โซนแดง
soon-dɛɛngအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အန္တရာယ်များသော သို့မဟုတ် ကန့်သတ်ထားသော ဧရိယာ၊ အနီရောင်ဇုန်
အန္တရာယ်ကြီးမားမှု သို့မဟုတ် တင်းကျပ်သော ကန့်သတ်ချက်များရှိကြောင်းပြသရန် အနီရောင်ဖြင့် သတ်မှတ်ထားသော နယ်မြေ (ဥပမာ- ရောဂါဖြစ်ပွားချိန်၊ သဘာဝဘေးအန္တရာယ် သို့မဟုတ် နိုင်ငံရေးမတည်ငြိမ်မှုကာလများတွင်)။
ဥပမာများ
ช่วงchûuangช่วงchûuang1ကာလ၊ အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား2အပိုင်း၊ အကန့်3အတိုင်းအတာ၊ အပိုင်းအခြား4ထောက်တိုင်များကြား အကွာအဝေး5အကွာအဝေး၊ အတိုင်းအတာที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်โควิดkoh-wìtโควิดkoh-wìt1ကိုဗစ်-၁၉ (ရောဂါ)2ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် (ဗိုင်းရပ်စ်)ระบาดrá-bàatระบาดrá-bàat1(ရောဂါ/ကူးစက်ရောဂါ) ကျယ်ပြန့်စွာ ကူးစက်ပျံ့နှံ့သည်2(ကောလာဟလ/ခေတ်ရေစီး/ပြဿနာ) ကျယ်ပြန့်စွာ ပျံ့နှံ့သည်หนักnàkหนักnàk1လေးသော (အလေးချိန်)2ပြင်းထန်သော၊ ဆိုးရွားသော3သည်းထန်စွာ၊ ပြင်းထန်စွာ၊ အပြင်းအထန်4ခက်ခဲသော၊ ပင်ပန်းသော (စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ/ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ တောင်းဆိုမှုများသော)กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpဘန်ကောက် (ထိုင်းနိုင်ငံ၏ မြို့တော်)ถูกtòokถูกtòok1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3ထိသည်၊ ထိတွေ့မိသည်4မှန်ကန်သည်5သင့်လျော်သော၊ ကိုယ်ကျင့်တရားအရ မှန်ကန်သော6ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်7အပြုခံဝါကျပြစကားလုံး၊ အများအားဖြင့် မလိုလားဖွယ်ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1ကြေညာသည်၊ ထုတ်ပြန်သည်2ကြေညာချက်၊ သတိပေးချက်3တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်၊ အမိန့်4ထုတ်ပြန်ကြေညာသည်၊ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1ဧရိယာ၊ နေရာ၊ မျက်နှာပြင်2ဒေသ၊ နယ်မြေ၊ ဇုန်3နယ်ပယ်၊ လှုပ်ရှားရာဝန်းကျင် (တင်စားချက်)โซนแดงsohn daengโซนแดงsohn daeng1အန္တရာယ်များသော သို့မဟုတ် ကန့်သတ်ထားသော ဧရိယာ၊ အနီရောင်ဇုန်2အားကစားတွင် အနီရောင်ဇုန် (အရေးပါသော သို့မဟုတ် တန်းဆင်းရနိုင်သော ဇုန်)
ကိုဗစ်အပြင်းအထန် ကူးစက်နေတဲ့ကာလအတွင်း ဘန်ကောက်မြို့ကို အနီရောင်နယ်မြေအဖြစ် သတ်မှတ်ကြေညာခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
บ้านbâanของเขาkɔ̌ɔng-kǎoอยู่ในyùu-naiโซนแดงsoon-dɛɛngเสี่ยงภัยsìiang-paiดินถล่มdin-tà-lòmเลยləəiต้องdtɔ̂ngอพยพòp-pá-yópชั่วคราวchûua-kraao
