แมนิโฟลด์(mae-ní-fohn)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

မန်နီဖိုး (ဓာတ်ငွေ့၊ အရည် စုပိုက်)

အင်ဂျင်များတွင် စက်ဆီ သို့မဟုတ် ဓာတ်ငွေ့များကို စုဆောင်းပေးသော သို့မဟုတ် ဖြန့်ဝေပေးသော အပေါက်များစွာပါဝင်သည့် ပိုက် (သို့မဟုတ်) အခန်း။

ဥပမာများ

ช่างchângช่างchâng1လုပ်တတ်သည်၊ လုပ်လေ့ရှိသည်2ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ3လက်မှုပညာရှင်၊ စက်ပြင်ဆရာ၊ နည်းပညာရှင်4ဘယ်လောက်တောင် (အာမေဍိတ်)5အတတ်ပညာရှင်အမည်ပြ ရှေ့ဆက်စကားလုံးบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1ဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်2(စာသား/ဆိုင်းဘုတ်၌) ဟုဖော်ပြသည်แมนิโฟลด์mae-ní-fohnแมนิโฟลด์mae-ní-fohn1မန်နီဖိုး (ဓာတ်ငွေ့၊ အရည် စုပိုက်)2မန်နီဖိုး (သင်္ချာရှုထောင့်)ไอเสียai sĭiaไอเสียai sĭiaအိတ်ဇောငွေ့၊ စွန့်ပစ်ဓာတ်ငွေ့ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုรถrótรถrót1ကား၊ မော်တော်ကား2ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)ผมpŏmผมpŏm1ဆံပင်2ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)มีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်รอยร้าวroi ráaoรอยร้าวroi ráao1အက်ကြောင်း၊ အက်ကွဲရာ2ဆက်ဆံရေးအက်ကြောင်း / စိတ်ဝမ်းကွဲမှုต้องdtôngต้องdtông1မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်2လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1ပြောင်းလဲသည်2လဲလှယ်သည်၊ အစားထိုးသည်ใหม่màiใหม่mài1အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)2နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်3အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော4သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော
ကျွန်တော့်ကားရဲ့ အိတ်ဇော မန်နီဖိုး (exhaust manifold) မှာ အက်ကြောင်းရှိနေလို့ အသစ်လဲဖို့ လိုတယ်လို့ မက္ကင်းနစ်က ပြောပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ท่อร่วมtôr rûuamไอดีai deeหรือrĕuแมนิโฟลด์mae-ní-fohnไอดีai deeทำหน้าที่tam nâa-têeส่งsòngส่วนผสมsùuan pà-sŏmอากาศaa-gàatกับgàpเชื้อเพลิงchéuua plerngไปยังbpai yangกระบอกสูบgrà-bòk sòop
အင်တိတ် မန်နီဖိုး (intake manifold) ရဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်ကတော့ ဆလင်ဒါတွေဆီကို လေနဲ့ လောင်စာအရောအနှောတွေ ပို့ဆောင်ပေးဖို့ ဖြစ်ပါတယ်။
การได้gaan dâiกลิ่นglìnไอเสียai sĭiaในnaiห้องโดยสารhông doi-săanอาจàatเป็นbpenสัญญาณsăn-yaanบ่งชี้bòng chéeว่าwâaปะเก็นbpà-genแมนิโฟลด์mae-ní-fohnไอเสียai sĭiaรั่วrûua
ကားအတွင်းခန်းထဲမှာ အိတ်ဇောနံ့ ရနေတာဟာ အိတ်ဇော မန်နီဖိုး ဂတ်စ်ကတ် (exhaust manifold gasket) လုံအောင် မပိတ်တော့ဘဲ ယိုစိမ့်နေတဲ့ လက္ခဏာ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
การgaanเปลี่ยนไปใช้bplìian bpai cháiแมนิโฟลด์mae-ní-fohnไอดีai deeแบบbàephigh-performanceสามารถsăa-mâatช่วยchûuaiเพิ่มpêrmการไหลgaan lăiของkŏngอากาศaa-gàatและláeแรงม้าraeng máaของkŏngเครื่องยนต์krêuuang yonได้dâiอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kan
စွမ်းဆောင်ရည်မြင့် အင်တိတ် မန်နီဖိုး (high-performance intake manifold) ကို ပြောင်းလဲအသုံးပြုခြင်းက အင်ဂျင်ရဲ့ လေစီးဆင်းမှုနဲ့ မြင်းကောင်ရေအားကို သိသိသာသာ တိုးတက်ကောင်းမွန်စေနိုင်ပါတယ်။
2နာမ်C2

မန်နီဖိုး (သင်္ချာရှုထောင့်)

ဂျီဩမေတြီနှင့် ရူပဗေဒတို့တွင် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အသုံးပြုလေ့ရှိပြီး သာမန် ယူကလစ်ဒီးယန်းနေရာနှင့် ဆင်တူသော သင်္ချာဆိုင်ရာစပေ့စ် (မန်နီဖိုး)။

