอร์bproo graem kom piu dtêrโปรแกรมคอมพิวเตอร์bproo graem kom piu dtêr1ကွန်ပျူတာပရိုဂရမ်2ဆော့ဖ်ဝဲလ် / အက်ပလီကေးရှင်း
ဒီဇိုင်နာက ကွန်ပျူတာပရိုဂရမ်ထဲမှာ ကားမော်ဒယ်ကို ပြင်ဆင်နေပါတယ်။
22နာမ်B2
ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/ဗားရှင်း)
ထုတ်လုပ်သူ၏ ထုတ်ကုန်များအနက် သီးခြား ကားဗားရှင်း သို့မဟုတ် ကားအမျိုးအစား၊ ဈေးကွက်ရှာဖွေရေးတွင် အင်္ဂလိပ်စကားလုံး 'car model' မှ ဆင်းသက်အသုံးပြုသည်
ဥပမာများ
รุ่นรถrûn rótรุ่นรถrûn rótကားမော်ဒယ်ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းค่ายkâaiค่ายkâai1စခန်း2အခကြေးငွေ၊ စရိတ်၊ ကျသင့်ငွေ3တေးသံသွင်းကုမ္ပဏီ၊ ထုတ်လုပ်ရေး4စခန်း (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakအလွန်လှပသော၊ ကျက်သရေရှိသောแต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ดีไซน์dee-saaiดีไซน์dee-saai1ဒီဇိုင်းဆွဲသည်2ဒီဇိုင်း (အသွင်အပြင်/ပုံစံ)3ဒီဇိုင်း (အယူအဆ/အစီအစဉ်)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းรุ่นเก่าrûn gàoรุ่นเก่าrûn gào1မော်ဒယ်ဟောင်း၊ ဗားရှင်းဟောင်း2မျိုးဆက်ဟောင်း မော်ဒယ်3ရှေးရိုးကျသော၊ ရှေးဆန်သောมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1ပို၍၊ ပိုမို၍ (နှိုင်းယှဉ်ချက်)2(ဂဏန်း/အရေအတွက်) ထက်ပို၍3ကျော်လွန်သည်၊ ပိုများသည်
ဒီတံဆိပ်ရဲ့ ကားမော်ဒယ်အသစ်က တော်တော်လှပေမဲ့ ကျွန်တော်ကတော့ မော်ဒယ်ဟောင်းရဲ့ ဒီဇိုင်းကို ပိုကြိုက်တုန်းပဲ။
23နာမ်B2
ဒစ်ဂျစ်တယ် 3D ကားမော်ဒယ်
ဒီဇိုင်းရေးဆွဲခြင်း၊ အန်နီမေးရှင်း၊ ဂိမ်းများ သို့မဟုတ် ပုံဖော်ခြင်းတို့တွင် အသုံးပြုသော ကားတစ်စီး၏ ဒစ်ဂျစ်တယ် သုံးဖက်မြင် မော်ဒယ်
ဥပမာများ
นักออกแบบnák òk bàepนักออกแบบnák òk bàepဒီဇိုင်နာใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]โมเดลรถmoh-den rótโมเดลรถmoh-den rót1မော်ဒယ်ကား (ပုံစံတူ)2ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား)3ကားမော်ဒယ် (3D/CAD)43D ကားမော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)5ကားပုံစံငယ်6ကားမော်ဒယ်၊ ကားအမျိုးအစား7အချိုးအစားကျ ကားပုံစံငယ်8ဒစ်ဂျစ်တယ် 3D ကားမော်ဒယ်9ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/ဗားရှင်း)10ကားပုံစံငယ်၊ ကစားစရာကား11ကားပုံစံငယ် (ကစားစရာ သို့မဟုတ် စုဆောင်းရန်)123D/CAD ကားမော်ဒယ်13ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/မျိုးဆက်)14ကားမော်ဒယ်153D ကားမော်ဒယ်16ကားမော်ဒယ် (ပုံစံငယ်)17ကားမော်ဒယ် (အမျိုးအစား)18ကားမော်ဒယ် (ကားပုံစံငယ်)19ကားမော်ဒယ် (ကားဒီဇိုင်း)20ကားမော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်အမျိုးအစား)21ကားမော်ဒယ် (ပုံစံတူကားငယ်)22ကားမော်ဒယ်အရုပ်23ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/စီးရီး)24မော်ဒယ်ကား/ယာဉ်ငယ် (အသေးစား ပုံစံတူ၊ စုဆောင်းလေ့ရှိသောပစ္စည်း)25ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်ဗားရှင်း)263D ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)3Dเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။จำลองภาพjam-long pâapจำลองภาพjam-long