แวง
waeng
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2
နေရာပြအမည်စကားလုံး (ထိုင်းဒေသအမည်များ)
ထိုင်းနိုင်ငံအရှေ့မြောက်ပိုင်းရှိ ဒေသအမည်များတွင် တွေ့ရလေ့ရှိသော နေရာပြအမည်စကားလုံး။
ဥပမာများ
บ้านเกิดbâan gèrtบ้านเกิดbâan gèrtမွေးရပ်မြေ၊ ဇာတိမြို့ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1တွင်ရှိသည်၊ တည်ရှိသည်2မူတည်သည်3(အဆင့်/ပမာဏတစ်ခု) တွင်ရှိသည်อำเภอam-perอำเภอam-per1မြို့နယ် (အုပ်ချုပ်ရေးနယ်မြေ)2မြို့နယ်ရုံး / မြို့မ (အနက်ချဲ့သုံးခြင်း)แวงใหญ่waeng yàiแวงใหญ่waeng yàiခွန်ကဲန်ပြည်နယ်ရှိ မြို့နယ်တစ်ခုจังหวัดขอนแก่นjang-wàt kŏn gàenจังหวัดขอนแก่นjang-wàt kŏn gàenခွန်ကန်ခရိုင် (ထိုင်းနိုင်ငံ)
ကျွန်တော့်ရဲ့ ဇာတိကတော့ ခွန်ကန်ခရိုင်၊ ဝင်းယိုင်မြို့နယ်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။
2ကြိယာC1
စောင်းငဲ့ကြည့်သည် (ဒေသသုံး/ကဗျာသုံး)
အကဲခတ်ကြည့်သည်၊ စောင်းငဲ့ကြည့်သည် (ဒေသသုံး သို့မဟုတ် ကဗျာလင်္ကာသုံးစကား)။
ဥပမာများ
เขาเฮ็ดkăo hétเขาเฮ็ดkăo hétသူတို့လုပ်သည် (အီဆန်/လာအို)ทีท่าtee tâaทีท่าtee tâa1အမူအရာ၊ ကိုယ်နေဟန်ထား2လက္ခဏာ၊ အရိပ်အမြွက်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်บ่bòบ่bò1မ (အီစန်/ထိုင်းမြောက်ပိုင်း အငြင်းစကားလုံး)2လား (အီစန်/ထိုင်းမြောက်ပိုင်း မေးခွန်းစကားလုံး)สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1(တစ်စုံတစ်ရာ/တစ်စုံတစ်ဦးကို) စိတ်ဝင်စားသည်2အာရုံစိုက်သည်၊ ဂရုပြုသည်แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)ข่อยกะkôi gàข่อยกะkôi gàငါလည်း၊ ငါကတော့ (အီစန်ဒေသသုံး)เห็นว่าhĕn wâaเห็นว่าhĕn wâaထင်မြင်ယူဆသည်၊ အမြင်ရှိသည်เพิ่นpêrnเพิ่นpêrn1သူ၊ သူမ၊ ၎င်းတို့ (အီစန်)2ထိုသူ / ၎င်း (ယဉ်ကျေးသော အီစန်အသုံး)แวงwaengแวงwaeng1စောင်းငဲ့ကြည့်သည် (ဒေသသုံး/ကဗျာသုံး)2တိမ်းစောင်းသည်၊ စောင်းသည် (ရှားပါးအသုံး/ကဗျာသုံး)3နေရာပြအမည်စကားလုံး (ထိုင်းဒေသအမည်များ)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းเบิ่งbèrngเบิ่งbèrng1ကြည့်သည် / စောင့်ကြည့်သည် (အီစံဒေသသုံး)2အမြန်ကြည့်သည် / စစ်ဆေးသည် (အလွတ်သဘော)อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်
သူက စိတ်မဝင်စားသလို ဟန်ဆောင်နေပေမဲ့ ဒီဘက်ကို ခိုးကြည့်လိုက်တာကို ကျွန်တော် မြင်လိုက်ပါတယ်။