ဥပမာများ

ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)ทฤษฎีสัมพัทธภาพทั่วไปtrít-sà-dee săm-pát-tá-pâap tûua bpaiทฤษฎีสัมพัทธภาพทั่วไปtrít-sà-dee săm-pát-tá-pâap tûua bpaiယေဘုယျ နှိုင်းရသီအိုရီ (general relativity)กาลgaanกาลgaan1ကာလ သို့မဟုတ် တင်းစ် သဒ္ဒါ2ကာလ၊ ခေတ်อวกาศà-wá-gàatอวกาศà-wá-gàatအာကာသဟင်းလင်းပြင်ถูกtòokถูกtòok1အပြုခံဝါကျပြစကားလုံး၊ အများအားဖြင့် မလိုလားဖွယ်2ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်3ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော4မှန်ကန်သော5မှန်ကန်သည်6မျှတသော၊ မှန်ကန်သင့်လျော်သောอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaiရှင်းပြသည်ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)รูปแบบrôop bàepรูปแบบrôop bàep1ပုံစံ၊ ရေးဆွဲဖွဲ့စည်းပုံ2အမျိုးအစား၊ နည်းလမ်း3ဒီဇိုင်းပုံစံ၊ ပုံစံခွက်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုแมนิโฟลด์mae-ní-fohnแมนิโฟลด์mae-ní-fohn1မန်နီဖိုး (ဓာတ်ငွေ့၊ အရည် စုပိုက်)2မန်နီဖိုး (သင်္ချာရှုထောင့်)สี่sèeสี่sèe1လေး (နာမ်)2လေး (ဂဏန်း)มิติmí-dtìมิติmí-dtì1အတိုင်းအတာ (နေရာ/ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ၊ သင်္ချာ/ရူပဗေဒ)2ရှုထောင့်၊ သဘောတရား (အမြင်/ရှုထောင့်)ที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâaဟုခေါ်သော၊ ဟုလူသိများသောปริภูมิbpà-rí-poomปริภูมิbpà-rí-poomဟင်းလင်းပြင် (သင်္ချာ၊ ရူပဗေဒ)เวลาway-laaเวลาway-laa1သတ်မှတ်ချိန်၊ အစားအစာစားချိန် သို့မဟုတ် ဆေးသောက်ကြိမ်အတွက် ရေတွက်ပုဒ်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4အချိန်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုมินคอฟสกีmin-kóp-sà-geeมินคอฟสกีmin-kóp-sà-geeမင်ကော့စကီး
ယေဘုယျနှိုင်းရသီအိုရီတွင် ဟင်းလင်းပြင်-အချိန် (spacetime) ကို Minkowski spacetime ဟုခေါ်သော လေးဘက်မြင် မန်နီဖိုး (four-dimensional manifold) အဖြစ် ဖော်ပြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
การศึกษาgaan sùk-săaแมนิโฟลด์mae-ní-fohnเชิงอนุพันธ์cherng a-nú-panเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenสำหรับsăm-ràpนักฟิสิกส์nák fí-sìkทฤษฎีtrít-sà-deeเพราะpráwมันmanเป็นbpenเครื่องมือkrêuuang meuuทางคณิตศาสตร์taang ká-nít-sàatที่têeใช้cháiอธิบายà-tí-baaiปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanทางกายภาพtaang gaai-yá-pâapที่têeซับซ้อนsáp són
ရှုပ်ထွေးသော ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဖြစ်စဉ်များကို ဖော်ပြရန် အသုံးပြုသည့် သင်္ချာဆိုင်ရာ ကိရိယာတစ်ခု ဖြစ်သောကြောင့် differentiable manifolds ကို လေ့လာခြင်းသည် သီအိုရီ ရူပဗေဒပညာရှင်များအတွက် မရှိမဖြစ် လိုအပ်ပါသည်။
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangแมนิโฟลด์mae-ní-fohnช่วยให้chûuai hâiนักคณิตศาสตร์nák kà-nít-dtà-sàatสามารถsăa-mâatนำnamแคลคูลัสkâen koo látไปbpaiใช้cháiกับgàpปริภูมิbpà-rí-poomที่têeไม่ใช่mâi châiแบบbàepยุคลิดyú-klítได้dâiโดยdoiพิจารณาpí-jàa-rá-naaคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtเฉพาะที่chà-pór têeของkŏngปริภูมิbpà-rí-poomนั้นๆnán-nán
Manifold အယူအဆသည် သင်္ချာပညာရှင်များအား ၎င်းတို့၏ ဒေသဆိုင်ရာ ဂုဏ်သတ္တိများကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်းဖြင့် non-Euclidean ဟင်းလင်းပြင်များတွင် ကဲကုလပ် (calculus) ကို အသုံးချနိုင်စေသည်။
ในnaiทฤษฎีสตริงtrít-sà-dee sà-dtringแมนิโฟลด์mae-ní-fohnคาลาบีkaa-laa-beeเยาyaoเป็นbpenปริภูมิbpà-rí-poomขนาดkà-nàatกะทัดรัดgà-tát-rátหกhòkมิติmí-dtìที่têeเชื่อว่าchêuua wâaมิติmí-dtìพิเศษpí-sàytของkŏngเอกภพèk-gà-pópอาจàatม้วนตัวmúuan dtuuaซ่อนอยู่sôn yòoภายในpaai naiนั้นnán
String theory တွင် Calabi-Yau manifold ဆိုသည်မှာ စကြဝဠာ၏ အပိုအတိုင်းအတာများ လိပ်ခွေပုန်းအောင်းနေသည်ဟု ယုံကြည်ရသော ကျစ်လျစ်သည့် ခြောက်ဖက်မြင် ဟင်းလင်းပြင်တစ်ခုဖြစ်သည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