pâap1ပုံတူဖန်တီးသည်၊ ပုံရိပ်ပြန်လည်တည်ဆောက်သည်2ပုံရိပ်ပုံတူဖန်တီးမှု၊ ပြန်လည်တည်ဆောက်မှုถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnလမ်း၊ လမ်းမในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1မြို့တွင်း၊ မြို့လယ်အနီး2မြို့ပြ၊ မြို့တွင်းสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1စီမံကိန်း; ပရောဂျက်2အစီအစဉ်၊ အဆိုပြုချက်ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)
ဒီဇိုင်နာက ပရောဂျက်အသစ်အတွက် မြို့ပြလမ်းမမြင်ကွင်းကို ပုံဖော်ဖို့ 3D ကားမော်ဒယ်ကို အသုံးပြုခဲ့ပါတယ်။
24နာမ်B2
3D/CAD ကားမော်ဒယ်
ဒီဇိုင်း၊ အင်ဂျင်နီယာပညာ သို့မဟုတ် ဂရပ်ဖစ်လုပ်ငန်းများတွင် အသုံးပြုသော ကားတစ်စီး၏ ဒစ်ဂျစ်တယ် 3D သို့မဟုတ် CAD ပုံစံ
ဥပမာများ
กราฟิกดีไซเนอร์graa-fík dee-sai-nêrกราฟิกดีไซเนอร์graa-fík dee-sai-nêrဂရပ်ဖစ်ဒီဇိုင်နာกำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲสร้างโมเดลsâang mô-denสร้างโมเดลsâang mô-den1မော်ဒယ် တည်ဆောက်ခြင်း2ပုံစံတူငယ် တည်ဆောက်ခြင်း3ပုံစံငယ် (မော်ဒယ်) ဖန်တီးတည်ဆောက်သည်รถrótรถrót1ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)2ကား၊ မော်တော်ကား3ရထား (စကားလုံးတွဲများတွင်သာ)4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံးสามมิติsăam mí-dtìสามมิติsăam mí-dtìသုံးဖက်မြင်၊ 3Dเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)งานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ဂျူးလ် (ရူပဗေဒ ယူနစ်)6ပွဲ (ရေတွက်ရန်)โฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1ကြော်ငြာ2ကြော်ငြာသည်ชิ้นchínชิ้นchín1အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အခု၊ အပိုင်း)2အပိုင်းအစ၊ အခု၊ အလွှာใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)
ဂရပ်ဖစ်ဒီဇိုင်နာက ကြော်ငြာအသစ်တစ်ခုမှာ အသုံးပြုဖို့ 3D ကားမော်ဒယ်တစ်ခုကို ဖန်တီးနေပါတယ်။
25နာမ်B2
ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/မျိုးဆက်)
ကားတစ်စီး၏ ထုတ်ကုန်မော်ဒယ် သို့မဟုတ် မျိုးဆက်၊ ဈေးကွက်ရှာဖွေရေး/မော်တော်ယာဉ် လုပ်ငန်းများတွင် အသုံးပြုသည်
ဥပမာများ
โมเดลรถmoh-den rótโมเดลรถmoh-den rót1မော်ဒယ်ကား (ပုံစံတူ)2ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား)3ကားမော်ဒယ် (3D/CAD)43D ကားမော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)5ကားပုံစံငယ်6ကားမော်ဒယ်၊ ကားအမျိုးအစား7အချိုးအစားကျ ကားပုံစံငယ်8ဒစ်ဂျစ်တယ် 3D ကားမော်ဒယ်9ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/ဗားရှင်း)10ကားပုံစံငယ်၊ ကစားစရာကား11ကားပုံစံငယ် (ကစားစရာ သို့မဟုတ် စုဆောင်းရန်)123D/CAD ကားမော်ဒယ်13ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/မျိုးဆက်)14ကားမော်ဒယ်153D ကားမော်ဒယ်16ကားမော်ဒယ် (ပုံစံငယ်)17ကားမော်ဒယ် (အမျိုးအစား)18ကားမော်ဒယ် (ကားပုံစံငယ်)19ကားမော်ဒယ် (ကားဒီဇိုင်း)20ကားမော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်အမျိုးအစား)21ကားမော်ဒယ် (ပုံစံတူကားငယ်)22ကားမော်ဒယ်အရုပ်23ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/စီးရီး)24မော်ဒယ်ကား/ယာဉ်ငယ် (အသေးစား