3ကြိယာC1
တိမ်းစောင်းသည်၊ စောင်းသည် (ရှားပါးအသုံး/ကဗျာသုံး)
အနည်းငယ် စောင်းနေသည် (သို့) တိမ်းစောင်းနေသည်၊ တိမ်းယိမ်းသည် (ရှားပါးအသုံး သို့မဟုတ် ကဗျာလင်္ကာသုံးစကား)။
ဥပမာများ
ยอดเจดีย์yôt jay-deeยอดเจดีย์yôt jay-deeစေတီထွတ် / ငှက်ပျောဖူးเก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1အလွန်ရှေးကျသော2ရှေးရိုးစဉ်လာဖြစ်သော၊ ကာလကြာရှည်တည်ရှိခဲ့သောที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံวัดwátวัดwát1အကဲဖြတ်ရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3တိုင်းတာရန်นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်แวงwaengแวงwaeng1စောင်းငဲ့ကြည့်သည် (ဒေသသုံး/ကဗျာသုံး)2တိမ်းစောင်းသည်၊ စောင်းသည် (ရှားပါးအသုံး/ကဗျာသုံး)3နေရာပြအမည်စကားလုံး (ထိုင်းဒေသအမည်များ)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ทางtaangทางtaang1ဦးတည်ရာ၊ ဘက်2နည်းလမ်း၊ ဆောင်ရွက်ပုံ3သင်္ချာပစ္စည်း (လမ်းများ၊ လမ်းကြောင်းများ၊ နည်းလမ်းများ)4ဘက်၊ အဖွဲ့အစည်း (အဖွဲ့အစည်းပိုင်းဆိုင်ရာ)5မှတစ်ဆင့်၊ ဖြင့် (နည်းလမ်း သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်း)6လမ်း၊ လမ်းကြောင်းทิศตะวันออกtít dtà-wan òkทิศตะวันออกtít dtà-wan òkအရှေ့ဘက်เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1အနည်းငယ်မျှသာဖြစ်သော၊ မပြင်းထန်သော2ပမာဏအနည်းငယ်3အနည်းငယ်
ထိုဘုရားရှိ ရှေးဟောင်းစေတီတော်၏ အထွတ်သည် အရှေ့ဘက်သို့ အနည်းငယ် စောင်းနေပုံရသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ชำเลืองcham leuuangชำเลืองcham leuuangဘေးတိုက်ကြည့်သည်၊ စွေကြည့်သည်
ဘေးတိုက်ကြည့်သည်၊ စွေကြည့်သည်
เฉchăyเฉchăy1စောင်းနေသော၊ မတည့်သော2တိမ်းစောင်းသည်၊ လမ်းလွဲသည်
- စောင်းနေသော၊ မတည့်သော
- တိမ်းစောင်းသည်၊ လမ်းလွဲသည်
เหลียวlĭiaoเหลียวlĭiao1ပြန်လှည့်ကြည့်သည်၊ ပခုံးကျော်လှည့်ကြည့်သည်2အလေးထားသည်၊ အာရုံစိုက်သည် (များသောအားဖြင့် အငြင်းသဘောဖြင့်)
- ပြန်လှည့်ကြည့်သည်၊ ပခုံးကျော်လှည့်ကြည့်သည်
- အလေးထားသည်၊ အာရုံစိုက်သည် (များသောအားဖြင့် အငြင်းသဘောဖြင့်)
เบี่ยงbìiangเบี่ยงbìiang1ဘေးဖယ်သည်၊ တိမ်းရှောင်သည်2လမ်းကြောင်းလွှဲသည်၊ အာရုံပြောင်းသည်
- ဘေးဖယ်သည်၊ တိမ်းရှောင်သည်
- လမ်းကြောင်းလွှဲသည်၊ အာရုံပြောင်းသည်