သူ့အိမ်က မြေပြိုနိုင်ခြေရှိတဲ့ အနီရောင်အဆင့်သတ်မှတ်နယ်မြေထဲမှာ ရှိနေတာကြောင့် ခေတ္တခဏ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ခဲ့ရပါတယ်။
รัฐบาลrát-tà-baanได้dâaiประกาศbprà-gàatภาวะฉุกเฉินpaa-wá-chùk-chə̌ənและlɛ́กำหนดgam-nòtให้hâiพื้นที่pʉ́ʉn-tîiที่tîiมีmiiการประท้วงgaan-bprà-túuangรุนแรงrun-rɛɛngเป็นbpenโซนแดงsoon-dɛɛngห้ามhâamบุคคลbùk-konที่tîiไม่mâiเกี่ยวข้องgìiao-kɔ̂ɔngเข้าออกkâo-ɔ̀ɔk
အစိုးရက အရေးပေါ်အခြေအနေ ကြေညာခဲ့ပြီး အကြမ်းဖက်ဆန္ဒပြမှုများရှိသည့် ဧရိယာကို အနီရောင်နယ်မြေအဖြစ် သတ်မှတ်ကာ သက်ဆိုင်ခြင်းမရှိသူများ ဝင်ထွက်သွားလာခြင်းကို ပိတ်ပင်ခဲ့သည်။
การประกาศgaan-bprà-gàatให้hâiพื้นที่pʉ́ʉn-tîiอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamเป็นbpenโซนแดงsoon-dɛɛngเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakสารเคมีsǎan-kee-miiรั่วไหลrûua-lǎiส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔธุรกิจtú-rá-gìtในnaiบริเวณbɔɔ-rí-weenนั้นnánอย่างมากyàang-mâak
ဓာတုပစ္စည်းယိုစိမ့်မှုကြောင့် စက်မှုဇုန်ကို အနီရောင်နယ်မြေအဖြစ် ကြေညာလိုက်ခြင်းက ထိုဝန်းကျင်ရှိ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကို သိသိသာသာ ထိခိုက်စေခဲ့သည်။
2နာမ်B2
အားကစားတွင် အနီရောင်ဇုန် (အရေးပါသော သို့မဟုတ် တန်းဆင်းရနိုင်သော ဇုန်)
အားကစားတွင် (က) အမေရိကန်ဘောလုံးပွဲ၌ ဂိုးစည်းအနီးရှိဧရိယာ (အနီရောင်ဇုန်) သို့မဟုတ် (ခ) အမှတ်ပေးဇယားတွင် အနီရောင်ဖြင့်ပြသလေ့ရှိပြီး တန်းဆင်းရနိုင်သည့် အောက်ဆုံးအဆင့်နေရာများဖြစ်သည်။ ၎င်းနှစ်ခုစလုံးသည် ဖိအားများသော အခြေအနေများဖြစ်သည်။
ဥပမာများ
ทีมฟุตบอลtiim-fút-bɔɔnทีมฟุตบอลtiim-fút-bɔɔn1ဘောလုံးအသင်း2ဘောလုံးအသင်း သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်း (အလွတ်သဘောအသုံး)ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1ကျွန်ုပ်တို့၏၊ ကျွန်ုပ်တို့ပိုင်2ကျွန်ုပ်တို့အရာต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်ชนะchá-náชนะchá-ná1အနိုင်ရသည်၊ အနိုင်ယူသည်2ကျော်လွှားသည်นัดnátนัดnát1ချိန်းဆိုချက်၊ ချိန်းတွေ့ခြင်း2ချိန်းဆိုသည်3အားကစားပွဲစဉ်၊ ပြိုင်ပွဲ4ချိန်းဆိုချက်၊ ပွဲစဉ်များရေတွက်ရာတွင်သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း5ပစ်ချက်၊ ကျည်တောင့် ရေတွက်စကားလုံးนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ให้ได้hâi-dâaiให้ได้hâi-dâaiမဖြစ်မနေ၊ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်။เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။หนีnǐiหนีnǐi1ထွက်ပြေးသည်၊ လွတ်မြောက်အောင်ပြေးသည်2ရှောင်ရှားသည်၊ တိမ်းရှောင်သည်3ခိုးရာလိုက်ပြေးသည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်โซนแดงsoon-dɛɛngโซนแดงsoon-dɛɛng1အန္တရာယ်များသော သို့မဟုတ် ကန့်သတ်ထားသော ဧရိယာ၊ အနီရောင်ဇုန်2အားကစားတွင် အနီရောင်ဇုန် (အရေးပါသော သို့မဟုတ် တန်းဆင်းရနိုင်သော ဇုန်)ท้ายtáaiท้ายtáai1အဆုံး၊ နောက်၊ အနောက်ဘက်2နောက်ဆုံးตารางdtaa-raangตารางdtaa-raang1ဇယား၊ ဇယားကွက်2အချိန်ဇယား၊ အစီအစဉ်3ဇယားကွက်၊ လေးထောင့်ကွက်4အကွက် (ဇယားကွက် ယူနစ်)
ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘောလုံးအသင်းသည် အမှတ်ပေးဇယား၏ အောက်ခြေရှိ အနီရောင်ဇုန်မှ လွတ်မြောက်ရန် ဤပွဲတွင် မဖြစ်မနေ အနိုင်ရရမည်ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อmʉ̂ʉaทีมtiimบุกbùkเข้าไปในkâo-bpai-naiโซนแดงsoon-dɛɛngได้dâaiโอกาสoo-gàatที่จะtîi-jàทำtamทัชดาวน์tát-daaoก็gɔ̂มีmiiสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nมากmâak
အသင်းသည် အနီရောင်ဇုန်အတွင်းသို့ ချဉ်းကပ်နိုင်သောအခါ ထပ်ချ်ဒေါင်း (touchdown) ရရှိရန် အခွင့်အလမ်း ပိုမိုများပြားလာသည်။
ความกดดันkwaam-gòt-danถาโถมtǎa-tǒomเข้าใส่kâo-sàiผู้จัดการทีมpûu-jàt-gaan-tiimอย่างหนักyàang-nàkหลังจากที่lǎng-jàak-tîiทีมtiimของเขาkɔ̌ɔng-kǎoหล่นlònไปbpaiอยู่ในyùu-naiโซนแดงsoon-dɛɛngเป็นbpenครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkในnaiรอบrɔ̂ɔpหลายlǎaiปีbpii
၎င်း၏အသင်းသည် နှစ်ပေါင်းများစွာအတွင်း ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် အနီရောင်ဇုန်သို့ ရောက်ရှိသွားပြီးနောက် မန်နေဂျာအပေါ် ဖိအားများ အကြီးအကျယ် ကျရောက်လျက်ရှိသည်။
สถิติsà-tì-dtìการgaanทำคะแนนtam ká-naenของkŏngทีมteemในnaiโซนแดงsohn daengฤดูกาลréu-doo-gaanนี้néeไม่ค่อยmâi kôiดีdeeนักnákซึ่งsêungเป็นสาเหตุbpen săa-hètหลักlàkที่têeทำให้tam hâiพวกเขาpûuak kăoแพ้páeในnaiหลายๆlăai lăaiเกมgaymที่têeสูสีsŏo-sĕe
ယခုရာသီတွင် အနီရောင်ဇုန်အတွင်း အသင်း၏ ဂိုးသွင်းနိုင်စွမ်းမှာ သိပ်မကောင်းလှဘဲ၊ ၎င်းသည် အကြိတ်အနယ်ကစားရသည့် ပွဲစဉ်အချို့တွင် ရှုံးနိမ့်ခဲ့ရသည့် အဓိကအကြောင်းရင်းဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
soon
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แดงdɛɛngแดงdɛɛng1အနီရောင်2အနီရောင်3မျက်နှာနီမြန်းသည်၊ နီလာသည်4ပေါ်ပေါက်သွားသည်၊ ပေါ်လာသည်5ရှပ်နီလှုပ်ရှားမှုနှင့်ဆိုင်သော (ထိုင်းနိုင်ငံရေး)အနီရောင်အပိုင်း 2
โซนแดงsoon-dɛɛngโซนแดงsoon-dɛɛngအန္တရာယ်များသော သို့မဟုတ် ကန့်သတ်ထားသော ဧရိယာ၊ အနီရောင်ဇုန်အန္တရာယ်များသော သို့မဟုတ် ကန့်သတ်ထားသော ဧရိယာ၊ အနီရောင်ဇုန်စကားလုံး