โมก(môhk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
မို့ခ်ပင် (Wrightia religiosa)၊ အလှစိုက်ခြုံပင်
ထိုင်းဥယျာဉ်များနှင့် ခြံစည်းရိုးများတွင် အများဆုံးစိုက်ပျိုးလေ့ရှိသော မွှေးကြိုင်သည့် အဖြူရောင်ပန်းပွင့်လေးများပွင့်သည့် အလှစိုက်ခြုံပင် သို့မဟုတ် သစ်ပင်ငယ် (Wrightia religiosa)။
ဥပမာများ
หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1အိမ်ရှေ့၊ အိမ်ရှေ့မျက်နှာစာ2အပြင်ပန်းသွင်ပြင်၊ ဟန်ပြ (တင်စားချက်)ปลูกbplòokปลูกbplòok1စိုက်ပျိုးသည် (အပင်)2ဆောက်လုပ်သည် (အိမ်)၊ တည်ဆောက်သည်3ပြုစုပျိုးထောင်သည် (တန်ဖိုးများ/အလေ့အကျင့်များ)โมกmôhkโมกmôhk1မို့ခ်ပင် (Wrightia religiosa)၊ အလှစိုက်ခြုံပင်2မို့ခ်ပင်မျိုးကွဲများ (Wrightia spp.)เป็นแถวbpen tăeoเป็นแถวbpen tăeo1တန်းစီ၍၊ တစ်တန်းတည်း2တစ်ခုပြီးတစ်ခု၊ တသီတတန်းကြီးกลิ่นglìnกลิ่นglìnအနံ့၊ ရနံ့ดอกdòkดอกdòk1ပန်း / ပန်းပွင့်2ပွင့် (ပန်းများအတွက် ပစ္စည်းပြစကားလုံး)3အတိုး4မြားတို၊ မြားခေါင်း၊ ကျည်ဆန်หอมhŏmหอมhŏm1မွှေးကြိုင်သော2အနံ့မွှေးသည်3ကြက်သွန်နီလေး၊ ကြက်သွန်မိတ်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1မနက်ခင်းအချိန်တွင်2မနက်ခင်း
အိမ်ရှေ့မှာ မုလေးပင်တွေကို အတန်းလိုက် စိုက်ထားတယ်၊ မနက်ခင်းမှာ ပန်းရနံ့က အရမ်းမွှေးတာပဲ။
2နာမ်C1
မို့ခ်ပင်မျိုးကွဲများ (Wrightia spp.)
အလှဆင်ရန် သို့မဟုတ် ပန်းများအတွက် စိုက်ပျိုးလေ့ရှိသော Wrightia မျိုးစုဝင် အပင်မျိုးကွဲများ။
ဥပမာများ
ชาวสวนchaao sŭuanชาวสวนchaao sŭuanဥယျာဉ်မှူး၊ ခြံစိုက်တောင်သူปลูกbplòokปลูกbplòok1စိုက်ပျိုးသည် (အပင်)2ဆောက်လုပ်သည် (အိမ်)၊ တည်ဆောက်သည်3ပြုစုပျိုးထောင်သည် (တန်ဖိုးများ/အလေ့အကျင့်များ)โมกmôhkโมกmôhk1မို့ခ်ပင် (Wrightia religiosa)၊ အလှစိုက်ခြုံပင်2မို့ခ်ပင်မျိုးကွဲများ (Wrightia spp.)หลายชนิดlăai chá-nítหลายชนิดlăai chá-nítအမျိုးအစားများစွာ၊ အမျိုးမျိုးเช่นchênเช่นchên1ဥပမာအားဖြင့်၊ ကဲ့သို့သော2ကဲ့သို့သော၊ အလားတူ (တရားဝင်သုံး)โมกmôhkโมกmôhk1မို့ခ်ပင် (Wrightia religiosa)၊ အလှစိုက်ခြုံပင်2မို့ခ်ပင်မျိုးကွဲများ (Wrightia spp.)ไหลlăiไหลlăi1စီးဆင်းသည်2စီးကျသည်3ယိုစိမ့်သည်၊ စီးကျသည်4စီးဆင်းမှု၊ ရေစီးကြောင်းโมกกล้วยmôhk glûuaiโมกกล้วยmôhk glûuaiWrightia arborea (အပင်)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်สวนsŭuanสวนsŭuan1ဆန့်ကျင်သည်၊ ငြင်းဆိုသည်2ဆန့်ကျင်ဘက်သို့သွားသည်၊ ပြောင်းပြန်သွားသည်3(ခြံ၊ စိုက်ခင်းပြ) နာမ်ခွဲခြားပြစကားလုံး4ဥယျာဉ်၊ သစ်သီးခြံ၊ ပန်းခြံมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ดอกdòkดอกdòk1ပန်း / ပန်းပွင့်2ပွင့် (ပန်းများအတွက် ပစ္စည်းပြစကားလုံး)3အတိုး4မြားတို၊ မြားခေါင်း၊ ကျည်ဆန်สวยsŭuaiสวยsŭuai1လှပသော2ပြီးပြည့်စုံသော (ခနဲ့သောစကား)3သပ်ရပ်သော၊ ကောင်းမွန်စွာตลอดปีdtà-lòt bpeeตลอดปีdtà-lòt bpeeတစ်နှစ်ပတ်လုံး
ဥယျာဉ်ခြံမြေ ပြုစုသူများသည် တစ်နှစ်ပတ်လုံး လှပသော ပန်းများပွင့်စေရန် မုခ် (mok) အမျိုးမျိုးကို စိုက်ပျိုးကြသည်။