ပုံစံတူ၊ စုဆောင်းလေ့ရှိသောပစ္စည်း)25ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်ဗားရှင်း)263D ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1ဒီနှစ်2ဒီနှစ်အတွင်း၊ ယခုနှစ်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်การปรับปรุงgaan bpràp bprungการปรับปรุงgaan bpràp bprung1တိုးတက်ကောင်းမွန်အောင် ပြုပြင်ခြင်း၊ အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်း2ပြုပြင်မွမ်းမံမှု၊ အဆင့်မြှင့်တင်မှု၊ အကောင်းဆုံးဖြစ်အောင်လုပ်ဆောင်မှုเครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yonအင်ဂျင်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်แรงraengแรงraeng1ပြင်းထန်သော၊ အားကြီးသော2အား၊ ခွန်အား၊ စွမ်းအင်3ပြင်းပြင်းထန်ထန် (ကြိယာဝိသေသန)ขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)7ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်กว่าgwàaกว่าgwàa1ထက် (နှိုင်းယှဉ်ပြစကားလုံး)2ထက်ပို၍၊ ကျော်လွန်၍3(ကွာခြားချက် ပမာဏ) ဖြင့်/လောက်เดิมdermเดิมderm1မူလ၊ အစပိုင်း2ယခင်၊ အရင်3အရင်အတိုင်း၊ မူလအတိုင်း
ယခုနှစ်ထုတ် ကားမော်ဒယ်တွင် ယခင်ကထက် ပိုမိုအားကောင်းသော အဆင့်မြှင့်တင်ထားသည့် အင်ဂျင်ပါရှိသည်။
26နာမ်B2
3D ကားမော်ဒယ်
ဒီဇိုင်း၊ ဂရပ်ဖစ်၊ ဂိမ်း သို့မဟုတ် ပုံစံတူဖန်တီးရာတွင် အသုံးပြုသော ကား၏ ဒစ်ဂျစ်တယ် သုံးဖက်မြင် မော်ဒယ်
ဥပမာများ
กราฟิกดีไซเนอร์graa-fík dee-sai-nêrกราฟิกดีไซเนอร์graa-fík dee-sai-nêrဂရပ်ဖစ်ဒီဇိုင်နာกำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲปั้นโมเดลรถbpân moh-den rótปั้นโมเดลรถbpân moh-den rótကားမော်ဒယ်ပြုလုပ်သည်၊ ကားပုံစံငယ်ပြုလုပ်သည်สามมิติsăam mí-dtìสามมิติsăam mí-dtìသုံးဖက်မြင်၊ 3Dสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)โฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1ကြော်ငြာ2ကြော်ငြာသည်ชิ้นchínชิ้นchín1အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အခု၊ အပိုင်း)2အပိုင်းအစ၊ အခု၊ အလွှာใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)
ဂရပ်ဖစ်ဒီဇိုင်နာက ကြော်ငြာအသစ်တစ်ခုမှာ အသုံးပြုဖို့ 3D ကားမော်ဒယ်တစ်ခုကို ဖန်တီးနေပါတယ်။
27နာမ်B2
ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား)
ထုတ်လုပ်သူ၏ ကားအမျိုးအစားများအနက်မှ သီးခြား ကားပုံစံ သို့မဟုတ် ကားအမျိုးအစား
ဥပမာများ
โมเดลรถmoh-den rótโมเดลรถmoh-den rót1မော်ဒယ်ကား (ပုံစံတူ)2ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား)3ကားမော်ဒယ် (3D/CAD)43D ကားမော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)5ကားပုံစံငယ်6ကားမော်ဒယ်၊ ကားအမျိုးအစား7အချိုးအစားကျ ကားပုံစံငယ်8ဒစ်ဂျစ်တယ် 3D ကားမော်ဒယ်9ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/ဗားရှင်း)10ကားပုံစံငယ်၊ ကစားစရာကား11ကားပုံစံငယ် (ကစားစရာ သို့မဟုတ် စုဆောင်းရန်)123D/CAD ကားမော်ဒယ်13ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/မျိုးဆက်)14ကားမော်ဒယ်153D