ดินถล่ม(din tà-lòm)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
မြေပြိုခြင်း
မြေ၊ ကျောက် သို့မဟုတ် အပျက်အစီးများ အောက်ဘက်သို့ အရှိန်အဟုန်ဖြင့် လျင်မြန်စွာ ပြိုကျလာခြင်း၊ မြေပြိုခြင်း
ဥပမာများ
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1မနေ့က2မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ข่าวkàaoข่าวkàao1သတင်း2သတင်းတစ်ပုဒ်3ကောလာဟလดินถล่มdin tà-lòmดินถล่มdin tà-lòm1မြေပြိုခြင်း2မြေပြိုသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเชียงรายchiiang raaiเชียงรายchiiang raai1ချင်းရိုင် (ခရိုင်)2ချင်းရိုင် (မြို့)
မနေ့က ချင်းရိုင်မှာ မြေပြိုမှုဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ သတင်းတွေ ထွက်ပေါ်ခဲ့ပါတယ်။
2ကြိယာB2
မြေပြိုသည်
မြေ၊ ကျောက် သို့မဟုတ် ကုန်းမြေများ ပြိုကျ၍ အောက်ဘက်သို့ လျင်မြန်စွာ ဆင်းလာသည်
ဥပမာများ
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)กลัวว่าgluua wâaกลัวว่าgluua wâa(တစ်ခုခုဖြစ်မည်ကို) စိုးရိမ်သည်ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1တောင်2တောင်တန်းจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ดินถล่มdin tà-lòmดินถล่มdin tà-lòm1မြေပြိုခြင်း2မြေပြိုသည်ลงมาlong maaลงมาlong maa1အောက်ဆင်းလာသည်2အောက်ဆင်းလာသည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ကျဆင်းလာသည်4(အသက်၊ ကိန်းဂဏန်း စသည်) အောက်ทับtápทับtáp1အပေါ်မှထပ်သည်၊ ဖုံးအုပ်သည်2ဖိထားသည်၊ ဖိကြိတ်သည်3အပေါ်မှထပ်လျက်၊ ဖုံးအုပ်လျက်4ထပ်ရေးသည်၊ အစားထိုးလိုက်သည်บ้านเรือนbâan reuuanบ้านเรือนbâan reuuanအိမ်များ၊ နေအိမ်များ (အများကိန်း)
တောင်ပြိုပြီး အိမ်တွေကို ပိမိမှာကို ရွာသားတွေက စိုးရိမ်နေကြပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ดินถล่มdin tà-lòmดินถล่มdin tà-lòmမြေပြိုခြင်း