โมกสาย
môok-sǎaiအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
water jasmine (အလှစိုက်ချုံပင်တစ်မျိုး)
မွှေးကြိုင်၍ အောက်သို့တွဲလောင်းကျနေသော အဖြူရောင်ပန်းပွင့်များပွင့်သည့် အလှစိုက်ချုံပင် သို့မဟုတ် အပင်ငယ်တစ်မျိုး။ (ခြံစည်းရိုး သို့မဟုတ် ဘွန်ဆိုင်းအဖြစ် အများဆုံးစိုက်ပျိုးလေ့ရှိပြီး water jasmine ဟုလည်း ခေါ်သည်)
ဥပမာများ
ที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1အိမ်တွင်၊ နေအိမ်တွင်2မိသားစု၊ အိမ်ကလူများปลูกbplùukปลูกbplùuk1စိုက်ပျိုးသည် (အပင်)2ဆောက်လုပ်သည် (အိမ်)၊ တည်ဆောက်သည်3ပြုစုပျိုးထောင်သည် (တန်ဖိုးများ/အလေ့အကျင့်များ)ต้นโมกสายdtôn-môok-sǎaiต้นโมกสายdtôn-môok-sǎaiရေမံစလီပန်းပင်ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။3ဒီအတိုင်းထားသည်။4ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်5(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။เป็นแนวbpen-nɛɛoเป็นแนวbpen-nɛɛo1ပုံစံ၊ စတိုင်။2အတန်းလိုက်၊ တန်းစီလျက်။รั้วrúuaรั้วrúuaခြံစည်းရိုး၊ လက်ရန်း၊ အကာအရံพอpɔɔพอpɔɔ1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4အတော်အသင့်၊ အတော်လေး5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်ออกดอกɔ̀ɔk-dɔ̀ɔkออกดอกɔ̀ɔk-dɔ̀ɔkပန်းပွင့်သည်၊ ဖူးပွင့်သည်พร้อมกันprɔ́ɔm-ganพร้อมกันprɔ́ɔm-ganတစ်ချိန်တည်း၊ အတူတကွ၊ ပြိုင်တူแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)สวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâakအလွန်လှပသော၊ ကျက်သရေရှိသော
အိမ်မှာ ဆိပ်ဖလူးပင်တွေကို ခြံစည်းရိုးအဖြစ် စိုက်ထားတယ်၊ အကုန်လုံး အတူတူ ပွင့်တဲ့အခါ အရမ်းလှပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กลิ่นหอมglìn hŏmอ่อนๆòn ònของkŏngดอกdòkโมกสายmôhk săaiลอยมาloi maaตามdtaamลมlomตอนกลางคืนdton glaang keun
ညဘက်တွင် ရေစံပယ်ပန်းများ၏ သင်းပျံ့သောရနံ့သည် လေထဲတွင် လွင့်ပျံ့နေသည်။
ช่างจัดสวนchâang-jàt-sǔuanแนะนำให้nɛ́-nam-hâiปลูกbplùukโมกสายmôok-sǎaiเพราะprɔ́เป็นbpenไม้พุ่มmáai-pûmที่tîiทนทานton-taanและlɛ́ให้ดอกhâi-dɔ̀ɔkหอมhɔ̌ɔmตลอดทั้งปีdtà-lɔ̀ɔt-táng-bpii
ရေစံပယ်ပင်သည် ခံနိုင်ရည်ရှိသော ချုံပင်အမျိုးအစားဖြစ်ပြီး တစ်နှစ်ပတ်လုံး မွှေးကြိုင်သောပန်းများ ပွင့်သောကြောင့် ဥယျာဉ်ဒီဇိုင်းပညာရှင်က ယင်းကိုစိုက်ပျိုးရန် အကြံပြုခဲ့သည်။
ด้วยdûuaiรูปทรงrûup-songของkɔ̌ɔngดอกdɔ̀ɔkที่tîiห้อยระย้าhɔ̂ɔi-rá-yáaและlɛ́กลิ่นglìnที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákทำให้tam-hâiโมกสายmôok-sǎaiเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomในnaiการgaanนำมาnam-maaจัดสวนjàt-sǔuanสไตล์sà-dtaiทรอปิคอลtrɔɔ-bpì-kɔɔn
တွဲလောင်းကျနေသော ပန်းပွင့်ပုံသဏ္ဌာန်နှင့် ထူးခြားသောရနံ့တို့ကြောင့် ရေစံပယ်ပန်းသည် အပူပိုင်းဒေသစတိုင် ဥယျာဉ်ပြင်ဆင်မှုများတွင် လူကြိုက်များသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
môok
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โมกสายmôok-sǎaiโมกสายmôok-sǎaiwater jasmine (အလှစိုက်ချုံပင်တစ်မျိုး)water jasmine (အလှစိုက်ချုံပင်တစ်မျိုး)စကားလုံး