ကားမော်ဒယ်16ကားမော်ဒယ် (ပုံစံငယ်)17ကားမော်ဒယ် (အမျိုးအစား)18ကားမော်ဒယ် (ကားပုံစံငယ်)19ကားမော်ဒယ် (ကားဒီဇိုင်း)20ကားမော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်အမျိုးအစား)21ကားမော်ဒယ် (ပုံစံတူကားငယ်)22ကားမော်ဒယ်အရုပ်23ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/စီးရီး)24မော်ဒယ်ကား/ယာဉ်ငယ် (အသေးစား ပုံစံတူ၊ စုဆောင်းလေ့ရှိသောပစ္စည်း)25ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်ဗားရှင်း)263D ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)รุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1နောက်ဆုံးပေါ် ၊ မျိုးဆက်သစ်2မျိုးဆက်သစ်လူငယ်များ3မော်ဒယ်အသစ် ၊ နောက်ဆုံးထွက်ဗားရှင်းนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ประหยัดน้ำbprà-yàt náamประหยัดน้ำbprà-yàt náam1ရေချွေတာသည်2ရေချွေတာသောมันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်กว่าgwàaกว่าgwàa1ထက် (နှိုင်းယှဉ်ပြစကားလုံး)2ထက်ပို၍၊ ကျော်လွန်၍3(ကွာခြားချက် ပမာဏ) ဖြင့်/လောက်รุ่นrûnรุ่นrûn1ဝါစဉ်၊ အသက်အရွယ်အုပ်စု2မော်ဒယ်၊ ဗားရှင်း3မျိုးဆက်4အပတ်စဉ်၊ အသုတ်ที่แล้วtêe láeoที่แล้วtêe láeo1ပြီးခဲ့သော၊ ယခင်2လွန်ခဲ့သောอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chátอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chát1ရှင်းလင်းပြတ်သားစွာ၊ သိသာစွာ2သိသိသာသာ
ဒီကားမော်ဒယ်အသစ်က အရင်မော်ဒယ်ထက် ဆီစား ပိုသက်သာတာ သိသိသာသာပါပဲ။
28နာမ်B2
ကားမော်ဒယ် (အမျိုးအစား)
ထုတ်လုပ်သူ၏ ကားစီးရီးများတွင် ပါဝင်သော ကားမော်ဒယ် သို့မဟုတ် ကားအမျိုးအစား
ဥပမာများ
คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးสนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1(တစ်စုံတစ်ရာ/တစ်စုံတစ်ဦးကို) စိတ်ဝင်စားသည်2အာရုံစိုက်သည်၊ ဂရုပြုသည်รุ่นรถrûn rótรุ่นรถrûn rótကားမော်ဒယ်ไหนnăiไหนnăi1မည်သည့်၊ ဘယ် (ရွေးချယ်ရန်မေးခြင်း)2ဘယ်တစ်ခု၊ ဘယ်သူ / ဘယ်အရာ3ဘယ်မှာ (မေးခွန်း)4ဘယ်...မဆို (အတိအကျမရှိသော)เป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1အထူးသဖြင့် / ထူးထူးခြားခြား2အထူးတလည် (ခြွင်းချက်အနေဖြင့်)3ပုံမှန်မဟုတ်ဘဲ ထူးခြားစွာครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
သင် အထူးတလည် စိတ်ဝင်စားသည့် ကားမော်ဒယ်ရှိပါသလားခင်ဗျာ။
29နာမ်B2
ကားမော်ဒယ် (ကားဒီဇိုင်း)
ကားမော်ဒယ် သို့မဟုတ် ကားဒီဇိုင်း/အမျိုးအစား (အလွတ်သဘောသုံးနှုန်းမှု)
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်โมเดลรถmoh-den rótโมเดลรถmoh-den rót1မော်ဒယ်ကား (ပုံစံတူ)2ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား)3ကားမော်ဒယ် (3D/CAD)43D ကားမော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)5ကားပုံစံငယ်6ကားမော်ဒယ်၊ ကားအမျိုးအစား7အချိုးအစားကျ ကားပုံစံငယ်8ဒစ်ဂျစ်တယ် 3D ကားမော်ဒယ်9ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/ဗားရှင်း)10ကားပုံစံငယ်၊ ကစားစရာကား11ကားပုံစံငယ် (ကစားစရာ သို့မဟုတ် စုဆောင်းရန်)123D/CAD ကားမော်ဒယ်13ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/မျိုးဆက်)14ကားမော်ဒယ်153D ကားမော်ဒယ်16ကားမော်ဒယ် (ပုံစံငယ်)17ကားမော်ဒယ် (အမျိုးအစား)18ကားမော်ဒယ် (ကားပုံစံငယ်)19ကားမော်ဒယ် (ကားဒီဇိုင်း)20ကားမော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်အမျိုးအစား)21ကားမော်ဒယ် (ပုံစံတူကားငယ်)22ကားမော်ဒယ်အရုပ်23ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/စီးရီး)24မော်ဒယ်ကား/ယာဉ်ငယ် (အသေးစား ပုံစံတူ၊ စုဆောင်းလေ့ရှိသောပစ္စည်း)25ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်ဗားရှင်း)263D ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1ဒီနှစ်2ဒီနှစ်အတွင်း၊ ယခုနှစ်ดีไซน์dee-saaiดีไซน์dee-saai1ဒီဇိုင်းဆွဲသည်2ဒီဇိုင်း (အသွင်အပြင်/ပုံစံ)3ဒီဇိုင်း (အယူအဆ/အစီအစဉ်)สวยsŭuaiสวยsŭuai1လှပသော2ပြီးပြည့်စုံသော (ခနဲ့သောစကား)3သပ်ရပ်သော၊ ကောင်းမွန်စွာกว่าgwàaกว่าgwàa1ထက် (နှိုင်းယှဉ်ပြစကားလုံး)2ထက်ပို၍၊ ကျော်လွန်၍3(ကွာခြားချက် ပမာဏ) ဖြင့်/လောက်โมเดลmoh-daynโมเดลmoh-dayn1ပုံစံ (သဘောတရား/မူဘောင်)2အသေးစား ပုံစံတူ၊ နမူနာပုံစံ3ဖက်ရှင်မော်ဒယ်၊ မော်ဒယ် (လူ)4ကုန်ပစ္စည်းမော်ဒယ်/ဗားရှင်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1မနှစ်က၊ ယခင်နှစ်2မနှစ်က (အချိန်ပြပုဒ်)นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
ဒီနှစ်ထွက်တဲ့ ကားမော်ဒယ်က မနှစ်က မော်ဒယ်ထက် ဒီဇိုင်းပိုလှတယ်လို့ ကျွန်တော် ထင်ပါတယ်။
30နာမ်B2
ကားမော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်အမျိုးအစား)
ကားထုတ်လုပ်သူမှရောင်းချသော သီးခြားကားမော်ဒယ် သို့မဟုတ် ကားအမျိုးအစား
ဥပမာများ
โมเดลรถmoh-den rótโมเดลรถmoh-den rót1မော်ဒယ်ကား (ပုံစံတူ)2ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား)3ကားမော်ဒယ် (3D/CAD)43D ကားမော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)5ကားပုံစံငယ်6ကားမော်ဒယ်၊ ကားအမျိုးအစား7အချိုးအစားကျ ကားပုံစံငယ်8ဒစ်ဂျစ်တယ် 3D ကားမော်ဒယ်9ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/ဗားရှင်း)10ကားပုံစံငယ်၊ ကစားစရာကား11ကားပုံစံငယ် (ကစားစရာ သို့မဟုတ် စုဆောင်းရန်)123D/CAD ကားမော်ဒယ်13ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/မျိုးဆက်)14ကားမော်ဒယ်153D ကားမော်ဒယ်16ကားမော်ဒယ် (ပုံစံငယ်)17ကားမော်ဒယ် (အမျိုးအစား)18ကားမော်ဒယ် (ကားပုံစံငယ်)19ကားမော်ဒယ် (ကားဒီဇိုင်း)20ကားမော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်အမျိုးအစား)21ကားမော်ဒယ် (ပုံစံတူကားငယ်)22ကားမော်ဒယ်အရုပ်23ကားမော်ဒယ် (ကားအမျိုးအစား/စီးရီး)24မော်ဒယ်ကား/ယာဉ်ငယ် (အသေးစား ပုံစံတူ၊ စုဆောင်းလေ့ရှိသောပစ္စည်း)25ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ထုတ်ကုန်ဗားရှင်း)263D ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)รุ่นrûnรุ่นrûn1ဝါစဉ်၊ အသက်အရွယ်အုပ်စု2မော်ဒယ်၊ ဗားရှင်း3မျိုးဆက်4အပတ်စဉ်၊ အသုတ်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ประหยัดน้ำbprà-yàt náamประหยัดน้ำbprà-yàt náam1ရေချွေတာသည်2ရေချွေတာသောมันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်กว่าgwàaกว่าgwàa1ထက် (နှိုင်းယှဉ်ပြစကားလုံး)2ထက်ပို၍၊ ကျော်လွန်၍3(ကွာခြားချက် ပမာဏ) ဖြင့်/လောက်รุ่นเก่าrûn gàoรุ่นเก่าrûn gào1မော်ဒယ်ဟောင်း၊ ဗားရှင်းဟောင်း2မျိုးဆက်ဟောင်း မော်ဒယ်3ရှေးရိုးကျသော၊ ရှေးဆန်သောอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chátอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chát1ရှင်းလင်းပြတ်သားစွာ၊ သိသာစွာ2သိသိသာသာ
ဒီကားမော်ဒယ်အသစ်က အဟောင်းထက်စာရင် လောင်စာဆီချွေတာမှု သိသိသာသာ ပိုကောင်းပါတယ်။
31နာမ်B2
3D ကားမော်ဒယ်
CAD၊ အန်နီမေးရှင်း သို့မဟုတ် ဂိမ်းဖန်တီးခြင်းတို့တွင် အသုံးပြုသော ဒစ်ဂျစ်တယ် သို့မဟုတ် 3D ကားမော်ဒယ်
ဥပမာများ
นักออกแบบnák òk bàepนักออกแบบnák òk bàepဒီဇိုင်နာกำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲปั้นโมเดลรถbpân moh-den rótปั้นโมเดลรถbpân moh-den rótကားမော်ဒယ်ပြုလုပ်သည်၊ ကားပုံစံငယ်ပြုလုပ်သည်สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)งานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ဂျူးလ် (ရူပဗေဒ ယူနစ်)6ပွဲ (ရေတွက်ရန်)โฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1ကြော်ငြာ2ကြော်ငြာသည်ชิ้นchínชิ้นchín1အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အခု၊ အပိုင်း)2အပိုင်းအစ၊ အခု၊ အလွှာใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)
ဒီဇိုင်နာသည် ကြော်ငြာအသစ်တစ်ခုတွင် အသုံးပြုရန် ကားမော်ဒယ်တစ်ခုကို ဖန်တီးနေသည်။
32နာမ်B2
3D ကား/ယာဉ် မော်ဒယ် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)
ဂိမ်းများ၊ အန်နီမေးရှင်း၊ ဒီဇိုင်း သို့မဟုတ် 3D ပရင့်ထုတ်ခြင်းများတွင် အသုံးပြုသော ကား/ယာဉ်၏ ဒစ်ဂျစ်တယ် သုံးဘက်မြင် (3D) မော်ဒယ်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းกำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲปั้นโมเดลรถbpân moh-den rótปั้นโมเดลรถbpân moh-den rótကားမော်ဒယ်ပြုလုပ်သည်၊ ကားပုံစံငယ်ပြုလုပ်သည်สามมิติsăam mí-dtìสามมิติsăam mí-dtìသုံးဖက်မြင်၊ 3Dเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)เกมแข่งรถgehm kàeng rótเกมแข่งรถgehm kàeng rótပြိုင်ကားဂိမ်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံกำลังพัฒนาgam-lang pát-tá-naaกำลังพัฒนาgam-lang pát-tá-naa1ဖွံ့ဖြိုးဆဲ၊ တီထွင်နေဆဲ2တီထွင်ဖန်တီးနေသည်၊ တိုးတက်အောင် လုပ်ဆောင်နေသည်อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်
သူသည် သူဖန်တီးနေသော ကားမောင်းပြိုင်ပွဲဂိမ်းအတွက် 3D ကားမော်ဒယ်တစ်ခုကို ဖန်တီးနေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
รุ่นรถrûn rótรุ่นรถrûn rótကားမော်ဒယ်
ကားမော်ဒယ်
รถโมเดลrót moh-denรถโมเดลrót moh-denကားပုံစံငယ်၊ မော်ဒယ်ကား
ကားပုံစံငယ်၊ မော်ဒယ်ကား
รถจำลองrót jam-longรถจำลองrót jam-longကားမော်ဒယ်၊ ပုံစံတူယာဉ်ငယ်
ကားမော်ဒယ်၊ ပုံစံတူယာဉ်ငယ်
รุ่นรถยนต์rûn rót-yonรุ่นรถยนต์rûn rót-yonကားမော်ဒယ်
ကားမော်ဒယ်
สเกลโมเดลรถsà-gen moh-den rótสเกลโมเดลรถsà-gen moh-den rótကားပုံစံငယ်
ကားပုံစံငယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โมเดลรถmoh-den rótโมเดลรถmoh-den rótမော်ဒယ်ကား (ပုံစံတူ)